The balanced value of law reflects a kind of law-society relationship; is based on the law's structure and the adjustment and adaptation of law to society.
法律平衡价值体现一种法——社会关系，它是基于法律结构属性而与社会发生关系的状态，表明了法律对社会的一种调整性和适应性。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code and the value created by forcing hard decisions to be taken early on.
这种风险的减少需要用运行代码的价值，和由迫使及早进行困难的决定所创造的价值来平衡。
This will offer a clue to the way you value yourself and the way your perception is currently balanced.
这是一个暗示，暗示你是如何看待你自己的，以及你的直觉当前是如何平衡的。
This had to be balanced against the perceived value of our unique value proposition -saving time with faster and easier sharing of lots of photos and videos.
这需要和我们现有独特定位的服务价值平衡——节省父亲的时间，更容易分析图片和视频。
Having such a balanced approach serves to further the likelihood of success with SOA, and doesn't by any means kill the value of SOA itself.
持有这么一种兼顾均衡的办法为SOA进一步成功提供了可能性，决不会毁灭soa本身的价值。
In their best-selling book the Balanced Scorecard, 10 Robert Kaplan and David Norton highlighted several ways in which business decision - makers can increase the long-term value of the business.
在他们的畅销书《平衡计分卡》10中，罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿强调了几个方法，使决策者能够提高企业的长期价值。
The degree of confidence in the match should be balanced against the value of the information being addressed and the cost to determine the match.
应该综合考虑所处理的信息的值和匹配的成本来确定匹配的可靠程度。
Managing for value: implementing the balanced scorecard.
价值管理：平衡计分卡的实行。
This had to be balanced against the perceived value of our unique value proposition - saving time with faster and easier sharing of lots of photos and videos.
这需要和我们现有独特定位的服务价值平衡——节省父亲的时间，更容易分析图片和视频。
Providing a balanced portfolio (risk and value) within the organization's capabilities and constraints.
在组织的能力和约束内提供一个平衡的组合(风险和价值)。
At last, we bring forward to the value of tendency in the benefits balanced mechanism of copyright.
第五部分提出了著作权利益均衡机制所应追求的价值趋向。
We have Studied the aesthetic value of using synonym to avoid repetition which is mainly manifested in the balanced beauty, changed beauty and the perfect combination of diverse unity.
探讨了同义避复的审美价值，认为它的美感主要表现为均衡美、变化美和二者的完美结合而产生的多样统一。
Comparing this value to the other class values indicates the relative change. As the values converge, the classes are becoming balanced.
比较此值与其它职业的值，它提示了相对变动。当数值收敛，那么这个职业呈现平衡。
Meanwhile, it also analyzes the chief methods of modern operational performance evaluation which are Economic Value Added and the Balanced Scorecard.
同时，分析了当代企业经营业绩评价的主要方法，即经济增加值和平衡记分卡。
This paper concentrates on contemporary topical issues such as activity-based techniques, throughput accounting, economic value added, business process re-engineering and the balanced scorecard.
课程着重于当代热点问题，如基于活动的技术，吞吐量会计，经济增加值，业务流程再造和平衡计分卡。
Then, considering privacy and freedom of the press case to find a balanced approach of these conflicts: the interests of balance, the value of balance, coordination and norms.
就该案反映的隐私权与新闻自由的冲突提出平衡的方法：利益平衡，价值平衡，和规范协调。
The trace elements content and NSF value af nutritional balanced rice and normal rie were reported.
报道了营养平衡米和普通籼米的微量元素含量和nsf值。
After crude oil alteration, the degree of sterane isomerization reaction is enhanced, and in some samples, the balanced endpoint value of isomerization reaction is exceeded far beyond.
原油蚀变后提高了甾烷异构化反应程度，某些样品远远超过异构化反应平衡终点值。
The green space of walking street is limited, and the emphasis on greening value should be balanced with visitors' needs and commercial value.
步行街绿化空间有限，对绿化价值的重视要与游人需要和商业价值相互协调平衡。
The study on measurement of human capital's contribution value adopting Balanced score card is the emphasis of this paper.
从平衡记分卡的角度，重点研究了人力资本贡献价值的测量及其在实践中的应用。
The value we insist on is to adopt a balanced approach to friendship and interests, uphold justice in international affairs and put friendship before interests in state-to-state relations.
价值取向是坚持正确义利观，在国际事务中主持公道，弘扬正义，在国家关系中义利兼顾，以义为先。
The fluctuation value of input torque may be obtained by the method given in the paper. Input torque may be balanced by components added.
对输入扭矩函数采用本文提出的积分消去法得到了其波动函数，用综合变速转子法对输入扭矩波动进行了优化平衡。
More representative methods of performance evaluation in this system are the DuPont Financial Analysis system, Economic Value Added, and Balanced Scorecard etc.
其间比较有代表性的绩效评价方法有：杜邦财务分析体系、经济增加值、平衡计分卡等。
The shaft friction value is still in the linear growth phase. The self-balanced method may resolve the problem that the shaft friction is not ful used in Guizhou Province.
侧摩阻力值还处于线性增长阶段，且数值十分可观，据此有望解决贵州省目前桩基承载力侧摩阻力不能充分利用的问题。
The shaft friction value is still in the linear growth phase. The self-balanced method may resolve the problem that the shaft friction is not ful used in Guizhou Province.
侧摩阻力值还处于线性增长阶段，且数值十分可观，据此有望解决贵州省目前桩基承载力侧摩阻力不能充分利用的问题。
应用推荐