He turned and curled the ball around the goalkeeper.
他转身把球一盘，绕过了守门员。
If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole.
如果处理得当，这一击将使他们更有机会使球接近球洞。
He returned the ball on the volley.
他截击了那个球。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
Simons and Chabris asked the participants to count how many times the white team passed the ball.
西蒙斯和查布里斯让参与者计算穿白色上衣的队伍传球的次数。
In other words, the demands of the laws of physics, not the sculptor's aesthetic intentions, placed the ball there.
换言之，球被摆在那里是物理学法则的要求，而不是雕塑家的审美意向使然。
Owen managed to scramble the ball into the net.
欧文勉力把球捅入网窝。
Use your finger to draw lines in the right places to get the ball to the goal!
用你的手指在适当的地方画线，让球弹向目标！
Torrealba belted the ball into the left-field bleachers.
托雷尔巴把球猛打到左边的看台上。
The opposing team were so convulsed with laughter that they almost forgot to hit the ball.
对方球队笑得前仰后合，几乎忘了击球。
Bosh blew by Garnett off the dribble and dunked the ball uncontested. Garnett, tired and beaten, could only watch Bosh's ascension from below.
波什运球晃过加内特，将球毫无竞争地扣进篮筐。疲惫且挫败的加内特，只能眼睁睁地从下面看着波什高高跃起。
Pairs of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.
一组组对手来回击球，直到所有参赛者中出现一名胜利者。
If the idea is to kick the ball and run, why do kids spend most of their time standing still?
如果就只是踢球跑步的游戏，那孩子们为什么大部分时间都站在原地不动呢？
On the playground, I threw the ball to her and she caught it.
在操场上，我把球扔给了她，她接住了。
Now I can run and turn and kick the ball and it doesn't hurt any more.
现在我能够跑步、转身以及踢球，并且这样做也不会再受伤了。
One day, the princess tossed the ball too high, and it landed in the well.
一天，公主把球抛得太高，球掉进了井里。
When the frog brought her the ball, the princess snatched it from him and hurried home!
青蛙把球拿给公主时，公主从他手里抢过球，急忙赶回了家！
他机敏地截住球。
What do you think of the ball and the bizarre status it holds in our culture?
你怎样看待水晶球以及这种独特的文化现象？
The Rattlers staked their claim to the ball field by planting their flag in it.
响尾蛇队在球场上插上自己的旗子，将其据为己有。
When I hear the sound of the ball hitting the floor, my heart follows4 its beat.
每次听到篮球击打在地板上的声音，我的心就会跟着它的节拍跳动。
You can take the ball away from Maradona but you can't take Maradona away from the ball.
你可以做到让足球远离马拉多纳，但你做不到让马拉多纳远离足球。
Maybe it's a striker standing in the open near the goal, the ball resting at his feet.
也或许，是一个前锋站在球门前方，而足球就停在他的脚下。
This is called playing the man and not the ball, and in football he'd get a yellow card!
这叫做玩人而不是玩球。如果是足球比赛，他应该受到黄牌警告！
This is called playing the man and not the ball, and in football he'd get a yellow card!
这叫做玩人而不是玩球。如果是足球比赛，他应该受到黄牌警告！
应用推荐