In any given year, about a dozen known comets come close to the sun in their orbits, the average person can't see them all, of course.
在任何一年中,大约有十几颗已知的彗星在其轨道中接近太阳。当然,一般人看不到所有的彗星。
The developed countries are responsible for 44% of waste, and in the US alone, the average person throws away their body weight in rubbish every month.
有44%的垃圾是由发达国家产生的;且仅在美国,平均每个人每月都要扔掉相当于他们体重重量的垃圾。
The developed countries are responsible for 44% of waste, and in the U.S. alone, the average person throws away their body weight in rubbish every month.
发达国家要对44%的垃圾负责,而且单是在美国,平均每个人每个月会扔掉相当于他们身体的量的垃圾。
The man arrived for the ceremony with patched jackets and faded jeans that the average person would save for mowing the lawn in his garden at the weekend.
他穿着打补丁的夹克和褪了色的牛仔裤来参加婚礼,一般人只会在周末修剪自家花园的草坪时才穿这些衣服。
From diary entries and other personal accounts from the 18th and 19th centuries, sleep scientists have reached the conclusion—that the average person used to sleep about 9.5 hours a night.
从18世纪和19世纪的日记和其他个人记录中,睡眠科学家已经得出结论——人的平均睡眠时间约为每晚9.5小时。
Fear is a major impediment to thinking like an iconoclast and stops the average person in his tracks.
恐惧是反传统式思考中的一个主要障碍,它让普通人止步不前。
People who elect to track their sleep may try to get more sleep than the average person.
选择追踪自己睡眠的人可能会努力比普通人睡得久。
And people who elect to track their sleep may try to get more sleep than the average person.
而且选择跟踪他们自己睡眠的人可能会努力比普通人睡得更多。
Research shows that, worldwide, the average person spends two hours and 19 minutes on social media each day.
研究表明,在世界各地,社交媒体的人均使用时长为每天2小时19分。
Steven: What does it mean to the average person in Stamford, Connecticut?
史蒂文:对于康涅狄克州斯坦福德城的普通人来说,这有什么意义?
The vocabulary of the average person almost stops growing by the middle twenties.
普通人的词汇量到了二十五、六岁左右就几乎停止增长了。
Daydream Listening: You can think about four times as fast as the average person speaks.
白日梦式聆听:人思考的速度比平均的说话速度快4倍。
According to one study, the average person feels lonely about forty-eight days per year.
据调查,一个人平均每年有48天会有寂寞感。
But some top athletes have proven to be just like the average person when it comes to food.
不过,一些顶级运动员在饮食上和普通人没有什么两样。
And on a deeper level, it's about creating habits that the average person is unwilling to create.
更深层次地来说,就是去养成一些普通人不愿意养成的习惯。
People are strange, and although the average person loves to buy things, they hate being sold to!
人是很奇怪的,虽然一般人都喜欢买东西,但他们讨厌别人让他买东西!
The poll found that the average person dreams most nights, with only 12 percent saying they never dream.
调查发现,普通的英国人大多数夜里都会做梦,只有12%的人说他们从不做梦。
For the average person, it could be a benefit, but we don't know. That's why we have to do research.
对于普通人这个方法可能是有益的,但我们还不知道。这就是我们必需进行研究的原因。
But Oswald stressed that the research looked at the average person, and could not account for everyone.
不过奥斯瓦德强调研究只是针对普通大众,不见得适用于所有人。
Mayer said that the average person uploaded 15 times more data in 2009 than they did just three years ago.
迈耶称,一般人2009年上传的数据比三年前增加了15倍。
It's true that if you study something long enough, you'll be more knowledgeable than the average person.
如果你学习研究某件事足够久,你会比普通人在这方面更有知识倒是真的。
So per-capita consumption — the amount of money the average person spends — is only about $2, 500 a year.
因此他们的每年人均消费水平大约也只有2500美元。
He estimates that the average person only USES 5 to 10 percent of the functions available on their handsets.
通常人们只使用了他们手机5 - 10%左右的功能。
The study in the Journal of Nutrition said the average person only eats three portions of fruit and veg a day.
《营养》杂志的研究指出,目前人均每天只食用三份水果和素菜。
Success is not about doing what the average person can't do, it's about doing what the average person is unwilling to do.
成功并不是去做那些普通人不能做的事情,而是做到那些一般人不愿意做的事。
Church struggles aside, what does the work of liberal biblical scholars mean to the ordinary believer, the average person in the pew?
不管教会的抗争,自由派学者的研究对于普通信徒及一般民众有什么影响?
Church struggles aside, what does the work of liberal biblical scholars mean to the ordinary believer, the average person in the pew?
不管教会的抗争,自由派学者的研究对于普通信徒及一般民众有什么影响?
应用推荐