The average man is on the phone for 32 minutes a day, up from 22 five years ago.
男人平均打电话的时间由五年前的每天通话22分成钟增至了今天的32分成钟。
I am only an average man but, by George , I work harder at it than the average man.
我只不过是个一般水平的人,但我的确比一般水平的人工作得更为勤奋。
The average woman eats about 75 grams of fat per day, the average man about 100 grams.
女性平均每天约吃下七十五公克的脂肪,而男性则平均大约吃下一百公克的脂肪。
The average man may run a 100-meter race faster than the average woman and lift heavier weights.
一般男性可能在百米赛跑中比一般女性速度更快,也可以举起更重的重量。
If the tactic works, the average man will go and see a physician long before he starts seeing spots.
如果这个策略有效实行,一般的男人就会在他视力模糊前去看内科医生。
It is not about finding the average man — which you are — also in the novel, there staring back at you.
也不是寻找小说里和你一样的,也在回头凝视你的平常人。
Shirt makers say the magic number of shirts the average man should have in his closet hovers around 20.
衬衫制造商认为,普通男性应当在衣橱中准备20件左右的衬衫。
Zhuang-zi is the person stems from the average man, "Zhuang-zi" is the book stems from the common sense.
庄子是一个出乎常人的人,《庄子》是一本出乎常理的书。
They admitted that in the long run industrialization greatly raised the standard of living for the average man.
他们承认,从长期来看工业化大大地提高了普通人的生活水平。
The understanding of the historical subject should not be carried out only in the perspective of the average man .
对历史主体的理解,不能停留在一般的人的层面上。
Also, by telling a story about the average man in a world of superpowers, the show makes a point of being accessible.
同时,通过讲述超级英雄世界里的平凡人的故事,该剧旨在强调“接地气”。
It is more than probable that the average man could, with no injury to his health, increase his efficiency fifty percent.
同样的一群人,身体没有受过伤,但是那些健康的人却可以提高学习百分之五十的效率。
Beards are the fastest growing hair. If the average man never trimmed his beard, it could grow to 30 feet over the course of his lifetime.
胡子是生长最快的毛发,如果一个男人从来都不修剪他的胡须,那么他留了一辈子的胡须将有30英尺之长。
The feeling of the average man even of the educated person, is that philosophy is a "subject" which he can best afford to go without.
在一个平常人的心目中,甚至在某些有教养的人的心目中,都觉得哲学实在是一种最好不必加以过问的学科。
When it comes to two-way communication such as e-mails or chats, the average man interacts with only four people and the average woman with six.
说到双向的交流,如电子邮件或聊天,一般的男性只与4个好友来往,一般的女性的数字是6个。
However, a UK expert said the average man cycling to work would be unlikely to suffer fertility problems because of their time in the saddle.
然而,一位英国专业人士提出,骑自行车上班,并不会影响男性的生育能力。毕竟,骑车的时间是有限的。
Doctors and nurses go about at will among the sick without fear-and suffer as a rule far less from sickness than does the average man or woman.
医生和护士整日面对疾病而毫不害怕,也不像一般人那样对病痛感到极度煎熬。
Finishing far behind Kawauchi, but accomplishing a similar feat for the average man was Joseph Tame, completing the marathon at 6 hours and 28 minutes.
虽然远落后与Kawauchi跑完全程,但是取得了类似的成就的人是JosephTame,他用了6小时28分完成了马拉松比赛。
The average man is not needy for the supermodel du jour, because although she might be a perfect vehicle for his genes he knows he doesn't stand a chance.
普通男人并不期待当今名模,因为,尽管她是个完美的基因传播媒介,但他知道他没有可能。
More than half of men polled said ironing shirts was an irritating job, with the average man spending 24 minutes every week on making their shirts crease free.
超过半数的调查者说熨衬衣是十分繁琐的事情,平均每个男士一周要花24分钟他们捯饬衬衣。
The article confirms learning curve exists not only in the average bad rate, but also in the average man-hour, but the former progress rate is much larger than the latter.
文章不仅证实了在累计平均不良率上存在着学习效应,还证实了累计平均工时也存在着学习效应,但是前者的进步率要远大于后者。
By a combination of all these devices we manage, though with difficulty, to keep alive the notion that a great deal of severe manual work must be the lot of the average man.
把这些我们可以控制的手段结合起来,我们总算保住了这一观念,即:从事大量繁重的体力劳动是普通人的命运。
It has, in an unprecedented way, raised the standard of living of the average man in those nations that did not too severely impede the acquisitive spirit of enterprising individuals.
它以空前的方法,提高了那些对于企业精神没有严重妨碍的国邦的一般人民的生活水准。
On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
在科学家的实验室里,每个人分别在上午的两次访问中,以平均速度走了一个小时,理论上,他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.
健康专家建议,为了保持健康的体重,女性平均每天应该摄入大约2000卡路里,男性每天应该摄入大约2500卡路里。
The man arrived for the ceremony with patched jackets and faded jeans that the average person would save for mowing the lawn in his garden at the weekend.
他穿着打补丁的夹克和褪了色的牛仔裤来参加婚礼,一般人只会在周末修剪自家花园的草坪时才穿这些衣服。
The average older man was aged 38, while the average woman was over a decade younger, however some men aged well into their 60s were also in attendance.
男性参与者的平均年龄是38岁,但60多岁的也并不少见,女性的平均年龄要小十几岁。
Here in Britain, latest research shows that the average waist size for a man is 36-38in and may be 42-44in by 2032. This compares with only 32.6in in 1972.
最新的研究表明,1972年,英国男性的平均腰围仅为32.6英寸,目前是36 - 38英寸,到2032年,可能达到42 - 44英寸。
Here in Britain, latest research shows that the average waist size for a man is 36-38in and may be 42-44in by 2032. This compares with only 32.6in in 1972.
最新的研究表明,1972年,英国男性的平均腰围仅为32.6英寸,目前是36 - 38英寸,到2032年,可能达到42 - 44英寸。
应用推荐