This movie won the Academy Award in the Best Animated Feature category in 2002.
这部电影赢得了2002年奥斯卡奖最佳动画长片奖。
At the 29th ceremony, held on March 27, 1957, the Best foreign language film category was introduced; until then, foreign language films were honored with the Special Achievement Award.
1947年3月27日举行的第29届学院奖颁奖典礼增设了最佳外语片奖；在此之前，外语片是在“特别成就奖”一项下奖励的。
Now, without further ado (as they used to say at the Oscars), here are the 2008 Users' Choice Award winners, listed in alphabetical order by category.
现在，无须再费周折(奥斯卡颁奖通常都这么说)，以下是“2008用户选出得主”(依字母顺序排列)。
The fact is that when the magician receives his award during that year, we publish the category and announce it at our press conferences.
事实是，当魔术师在这一年他获得奖励，我们公布的类别，并宣布它在我们的新闻发布会。
Sometimes, I am asked why don't we publish the year and category for each magician's Merlin Award on our website.
有时候，我问我们为什么不公布每个魔术师的梅林在我们的网站奖年度和类别。
In 2001 New Year at Beijing wangfujing arts building competition, he wins the best design award on Beijing Olympic logo category.
2001年1月1日在北京王府井工艺美术大厦举办的“申奥有我”民间艺术大奖赛获得最佳制作奖。
The study is the recipient of the Academy's 2006 Resident Research Award in the Basic Science Category.
这项研究的受术者是由学院的2006界住院医师按照基本科学分类来决定的。
Moreover, the NAACP honored the quartet with an "Image Award" in the category of Outstanding Duo or Group.
国有色人种协进会还为该乐队颁发了“优秀双人或组合奖”之“形象奖”。
The architecture won the "Best of Category Award" of "2008 WA Chinese Architecture Award" issued by "World Architecture" Magazine.
本建筑荣获《世界建筑》杂志颁发的“2008 年中国建筑优胜奖”。
With the tremendous increase of business clients at home and abroad, business award tourism has become the most potential category in Chinese tourism industry.
随着海内外商旅客户的大量增加，商务会奖旅游已成为中国旅游业中最具潜力的旅游种类。
In addition, the Twitter team won the 2007 South by Southwest Web Award in the blog category.
此外，开源队赢得了2007年南非的西南网络奖在博客类别。
Motion pictures nominated for the Foreign Language Film award shall not be eligible for Academy Awards consideration in any category in any subsequent Awards year.
语言动态图片电影奖提名为外国不应考虑在奥斯卡颁奖典礼资格类别在随后任何一年任何奖项。
Free Weekend Night award may be redeemed at Category 1-6 hotels in the Asia Pacific region only.
仅可在亚太地区的类别1 - 6酒店兑换免费周末住宿奖励。
It is the jury who decides on the appropriateness of the category for the different Application Projects and who will decide on the level-position of each project in the annual IPMA Award contests.
评审委员将决定项目分类的适当性，也将决定每年国际项目管理大奖中各项目的得奖等级。
This sensitive approach to the restoration led to an 2013 Inside Award in the 'Creative Re-use' category.
这个充满灵感的改造方法获得了2013年室内奖“创造性再利用”类别的奖项。
Li's painting "Gao Lao Tou" won the Excellence Award in the illustration category of the 10th National Exhibition of Fine Arts and is collected by Zhejiang Art Museum.
作品《高老头》曾荣获第十届全国美术展览插画类优秀奖，并被浙江美术馆收藏。
Architect Massimo Roj, founder and Managing Director of Progetto CMR, accepted the award for the "Best Design Firm on the Chinese Market" category.
波捷特公司创始人、执行董事、建筑师马西莫·罗伊先生摘得“中国市场最佳设计公司”奖项。
The stadium itself was handed a gold award for Business Venue of the Year, and the stadium Tours secured silver in the Sports Tourism category.
体育场自身获得了年度最佳商务地金奖，体育场的观光部门获得了银奖。
The service rapidly gained popularity and in March 2007 won the 2007 South by Southwest Web Award in the blog category.
服务迅速获得了普及，并于2007年3月赢得了2007年南非的西南网络奖在博客类别。
The Group garnered Corporate & Public Category – Financial Award in the Asia Pacific PR Awards 2006 that recognizes its outstanding investor relations strategies.
集团于2006年度亚太区公关大赛荣膺 「企业及公共组别 ——财务」 ，大奖表扬其杰出的投资者关系策略 。
The Group garnered Corporate & Public Category – Financial Award in the Asia Pacific PR Awards 2006 that recognizes its outstanding investor relations strategies.
集团于2006年度亚太区公关大赛荣膺 「企业及公共组别 ——财务」 ，大奖表扬其杰出的投资者关系策略 。
应用推荐