Besides the scientific result, there are also some other bad influences of taking photos of food before meals.
除了科学上的结果,饭前给食物拍照还有一些其他不好的影响。
Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.
和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同,草履虫是个逃兵而非战士。
They needed to be aroused one way or the other, and they preferred good news to bad ones.
他们需要被这样或那样的方式唤醒,且他们更愿意听好消息而非坏消息。
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯,或者离开一份没有出路的工作,你就会获得面对其他挑战的信心。
However, the doctors warned that people who have stomach bleeding or other bad reactions from aspirin should not take it after heart surgery.
然而,医生警告说,有胃出血或其他阿司匹林不良反应的人不应该在心脏手术后服用阿司匹林。
Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered a bad manner to burp in the West.
不像一些东亚国家,打嗝在西方也被认为是一种不好的行为。
"Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor," said the Emperor.
“我们暂且不要生气,让我们先看看另一个盒子里是什么再说吧。”皇帝说。
On the other hand, users can also find bad or meaningless things on the app.
另一方面,用户也会在应用程序中浏览到不好的或无意义的东西。
From fairy tales to movies, the wolf is always the bad guy—a danger to humans and other animals.
从童话故事到电影,狼总是一种对人类和其他动物构成危险的坏家伙。
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书,他非常擅长写坏人,但他让书中的坏人最终赢得一切,是想告诉我们什么?
The us and many other countries face a bad recession - but surely nothing to compare with that sustained catastrophe.
美国和其它许多国家面临着一场严重的衰退——不过,当然不能与那场持续的灾难相比。
The smell is so bad that other coworkers want to mail an anonymous letter to her home.
那气味是如此糟糕,似的其他同事都想寄给一封匿名信到她家。
While not the focus of this study, other questions about the mental health repercussions of a bad job revolve around the individual.
一些关于坏工作对人们心理健康反响的其他问题(而非这个调查所关注的中心)涌现出来。
Where the effects of bad policy are clearest, however, is in the rise of demon ethanol and other biofuels.
糟糕的政策导致的恶果最明显的体现就在于乙醇和其他“恶魔般的”生物燃料的兴起。
Four of his other albums Off the Wall, Bad, Dangerous and History: Past, Present and Future.
其他四张热卖大碟分别是:墙外、坏小子、危险和历史:过去现在和将来。
One city boy is upset. The other figures it is not so bad: he wouldn't want to plough that fast anyway.
其中一个男孩很失望,而另外一个却觉得没什么大不了的:他只是想不要飚的那么快而已。
What goes for cheating goes for other bad behaviour, up to and including the murder of relatives and friends.
适合于骗子的处罚也适合于其他不良行为,包括谋杀亲戚和朋友。
Her life story was chronicled in the 1998 film Gia by none other than fellow bad gal Angelina Jolie.
1998年,她的人生故事被拍成电影《吉雅》。她的扮演者正是另一个坏女同安吉丽娜·朱莉。
So Marcion said, "Aha." The other Jewish apostles, the bad apostles, got hold of Paul's letters.
马吉安说“看,另一个犹太教使徒,另一个坏使徒拿到了保罗的书信。”
The other major bad decision I had made during 1998 was attempting long distance relationships with people I met people online.
我做的另外一个糟糕决定,是在1998年尝试与网友经营远距离异地恋。
Instead, the receptors congregate in tiny hot spots that help the brain discern good smells from bad ones, among other potential functions.
而是聚集在一些微小的区域里,它们可以帮助大脑辨别气味的好坏,同时还具备其他一些潜在的功能。
The supermajority rule would be no bad thing if it forced the majority party to reach out to the other side.
超级多数的规则在使得多数党考虑另一方意见上的确不是一件坏事。
No; that is the way with all other bad boys in the books; but it happened otherwise with this Jim, strangely enough.
不。这是课本中其他坏孩子的情况;至于吉姆,完全是另一码事。
Negative attention, on the other hand, occurs when children do something bad or against the rules.
而消极的注意会在你的孩子做了一些错事或者违背了规则的时候发生。
There was also a small crack in the bricks on the other side of that room. It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall.
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝,不巧的是,那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里,他说,如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
The report indicates that a bad cement seal on the oil well allowed gas and other liquids to flow up the production pipe.
这份报告表示,油井上一个有问题的水泥塞使得天然气和其他液体通过生产管道涌向海面。
The Solution: While I agree that you shouldn’t be a miserly Scrooge and save every penny because it physically hurts you to spend it, going the other extreme is just as bad.
策略:我同意说你不该是个吝啬的守财奴,存下每一分钱,一花钱你就觉得受到伤害,但是走向另一个极端也是不好的。
The Solution: While I agree that you shouldn’t be a miserly Scrooge and save every penny because it physically hurts you to spend it, going the other extreme is just as bad.
策略:我同意说你不该是个吝啬的守财奴,存下每一分钱,一花钱你就觉得受到伤害,但是走向另一个极端也是不好的。
应用推荐