The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
猎鹰混合动力火箭的安装已经确定，在火箭的后端使用一个“简单的”夹具，在前端使用一个快速释放连接器。
This gets into the most interesting aspect of this project: the back end.
现在进入本项目最有趣的部分：后端。
Now that the back end is up and running, it's time to handle the scripting part.
现在后端软件已经启动并运行了，应该处理脚本部分了。
Instead of storing the identifier in the back end, it can also be deposited in CAI.
相比将标识符存储在后端，还可以保存在CAI中。
This allows the proxy to get the data from the back end and transfer it to the clients.
这让代理能够从后端获取数据并传输给客户机。
"I've got a 'server timeout' on the back end and a 404 error on the front end, " he shouted.
“我电脑后端上出现连接服务器超时，前端上又出现发生错误，代码404。”他喊着。
The reason this hasn't happened is that each company wants to own the database on the back end.
现在还没有出现这样一种档案的原因就在于每个公司都想拥有后台的数据库。
Finally, the SSA trees are converted into RTL, which the back end USES for target code generation.
最后，ssa树被转换成rtl，后者被后端用于目标生成代码。
As a result any rationalization that takes place in the back end can be hidden behind the service interface.
结果，任何发生在后端的的合理化操作，都可以隐藏在服务界面之后。
The back end provides the applications, computers, servers, and data storage that creates the cloud of services.
后端提供实现云服务的应用程序、计算机、服务器和数据存储。
A backup contains roles, community members, application data, and, usually, the back end data of the business components.
一个备份包含角色、社区成员、应用程序数据、通常还有业务组件的后端数据。
System administrators already know the back end of the environment; this tool gives them insight into the client experience.
系统管理员已经了解了环境的后端；该工具可以让他们了解客户端体验。
Authentication specific modules (the back-end).
身份验证特有的模块(后端)。
Basically, the specification describes how a so-called resource adapter is deployed between the application server and the back-end application.
规范基本上是描述如何在应用程序服务器和后端应用程序间部署所谓的资源适配器。
The interaction between the proxy server and the back-end directory servers is entirely transparent to the clients.
代理服务器和后端目录服务器之间的交互对于客户机是完全透明的。
This assures that the back-end processes receive only well-formed data and also provides a greatly improved level of usability.
这就确保了后端进程仅接收格式良好的数据，并且极大地提高了可用性的级别。
And with this natural separation of concerns, the back-end work will either be outsourced, or it will be automated.
并且通过这种关系的自然分离，后面的工作将要么是外包的，要么可以自动化。
Another factor Intel mentioned: Companies building out on the back-end to take advantage of so-called cloud computing.
英特尔提及的另一个因素：那些后台采用云计算的公司会弥补其收入的损失。
This involves appending the above composite tag with a unique identifier for each of the back-end systems.
这涉及到对上面的组合标记追加每个后端系统的唯一标识符。
Does the distribution provide ease of integration with the back-end systems?
这个发行版能够方便地与后端系统集成吗？
The single executable passes the locale information to the back-end data system.
单一可执行文件将语言环境信息传递给后端数据系统。
Traditional file systems are made up of statically sized blocks that match the back-end storage (512 bytes).
传统的文件系统由匹配后端存储(512字节)的静态大小的块组成。
Can a SOA implementation be successful without a solid domain model and implementation in the back-end?
在后台缺乏坚实的领域模型和实现的条件下，SOA实现是否可以成功？
The back-end services that the mediation will delegate to are generally specified at development time.
中介将对其做出委托的后端服务一般是在开发时指定的。
Further, when the back-end data changes, the updated data is automatically presented to users in these charts.
此外，当后端数据发生变化时，更新后的数据将自动反应到这些图表中并呈现给用户。
Data server - The back-end database.
数据库服务器-后端数据库。
Games on console devices, like PC games, often use socket-based communications to connect to the back-end game infrastructure.
与PC游戏一样，游戏机上的游戏常常使用基于套接字的通信连接后端游戏基础结构。
The EJB components control the access to the back-end data and manage the current transactions and database locking internally.
EJB组件控制着对后台数据的访问，并管理着当前事务以及数据库的内部锁定。
Changes made through the online form are recorded, then reflected in the back-end services that the user's profile influences.
通过在线表单进行的修改将被记录，然后反映到可由用户配置文件修改的后端服务中。
The back-end drivers need not be common as long as they implement the required behaviors of the front end.
后端驱动程序不需要是通用的，因为它们只实现前端所需的行为。
应用推荐