The bear behaved abnormally, probably because of hunger.
这只熊的行为异常，可能是因为饥饿吧。
The bear had dark eyes, and its scraggly brown fur was dotted with patches of gray.
这头熊有黑色的眼睛，它蓬乱的棕色皮毛上点缀着灰色斑点。
In a video posted to Facebook featuring the bear, it appeared to be in relatively good health and was moving quickly.
发布在脸书上的一段有关这只熊的视频中，它看起来比较健康，行动也很迅速。
The bear first gained fame after it was spotted wandering around neighborhoods and was caught on videos that were posted on social media and shown on national television.
这头熊首次出名是因为它在居民区附近闲逛被人发现并且拍了视频上传到社交网站上，又在国家电视台播出。
Last year, supporters pushed for Pedals to be moved to a shelter, but New Jersey officials have said they won't allow the bear to be captured and transferred to the facility.
去年，支持者要求将 Pedals转移到庇护所，但新泽西州官员表示，他们不会让这只熊被捕获并转移到庇护所。
The object makes the bear go to sleep.
这个物体让熊睡着了。
After several years, a new cage was built for the bear.
几年后，这只熊有了一个新建的笼子。
While the bear is asleep, the scientists can do their tests.
熊睡着了，科学家们就可以做试验。
The bear and the wolf grew uneasy, and turned back and went into their holes.
熊和狼变得不安起来，转身钻进各自的洞里。
If the bear hasn't eaten for two months, it won't have enough fat to live on.
如果熊两个月不吃东西，它就没有足够的脂肪来生存。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
One night, Campbell showed his dad the bear he'd made for him, saying it would help him beat the illness.
一天晚上，坎贝尔给他爸爸看了他为他做的熊，说这可以帮助他战胜疾病。
"The bear would do better in its natural habitat and the agency would step in if its condition deteriorated," they said.
他们称：“这只熊在它的自然栖息地会生活得更好，如果情况恶化，该机构将会介入。”
The lower two strike prices are used in the bull spread, and the higher strike price in the bear spread.
在牛市价差中使用较低的两个执行价格，在熊市价差中使用较高的执行价格。
The close-beamed Hyades; the Bear, surnamed the chariot.
光束密集的毕星团；被唤作四轮马车的大熊星。
Marven Robinson spots the bear but turns away, uninterested.
马文·罗宾逊发现了这只黑熊，但对它没兴趣，便转身走开了。
Hitoshi looked across at the bear. "My father died a week later."
仁看向熊，“我父亲一周后去世了。”
The bear pauses on a patch of rockweed algae to sniff the air.
黑熊在一块长满岩藻的砾石上驻足，嗅着空气中的气味。
After decades of slumbering underachievement, the Bear is back.
在沉睡了十几年后，北极熊回来了。
Then the Bear family says good-bye to their friends and neighbors.
之后小熊一家跟他们的朋友和邻居们告别。
The Bear Stearns CEO, exhausted and deflated, did not participate.
已经精疲力竭的贝尔斯登CEO并没有出席会议。
Hitoshi glanced across at the bear. It seemed to be listening intently.
仁匆匆看了一眼熊，它好像在专心地听。
When we flew away the bear was still there and was watching us with sad eyes.
我们飞走时熊仍在那儿，忧愁地注视着我们。
Circling the traps, he positions himself in between his son and the bear trap.
他绕过那些陷阱，用自己的身体把儿子和捕熊器隔开。
When Jack sees the bear going far, he slides down from the tree and wakes Ben.
杰克看到熊走远了，他才滑下树来，叫醒本。
That's the one thing she didn't mention those little dogs going after the bear.
她没有提到的一点是，她的两条狗赶走了黑熊。
应用推荐