The earnings of the average American have failed to keep pace with the rate of inflation.
一般美国人的收入跟不上通货膨胀的速度。
The average American consumer will spend about ＄805 on gifts.
美国消费者平均将在礼物上花费约805美元。
The average American consumer will spend about 805 dollars on gifts.
平均每位美国消费者在礼物上的花费约为805美元。
By 2016, the average American high school senior said they spent six hours a day writing text messages, on social media, and online during their free time.
截至2016年，美国高中高年级学生说他们在空闲时间里平均每天要花6个小时的时间写短信、上社交媒体以及上网。
Today, the average American spends 8.8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.
如今，美国人平均每天工作8.8小时，大多数职场人士在晚上、周末甚至假期都会花额外的时间忙工作。
Today the average American eats over ten kilograms of pizza a year, and the world's biggest pizza was baked out not in Italy, but in Cuba!
如今，美国人平均每年要吃掉超过10公斤的比萨饼，而世界上最大的比萨饼不是在意大利烤出来的，而是在古巴烤出来的。
Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.
不幸的是，在美国，那信息并没有被普通人所接受，他们宁愿选择“清淡的”啤酒和低卡面包，也不愿增加体育运动。
The average American only eats about 1 mg to 3 mg daily.
美国人平均每天摄入1到3毫克的大豆异黄酮。
The average American gamer is in his 30s and well-educated.
美国的游戏玩家平均年龄都在30岁以上，且受过良好的教育。
The average American household receives 88 printed catalogues a year.
普通的美国家庭每年都会收到88份打印成册的邮购目录。
The average American eats between 90 to 180 pounds of sugar each year.
美国人每年平均吃90到180磅的糖。
The average American home has 42 light sockets compared with about 15 in China.
平均每个美国家庭有四十二个电灯插座，而平均每个中国家庭只有十五个。
The average American household saw its real income decline between 2005 and 2009.
普通的美国家庭在2005到2009年目睹他们的实际收入不断减少。
The average American spends a lot of time at work — more than 1,800 hours a year.
普通美国人每年的工作时间很长——超过了1800个小时。
He reckons the average American doctors' surgery still handles 1,000 faxes a day.
他预测说美国的外科手术平均一天仍要处理1000次传真。
The average American gets about 3,400 mg of sodium a day - much more than recommended.
美国人平均每天钠的摄入量约为3400毫克——远远超过健康标准。
He reckons the average American doctors' surgery still handles 1, 000 faxes a day.
他估算到，平均每天，美国医生的诊疗室仍需处理1000份传真。
The average American scheme member contributes just 7.8% of salary to his pension scheme.
美国年金计划的参与者平均只投入工资的7.8％；
THE average American reads pulpy novels in the summer. Bureaucrats read the Federal Register.
普通美国老百姓在夏天会读读庸俗小说，官员们则读读《联邦公报》。
In 2040 the average American will still be three to four times richer than the average Chinese.
2040年，美国的人均收入依旧会是中国的三到四倍。
The average American has been seeing health insurance costs spiral out of control on an annual basis.
普通的美国人发现每年的健康保险花费正急剧的超出控制。
If you're like the average American woman, you have 13 negative thoughts about your body each day.
如果你像一般的美国妇女那样，那么每天你都有13个理由来讨厌你自己的身体。
In the final quarter of 2009 the average American spent almost 37 hours a week watching television.
2009年第四季度，美国人每周平均看电视37小时。
In other words, the average American now eats 50 pounds more meat every year, compared with a century ago.
换言之，现在普通的美国人平均每年比一个世纪以前的美国人多吃50磅以上的肉。
The average American flushes the toilet five times a day, the author says, using 18.5 gallons of water.
平均每个美国人每天冲五次厕所，作者写道，用掉18.5加仑的水。
He has so little respect for the average American voter that he thinks this reckless and cynical ploy will work.
他对美国的平民选民如此不敬，竟然认为这种鲁莽轻率、愤世嫉俗的伎俩会产生效果。
The average American gains one to five pounds during the holiday season, and most of that weight is never lost again.
在这个休闲季节里，美国人平均重了一到五磅，想说不胖不容易啊！
The average American family of four can live on 3 gallons of water a day, yet 400 gallons is closer to the daily usage.
一个美国四口之家平均一天仅需3加仑水就能生活，但是实际上却用了接近400加仑水。
The average American family of four can live on 3 gallons of water a day, yet 400 gallons is closer to the daily usage.
一个美国四口之家平均一天仅需3加仑水就能生活，但是实际上却用了接近400加仑水。
应用推荐