People's safe egress is the basic goal and main idea of the performance based design.
人员安全疏散是性能化设计的基本目标与核心内容。
The basic goal of fine arts teaching lies in training students' aestheticism and artistic creativity.
美术教学的根本目的在于培养学生的审美能力和艺术创造能力。
The highly developing technology and economy have been reflecting out the basic goal of social development.
今天高速发达的科学技术和经济水平越来越突出人们进步这一社会的根本目的。
The basic goal of in a public finance system is public need, and fiscal expenditure is mainly only for public need.
这种财政分配的基本目标是“公共需要”，财政支出行为实质上一种公共开支行为。
The basic goal of Lotus Quickr is fostering team collaboration by providing a central online location for collaboration.
LotusQuickr的基本目标是通过为协作提供中心在线位置来促进团队协作。
The patent industrialized is the essential link of technical innovation and the basic goal to implement patent system.
专利产业化是技术创新活动的一个关键环节和实施专利制度的根本目的；
The administrative authority should aim at smooth traffic as the basic goal to adjust this situation by the lever of price.
管理部门应该以交通畅通为根本目标，以价格为杠杆来调整这种布局。
The basic goal of high-definition television is to increase the number of lines in a television picture, thus sharpening it.
高清晰度电视的基本目标是增加电视图像的扫描线数量，从而使图像清晰。
Kennedy made the four right, increasingly recognized by national consumer organisations in the world in the future, and as the basic goal.
肯尼迪提出这四项权利，以后逐渐为世界各国消费者组织所公认，并作为最基本的工作目标。
The basic goal of failover monitoring is to have the Nagios process on the slave host sit idle while the Nagios process on the master host is running.
故障转移监视的基本目标是让主服务器上的Nagios进程运行，同时让辅助服务器上的Nagios进程空闲。
To define the basic goal of abolishing death penalty, the currently conducted discussion on the topic about the specific measures for the problem.
在明确废除死刑的基本目标的情况下，当前对于废除死刑的探讨应是具体路径的问题。
The basic goal of a JAAS login module is to populate a given JAAS Subject with authenticated login principal identities following a successful login attempt.
JAAS登录模块的基本目标是在成功登录尝试后把认证的登录主体身份植入给定的JAASSubject。
After confirming the basic goal of the farmers 'income increase, what we really need to do is to get a common judgment according to some reliable information.
在农民收入增长的根本目的明确后，真正需要的是一种以可靠的情况为依据的正确判断。
Based on an analysis of current situation of quality-oriented education in college art majors, the basic goal and the way for its realization are discussed in the paper.
本文分析了高校艺术类专业素质教育的现状，提出了艺术类专业素质教育的基本目标，探讨了实现这一目标的主要途径。
The basic goal of capital incremental operation is the value increase for capitals, and its concrete goal is to raise efficiency of scale of economy, and to raise potential economic efficiency.
资本增量经营的根本目标是资本增值；具体目标是提高规模经济效益、技术进步经济效益和潜在经济效益。
The basic goal to resolve queue problem is the appropriate tradeoff between the customer's waiting (or time) cost and the Banks' increasing operation costs caused by enlarging the service capital.
解决排队问题的基本目标是权衡客户等待成本与银行增加资源引起的成本之间的得失。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
2012年，联合国设立了国际幸福日，以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
The original goal of quantum computing was to simulate the behavior of arbitrary quantum systems using a small set of basic components.
量子计算最初的目标是使用很少一部分基本元素模拟变化多端的量子系统的行为。
The main goal of this system is to integrate different kinds of digital resources on Internet, which is a basic research topic of digital library.
这个系统的主要目的，就是综合互联网上各种不同的信息，这也是数字图书馆计划的一个基础研究课题。
The recipient will have a reference to their main goal in their wallet with an introduction to basic goal setting.
对于领受者的目标，在他们的皮夹里就能够找到一个[关于设定目标基础常识的介绍]的参考。
As enterprises and cloud providers look to provide cloud solutions, their basic goal will be to enable the enterprise IT infrastructure as a service.
由于企业和云提供商在寻求提供云解决方案，其基本目标就是将企业IT基础结构作为一种服务来提供。
Further, any presentation technology that does not accomplish this basic goal does not truly accomplish the goal it was created to achieve.
此外，任何无法实现这个基本目标的表示技术都不能真正体现创建的初衷。
The ultimate goal of streaming these parameters to a sequence of octets is to produce a basic structure for the exchange of information.
将这些参数转换成八位元序列的根本目的是产生用于信息交换的基本结构。
After the minimum Numbers are met, the network starts its basic operations and goes out to achieve its goal.
当达到了最小成员数后，网络将开始它的基本运营并朝实现目标的方向前进。
The Visual Basic team’s goal is that Visual Basic 6.0 applications that run on Windows XP will also run on Windows Vista, Windows Server 2008 and Windows 7.
VB团队的目标是，在WindowsXP上可以运行的VB 6.0程序同样可以在WindowsVista、WindowsServer 2008、Windows7上运行。
These signatures and their associated processes have as an ultimate goal providing the default basic server-based security services for the Web through the use of XML.
这些签名及其相关过程有一个终极目标，透过使用XML，为Web提供基于伺服器的预设基本安全性服务。
The goal of this exploration is to create a basic SyncML server component that can be deployed either on a Web server or on an OBEX server (for instance, on a Bluetooth-enabled computer).
本次研究的目标是创建基本的SyncML服务器组件，它即可以部署在Web服务器上，也可以部署在OBEX服务器上(比如，在具有兰牙功能的计算机上)。
Because the goal of this tutorial is to learn about Spring MVC, many basic MVC concepts are only briefly discussed.
由于本教程的目的在于了解SpringMVC，因此只简要讨论了大多数基本的MVC概念。
Because the goal of this tutorial is to learn about Spring MVC, many basic MVC concepts are only briefly discussed.
由于本教程的目的在于了解SpringMVC，因此只简要讨论了大多数基本的MVC概念。
应用推荐