To her it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice so it could be heard from the judge's bench to the back door.
对她来说，这意味着自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言，并展现她的声音，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back door.
对她来说，这意味着她能自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言并大声说话，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
The government must not use this initiative as a means of resolving the pension problem through the back door.
该政府绝不可使用这种方式，采取不正当的措施解决养老金问题。
'Aaaaaaargh!' yelled the tailor, and ran out the back door.
“啊…！”裁缝惊恐地尖叫着从后门跑了出去。
Gus came in through the back door, clapping lime dust from his hands, smiling.
格斯从后面进来，微笑着拍拍手上的石灰粉。
Why not trying knocking at the back door, even if nobody hears you at the front door?
即使前门没人听到，为什么不试试敲敲后门？
We were all in the kitchen,and Peter Hobbs came in.He nearly broke the back door down.
我们都在厨房，随后彼特霍布斯进来了，他几乎把后门给砸倒了。
We were all in the kitchen, and Peter Hobbs came in. He nearly broke the back door down.
我们都在厨房，随后彼特·霍布斯进来了，他几乎把后门给砸倒了。
I mistakenly went out the back door of the hotel bar onto a dark deserted Waikiki street.
我错误地从旅店酒吧后门走出，进入了一条荒芜黑暗的街道。
This is what happens when you hear the back door opening and know an intruder is on the scene.
当你听到后门打开，发现有人闯入自家时，这一切就会发生。
I jumpout of bed and I run, with no shoes Irun downstairs, out the back door, into the Meadow.
我这么一想就赶紧跳下了床，鞋子都没有穿就急忙跑下了楼，从后门出去直接跑到了草地上去了。
Later that night, Margie slipped out the back door and walked outside to look up at the stars.
在晚上的晚些时候，玛姬从后门溜了出去。
We were all in the kitchen, and Peter Hobbs came in. He nearly broke the back door down. 'Diane.
我们都在厨房，随后彼特·霍布斯进来了，他几乎把后门给砸倒了。
As a former Manchester United centre-half, Bruce recognises the benefits of bolting the back door.
作为一名前曼联中卫，布鲁斯明白关紧后门的重要性。
The first thing that went through my mind was that I should have locked the back door, " Jerry replied.
“首先浮现在我脑中的是我应该锁好后门，”杰利说。
But, as any police officer will tell you, you have to lock the back door and Windows to your home as well.
但是，正如警察对您常说的那样，您也必须关上您家的后门和窗户。
We do not show the fourth because the fourth adapter is the back door adapter for the use of the administrator only.
我们没有展示第四个，因为第四个适配器是仅供管理员使用的后门适配器。
Also, the orders are secret, so no one knows about that big oil find that Jethro discovered outside the back door of his home.
此外，因为订单是秘密的，所以不会有人知道Jethro在他家的后门外发现了一个大油田。
The brilliance of these lyrics is that once Mr. Fogerty had secured his front door, he then turned his attention to the back door.
这些歌词的绝妙之处在于，一旦Fogerty先生保护了他的前门，然后他就将注意力转到了后门。
He was going about his mixing when his wife, Marjorie, poked her head out the back door and said, "Rob, Nancy Cox is on the phone."
他觉得这个错号是非常特别的。他正准备去混合他的肥料时，他的妻子——玛乔丽从后门里探出头来说：“罗伯，南希·考克斯打电话找你！”
At the other end, in the paint shop, a sprayer dressed in a protective suit squirts a mist of colour inside the back door of a car shell.
在工厂另一头的喷漆车间，一个穿着防护服的喷漆工人正在为一个汽车外壳的后门内部喷上彩漆。
The burglars then forced open the back door of the detached home and stole property including a TV, mobile phones, a laptop and a wallet。
随后他们强行打开另外一件房子后门，偷走了迪肯夫妇的电视机、手机、电脑以及钱包。
I go to the back door, for the purpose of retrieving the newspaper from its delivery box out at the road, and am stopped in my slippered tracks.
我去后门，为了去拿取放在路边信箱里的报纸，也就顺便走到门外可走便鞋的小路。
It took his breath for a minute; and while he choked, Mr Linton walked out by the back door into the yard, and from thence to the front entrance.
这使希刺克厉夫有一分钟喘不过气来。在他噎住的当儿，林惇先生从后门走出，到院子里，从那儿又走到前面大门去了。
There were no empty seats, so Li motioned for us to continue out the back door, where we turned left and entered a second restaurant, also Chinese.
因为这家餐馆没有空位了，于是李导游又带我们从后门穿过，然后左转走进了第二家餐馆，同样是家中餐馆。
The ease with which you can both start and end one makes it an attractive way to live with a partner while leaving the back door open for a quick exit.
你既能开始同居又能结束同居的悠闲生活方式非常有吸引力，和伴侣住一起，离开时后门半掩着。
The ease with which you can both start and end one makes it an attractive way to live with a partner while leaving the back door open for a quick exit.
你既能开始同居又能结束同居的悠闲生活方式非常有吸引力，和伴侣住一起，离开时后门半掩着。
应用推荐