Last summer some people went off to the baths and I took care of their rooms.
去年夏天，有些人去那里泡澡，我去打扫他们的房间。
The ruin reminds one of the Baths of Caracalla in Rome.
毁灭提醒之一的温泉浴场在罗马举行。
They founded the city and excavated the baths to exploit their medicinal value.
他们建立了这座城市，并且开挖了浴室来发掘它们的医疗功效。
We see the baths as a social space to meet people, spend time together and discuss life.
我们将浴室作为一个社会空间，满足人们花时间在一起讨论生活的需要。
"About three years ago", I said, "I was at the baths with a young man who was then remarkably graceful."
“大约三年前”，我说，“我与一位优雅得引人注目的年轻人共浴。”
Many elderly residents make pilgrimages to the baths as they are well known for their healing properties.
许多老年居民朝圣的浴室，因为它们是众所周知的愈合伤口的特性。
Higher indoor radon concentrations are found in air-conditioned hot spring hotel rooms, especially in the baths.
温泉宾馆室内氡浓度较高，特别是在房间浴室内使用温泉水时更高。
Local citizens will frequent the baths as both an exercise in good health, as well as a popular social gathering point.
城邑居民们沐浴频繁，令浴场不仅是个人卫生场所，更为社交聚集中心。
When he returned from the baths, he was very much surprised to see the oil-jars, and that the merchant was not gone with the mules.
当他从澡堂回来，他非常吃惊的看到这些油坛子，和商人没有带走的骡子。
Ali Baba rose before day, and, followed by his slave, went to the baths, entirely ignorant of the important event which had happened at home.
阿里巴巴第二天起来，并且，带着他的努力，去到澡堂，完全忽略了发生在家里的这么重要的事件。
From the car park, we followed a coach load of visitors to the Baths of Aphrodite, where Cyprus's most famous goddess met her lover, Adonis.
在停车场，我们跟着刚下旅游大巴的一车旅客步行前往阿佛洛狄特浴池，正是在这里，塞浦路斯最著名的女神遇见了她的爱人阿多尼斯。
However, long baths in winter, when it is beneficial to good health Oh, when the baths in winter, especially a people and the comfortable thing.
但是冬天的时候长时间的泡澡是有利于身体健康的哦，冬天的时候泡澡尤其是一件让人和舒服的事情。
The biological water treatment basins – the non-mechanical "heart" of the baths – are embedded in the sloping landscape on the opposite side of the road.
生物水处理池——浴池的非机械化核心——嵌入了路另一端的坡地景观。
The aim of the redevelopment was to increase the appeal and feel-good factor of the baths and sports halls and to update the technical features of the building.
重建的目标是增加洗浴大厅和运动大厅的吸引力以及良好的感官体验，并且提升建筑的技术性能。
The refurbishment work in this area has mainly been concentrated on the ceiling, which has been replaced throughout the baths while the brown timber roof trusses have been painted in white.
这一区域的翻新工作主要集中在天花板，已取代了整个浴室虽然棕色的木桁架屋顶已经被漆成白色。
The information on the baths is first collected by a thermometer submerged in the tub, then transferred to the monitoring room by the electromechanical device, which moves the dial on the chart.
浴室的信息最先是由安装在浴盆中的温度计获取的，然后通过电子机械装置传入监控室，显示为表中的刻度。
The oil is used to flavour and perfume soaps, foam baths, and scents.
这种油用来给肥皂、泡沫浴液和香水添加特殊气味和香味。
Back home, Shirley plays with, feeds and baths the baby.
回到家里，雪莉逗婴儿玩，给婴儿喂饭并洗澡。
Seaweed baths can help to detoxify the body.
海草浴有助于身体解毒。
However, the exhibitions there will tell you the history of the Roman Baths.
然而，那里的展览会告诉你罗马浴场的历史。
Our own cabins are like little houses on the prairie but with nicer baths.
我们自己的小木屋就像草原上的小房子，但有更好的浴室。
The weather remained uncooperative for the next few weeks and there was absolutely nothing Darwin could do but return to Clarence Baths and wait.
接下来几个星期，天气继续不合作。达尔文无所事事，只好返回克拉伦斯澡堂等待。
The Yunessun also offers baths of coffee, tea and Japanese sake .
箱根町温泉胜地还向游客提供咖啡浴、茶浴及日本米酒浴。
Its Web site is eerily still online, with numerous photos of ocean views though the windows of baths and dining rooms;
它的网站在网上寂静得可怕，上面有无数透过浴室与餐厅窗口眺望的海景照片；
Stanislas was no dope though; he gave up on the public baths and instead began charging a flat fare to ride as far as a passenger wanted to go along the route.
Stanislas不是笨蛋，他放弃了他的浴室生意，向想搭乘的乘客收费。
Europe's aristocracy took the waters at mineral spas, often on the sites of former Roman baths, to subject the ailing body to water treatment, rather than to cleanse away dirt.
欧洲的贵族将水引进矿物质温泉，经常就是在前罗马浴池的地方，将虚弱的身体泡在水里养生而不是为了清洁污垢。
But while Earthwatchers are "camping under the stars, with bucket baths and pit toilets," not everybody wants to rough it.
但是当“地球观察团”团员在“星空下露营，用水桶沐浴，上坑洞厕所”时，并非每个人都想这样因陋就简。
A group of Hungarian archaeologists had just concluded excavations at the site, and French archaeologists had excavated Roman baths just outside the walls of the temple.
一些匈牙利考古人员刚刚结束了在那个地区的发掘工作，另一些法国考古者在神庙围墙的外侧挖掘出土了一些古罗马人风格的浴缸。
A group of Hungarian archaeologists had just concluded excavations at the site, and French archaeologists had excavated Roman baths just outside the walls of the temple.
一些匈牙利考古人员刚刚结束了在那个地区的发掘工作，另一些法国考古者在神庙围墙的外侧挖掘出土了一些古罗马人风格的浴缸。
应用推荐