If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.
如果好几分钟也不见鱼上钩,我就提起鱼竿猛拉钓饵。
But C-Note doesn't take the bait.
但C - Note并没有上他的圈套。
一条鱼在轻轻地啃鱼饵。
"Alice," Carlisle asked, "will they take the bait?"
“爱丽丝,”卡莱尔问道,“他们会咬饵吗?”
我觉得有鱼轻轻地咬了一下鱼饵。
If the journalist takes the bait, the stock usually gets a short-term pop.
如果记者们上钩,这些股票通常就会有一波短线上涨行情。
When the bait bag is in the middle of your back you don't have that problem.
把腰包戴在后面正中间就不会遇到这个问题。
She made some nasty remarks about his lack of experience, but he didn't rise to the bait.
她讲了一些恶毒的话批评他缺乏经验,但他没有上当发火。
If you went through life refusing all the bait dangled before you, that would be no life at all.
如果你拒绝所有摆吊在你面前的诱饵而度过一生,那就根本谈不上是生活了。
It did not come from the stern area, where the bait had been put into the water, but from the side.
它不是从我们放置诱饵的船尾水域上来的,而是从另一侧。
Because it attracts territorial strikes, work the bait parallel or as close to cover as you can.
因为它常常引起鱼守护领地的攻击,控饵的时候让你的饵平行于障碍或者尽可能靠近障碍。
If you went through life refusing all the bait dangled before you, that would be no life at all.
如果你拒绝所有悬在眼前的饵而过此一生,就意味着根本没有生活。
When they told him there would be lots of girls from university at the party, he immediately rose to the bait.
当他们告诉他聚会上会有很多女大学生的时候,他立马就上钩了。
The lawyer for the prosecution asked the defendant a number of leading questions, but he refused to rise to the bait.
负责起诉的律师向被告提出一系列诱导口供的问题,但他始终不落入圈套。
All of his friends jumped at the bait when the conman said he would pay them 10 times as much if they lent him money.
当那个骗子说如果他的朋友们借给他钱,他会返还所借钱数的10倍时,他所有的朋友都落入了那个圈套。
Before fishing, people spend a lot of time and efforts in preparing the bait. Once they attain fish, the bait is forgotten.
人们钓鱼前会花许多功夫准备鱼饵。一旦钓到鱼,鱼饵就不重要了。
The method can quickly culture a great deal of phytoplankton and zooplankton to provide the bait for the growth of the fry.
本发明可以快速培育出大量的浮游植物、浮游动物,为鱼苗的成长提供饵料。
The succulent morsel was too sweet to ignore. He felt a downward pull and saw a small, brownish fish nibble away all the bait.
鲜美的诱饵太有吸引力了,他感到一阵向下的拉力,眼看着一只棕色的小鱼把鱼饵全叼跑了。
If you are fishing deep (15 + feet), then lean towards lighter line, which will let you keep the bait down in the water column easier.
如果你做钓的是深水(15 +英尺),那么这时细一些的线能让你更好的把饵保持在深水。
There are plenty of fish in the river, and good baits on my line, but the fish are getting clever and refuse to rise to the bait today.
河里的鱼很多,我钓线上的鱼饵也蛮好,可这些鱼越来越狡猾,今天就是不上钩。
A similar trick is used in so-called "bait-and-switch" ads, that is the customer is shown one product (the bait) and then given another.
另一类似的诡计是所谓的“偷梁换柱”广告,也就是说消费者所见的是一种产品(饵)而实际买到的却是另一种产品。
When the animal reached for the bait, the tray would be tripped, and the doors would fall down, trapping the animal unharmed inside the box.
当动物靠近诱饵时,就会触动托盘,带动笼门落下,把动物困在笼内,又不对它造成伤害。
The shark was trained to believe a barrier existed between it and the bait fish, so the bait fish swam wherever they wished, free from harm.
鲨鱼被训练得相信了它和诱饵之间存在一道屏障,所以鱼儿游到任何地方,都不会受伤害。
Frans Bouma takes the bait and counters that "it takes a lot of effort by a human to correctly parse code and fully understand what the code does."
FransBouma接受了挑战,并反击到:“要正确地分析代码和完全理解代码需要耗费很多的努力。”
Frans Bouma takes the bait and counters that "it takes a lot of effort by a human to correctly parse code and fully understand what the code does."
FransBouma接受了挑战,并反击到:“要正确地分析代码和完全理解代码需要耗费很多的努力。”
应用推荐