The relationship between morality and law is one of the basic issues of the philosophy of law.
道德与法律的关系，是法哲学的基本问题之一。
In this paper, the basic issues and the related concepts about the dynamic walking of humanoid robots are described.
本文介绍了仿人型机器人动态步行的一些基本问题和相关概念。
This is just to prevent the crisis from deepening - it doesn't mean that we've already succeeded in tackling the basic issues.
这只是防止危机的进一步恶化。它不意味著我们已经成功地解决了基本的问题。
"This is just to prevent the crisis from deepening - it doesn't mean that we've already succeeded in tackling the basic issues," he said.
他说：“这只不过是为了防止危机进一步深化。”它并不意味著我们已经成功地解决了基本问题。
This paper is divided into four parts: the first chapter gives a general idea about the basic issues in the education regulation law.
本文共分为四大部分：第一部分概述了教育调控法律问题的基础理论。
The criterion for the choice among the constitutional resolutions is one of the basic issues of level analysis of constitutional choices.
在立宪选择方案中作出选择的标准是什么，这是立宪选择层次分析的基本问题之一。
The understanding and assumptions of the basic issues in enterprise management constitute the paradigms of enterprise management research.
对企业管理基本问题的认识和假设，构成了企业管理研究的范式。
In the first part of this series, I will focus on the basic issues that a usability practitioner must address to create a usable web-based form.
在这个系列文章的第一篇中，我将关注如何才能创建一个可用性好的表单，有三个方面？
The purpose of this article is to lay out the basic issues, common strategies and patterns, and some recommendations as to when and how to use locking strategies.
本文的目的在于列出基本问题、常用策略和模式以及有关使用锁定策略的时机和方法的一般性建议。
While discussing the deficiencies of existing traffic regulations on the signal color, the paper focuses on the basic issues in urban traffic signal control.
首先提出我国现行交通法律法规对信号灯色规定的不足之处，然后对交通信号控制存在的基本问题进行重点研究。
Integrated mapping is one of the basic issues in data integration, while it still has some deficiencies such as low repetition reducing rate, lack of accuracy, etc.
集成映射是数据集成领域的基础性问题，尚存在去重效率低，准确度不高等不足。
The second section deals with the basic issues that the case has reflected, including theoretical issues and current actual issues of the administrative commitment.
第二部分论述本案所反映的基本问题，包括行政允诺的理论问题和目前我国行政允诺实践中存在的现实问题。
This culture, which contains a different era of the common people have to face the basic issues and values, is our ancestors have left us with a precious spiritual wealth.
这种文化蕴含了不同时代人们都要面对的共同的基本问题和价值取向，是我们的先人留给我们的一份宝贵的精神财富。
The first five sessions provide an overview of the functional and structural organization of the visual system with a critical examination of some of the basic issues in the field.
前五次课提供视觉系统的功能和结构组织的总述，包括一个该领域基础知识的重要测验。
The paper first gives us an overview of court interpreting in China and abroad, then explore the basic issues of court interpreting, giving out specific criteria for quality evaluation.
本文首先介绍法庭口译在中国和国外的一些大致情况，接着分析法庭口译的基本要素，同时给出质量评估的具体标准。
As one of the basic issues in the joint crime, the successive accomplice perpetrator has not only the general characteristics, but the differences with the accomplice perpetrator as well.
作为共犯中的一个基本问题，承继共同正犯既具有共同正犯的一般特征，又与一般的共同正犯不无差异。
The first chapter introduced the basic issues of sociology; this paper compared two kinds of sociological perspectives and their position in sociology, and then explained the need for its study.
第一章主要介绍了社会学的基本问题，阐述、对比了社会学的两种研究视角和它们在社会学中的地位，进而说明对其进行研究的必要性。
The paper discusses high frequency discharge with dielectric electrode, emphasizing on the basic issues relating to the influence of frequency, dielectric constant on discharge and impedance match.
本文对具有介质电极的高频放电进行了讨论，对频率、介电常数对放电的影响，阻抗匹配等基本问题进行了探讨。
Although the majority of this article focuses on business issues, we need to first look at some basic technical concerns.
尽管本文的大部分都关注的是业务问题，但我们仍然需要首先讨论一些基本技术问题。
You should know the basic hardware and operating system issues, and basic networking concepts.
您应该了解基础的硬件和操作系统问题以及基础的网络概念。
However, having said all that, the same basic problem remains: Programmers still have to worry way too much about the issues of signaling and coordinating the two threads.
但是，已经说过，仍然存在相同的基本问题：程序员仍然需要过分担心两个线程之间的通信和协调问题。
It then listed the basic steps needed to investigate and analyze these issues in detail such that appropriate implementation choices can be made.
随后，本文列出了一些基本步骤，详细调查和分析这些问题并做出适当的实现选择。
Beyond the basic configuration issues, CXF also supports external policy references in WSDL, an important feature for organizations that want to standardize security policies across the enterprise.
除了这些基本的配置问题之外。CXF也在WSDL 中支持外部策略引用，对于那些想跨平台标准化安全性策略的组织，这是一个重要的特性。
Beyond the basic configuration issues, CXF also supports external policy references in WSDL, an important feature for organizations that want to standardize security policies across the enterprise.
除了这些基本的配置问题之外。CXF也在WSDL 中支持外部策略引用，对于那些想跨平台标准化安全性策略的组织，这是一个重要的特性。
应用推荐