As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
正如我会向你们展示的，卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去，留给你们的更多是令人眩目的白色。
He put the beard under the quilt again.
他又把胡子藏在被子里。
它没有扯胡须。
It is not the beard that makes the philosopher.
并不是一个人长了胡子，就可以成为哲学家。
Except for the beard, he hasn't changed in fifty years.
除了有胡须，他五十年来没有变。
Except for the beard, he hasn't changed in fifty years.
除了胡须他五十年来没有变。
St. Augustine seconded Clement's characterization, noting, "The beard signifies the courageous;"
圣。奥斯汀附和克莱门特的描述说：“胡须代表勇气。
But the beard isn't right, mean, it didn't cover his whole face... think it was just on his chin.
但胡须不对，我的意思是，胡子并没有长满脸，胡子只长在下巴处。
Usage: Put the bottom of the bottle up, make the beard touch the skin, and apply evenly to the oxters.
使用方法：用时先将瓶口朝下，让走珠接触肌肤，然后均匀涂于腋下容易出汗处。
There is the usual inclusion of curious buzz-phrases with "grow the beard", an informal term meaning to show a marked improvement in quality.
和往常一样，新录入词典的词中还包括一些有趣的时髦词，如“长胡子”（growthe beard），它是一种用于表示质量明显提高的非正式说法。
2014 has been the year of the beard - everywhere you look these days, men aged 18-40 are wearing their facial hair like a badge of honour.
装饰圣诞树已经落伍啦，2014年是胡须年！圣诞节来临之际，你会看到18岁到40岁男士的胡须上都挂着装饰小物，是一种荣誉的象征。
Neil: Well, thank you! I thought I'd get on the beard bandwagon, you know. Beards are all the rage at the moment - that means very fashionable.
好吧，谢谢你！我想我是赶上了蓄胡子的潮流。现在留胡子很时髦，相当时尚。
Thus each mother spoke of her baby, and their babies talked after their own fashion, and made use of the little nippers they have in their tails to nip the beard of the beetle.
所有的妈妈都在说自己的孩子，用他们自己认为很时髦的方式，用他们尾巴里的小钳子去轻夹金龟子的胡子。
In photo No. 6, a green stem with green leaves appears in the front of tiger's head — to the right, the stem penetrates through the beard and cheek hairs of the tiger (Fig. 3).
在6号照片中，一个具有绿叶的绿色树枝出现在老虎的头部右前方，这个树枝穿过了老虎的胡须和颊毛(图3)。
His wife Donita hates the beard, while their three daughters, who attend Eastmont High School in East Wenatchee, don't mind and "mostly their boyfriends think it's cool, " Weddle said.
维德尔说，他的妻子多尼塔很讨厌他的胡须，但他已就读高中的3个女儿却不介意他留着大胡子，“她们的男友基本上都认为我的胡子很酷”。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
The old man placed himself near and wanted to look on, and his white beard hung down.
老人坐得很近，想看看，他的白胡子垂了下来。
A flowing white beard covered his chest and he wore gold-rimmed spectacles from which the glasses had dropped out.
他胸前留着飘逸的白胡子，戴着一副没有镜片的金框眼镜。
The thick beard had gone, replaced by a bushy moustache.
浓密的络腮胡子不见了，换成了一撇密匝匝的小胡子。
Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.
昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人，是个穿着朴素的人。
In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.
第二天早上，他又累又不高兴，就把他的长胡子给剪掉了。
Mr. Henrich liked to grow out his mustache and beard during the winter and shave it off later in the spring.
亨利克先生属于爱留胡子一类的家伙，但他的习惯是冬季蓄起胡子，到了春季又刮光。
He put his beard over the quilt.
他把胡子放在被子上。
He lifted his beard from under the quilt and put it above it.
他把胡子从被子下面撩出来，放在被子上。
A big kind Father Christmas was standing in one of the windows, wearing a long white beard.
一个高大又亲切的圣诞老人站在其中一扇窗户前，留着长长的白胡子。
A big kind Father Christmas was standing in one of the windows, wearing a long white beard.
一个高大又亲切的圣诞老人站在其中一扇窗户前，留着长长的白胡子。
应用推荐