Article6the average market price average price differential and average profit margin of the commodities or services shall be determined according to their average cost in society.
第六条商品或者服务的市场平均价格、平均差价率、平均利润率以其社会平均成本为基础测定。
Article6 The average market price, average price differential and average profit margin of the commodities or services shall be determined according to their average cost in society.
第六条商品或者服务的市场平均价格、均差价率、均利润率以其社会平均成本为基础测定。
Article 6 the average market price, average price differential and average profit margin of the commodities or services shall be determined according to their average cost in society.
第六条商品或者服务的市场平均价格、平均差价率、平均利润率以其社会平均成本为基础测定。
Article 7 the average market price, average price differential, average profit margin, and their reasonable range, of the commodities and services shall be determined, specified and also published.
第七条商品和服务的市场平均价格、平均差价率、平均利润率及其合理幅度。
Initially, flour shortages pushed up the price on the open market in Pakistan to as much as 60 rupees (about $1) per kilogram in some areas. The average day labourer earns only 100 rupees a day.
开始，面粉短缺将巴基斯坦一些开放市场上的面粉价格推至了每公斤60卢比（大约1美元），而工人们每天都平均收入只有100卢比。
It is possible, however, that the industry faces a sharply rising average-cost curve, so that the costs of the efficient firms are lower than the market price.
也许这一行业里平均成本随一所学校的规模增加而剧增，所以成本最低的学校能将成本保持在市场价格以下。
Starbucks buys expensive beans and pays its growers—be they in Guatemala or Ethiopia—an average of 23% above the market price.
星巴克从危地马哥与埃塞俄比亚的种植者手中以高价购买咖啡豆，大约平均高出市价23％。
The Dow is a relic of a market indicator; an average, not an index, weighted by price, not by market value.
道指是业已过时的市场指标；它是平均数，而非指数；以市价而非市值为权重。
Its profit margins have been shrinking, along with its market share and the average price of its phones.
其边利润率正在缩水，伴随的是市场份额及产品价格双双下跌。
If the average price-to-rents ratio is calculated from 1990 onwards, Spain’s market is overvalued by 24%, rather than the 55% shown in the table (based on figures from 1975).
如果售租比从1990年起向后计算，西班牙房市估价仅高出24%，而非表格中所示55%（基于1975年向后数据）。
That’s because the Dow Jones Industrial Average is price weighted, unlike the S&P 500, which is market cap weighted.
这是因为道琼斯是价格加权指数，而不像标普500，是市值加权指数。
Its profit margins have been shrinking, along with the average price of its phones and its market share.
它的经营利润，手机平均价格和市场份额均在下滑。
The stock market went through the roof. From July 1982 through August 2000, the S&P 500 stock price index grew at an average annual real rate of over 12%.
从1982年7月到2000年8月，标普500股指以平均每年12%的速度增长。
The benchmark land price refers to an average price of different class at normal market, at some specific time point, in different utilization, one fixed years volume ratio.
基准地价是指在正常市场条件下，某一时点、不同土地级别、不同用途、一定年期和容积率条件下的平均价格。
We are not in a position to entertain business at your price, since it is out of line with the prevailing market, being 20% lower than the average.
我们不能考虑按你方价格成交，因为你方价格与现时市场不一致，要比一般价格低20%。
The makers are hoping to have them on the market by next year, and promise they'll be sold at a price the average cyclist can afford.
生产商希望明年之前能把产品推出市场，并许诺售卖价格会控制在让普通骑车者可以接受的范围之内。
When the stock repurchase price in the listed company's share repurchase contracts is higher than current average market price of ordinary shares, and diluted earnings per share should be calculated.
当上市公司签订的股份回购合同中所规定的股票回购价格高于当期普通股平均市场价格时，应当计算稀释每股收益。
"Price increases occurred mainly in the high-end market, while average housing was practically unchanged," Huang told the Guangzhou Daily.
黄涛告诉广州日报，“价格的上升主要出现于高端市场，而实际上平均住房是不变的。”
That'sabargain considering the average frame price is $118, according toVisionWatch, which publishes research on the eye care market.
这是一个讨价还价的平均帧考虑价格是118美元，根据VisionWatch ，出版研究眼睛护理市场。
Price higher than the average avoidable cost, if exclusive effects of market competition and predatory intention was founded, it would constitute predatory pricing.
价格高于平均可避免成本，如果被证明产生了排斥市场竞争的效果和具有掠夺性定价意图，那么也会构成掠夺性定价。
In the case of China's property market, it means rental yields now less than 3 percent must rise to 5 percent or more, and the price per square meter should be no more than two months 'average salary.
对于中国的房地产市场而言，目前不足3%的房钱收益率会回升至5%或更多，而每平米的价格则不应当超过两个月的平均工资。
The production and quality of tea from other tea planting countries have developed in recent years, the export of Chinese tea reduced and the average price fell down in international market.
近年来，随着其他产茶国茶叶产量和质量的逐步提高，中国茶叶在国际市场上受到了冲击，出口量相对减少，均价下降。
Divergence of investor's opinion can result in the clearing price of market diverting from the average estimate of potential investors, higher volatility thus follows.
投资者意见的分歧会导致股票市场的资产出清价格偏离均值，股票价格趋于均衡的波动幅度也会变大。
The object airlines market share model is found based on flight frequency, average price and fleet coefficient.
航班频率是航空公司航班计划的核心内容，也是飞机指派及机组排班等运行计划的基础。
The object airlines market share model is found based on flight frequency, average price and fleet coefficient.
航班频率是航空公司航班计划的核心内容，也是飞机指派及机组排班等运行计划的基础。
应用推荐