Last week, we took the foreign students in our school to experience the authentic tea culture.
上周,我们带着我们学校的外国学生去体验真正的茶文化。
It is likely that the authentic astronomy originated from the studies of the eclipse.
很可能真正的天文学起源于对月食的研究。
A voice is most beautiful when its sounds are unleashed from deep within the authentic self.
真正自我内心深处发出来的声音是最美丽的。
In return, the tourist can experience the authentic way of living, in a unique natural and cultural setting.
作为回报,旅客可以在一个独特的自然和文化环境里体验到真实的生活方式。
Digital image forensics aims to distinguish the forgeries from the authentic images.
数字图像取证技术是对图像的完整性和真实性进行鉴别。
I want the authentic feeling that surpasses dreaming — a love that is true and never fleeting.
我渴望那种超越梦境的真实感觉——那种真正的、永不流逝的爱。
However as each layer of cause is transmuted, then one does move beyond the pain and into the authentic joy again.
然而,当每一层致因都被转化的时候,那么你就会超越痛苦而再一次进入真正的欢乐。
Later on, you will enjoy the authentic Chinese entertainment performed by some talented young employees from our company.
各位还将欣赏由本公司一些才华横溢的青年员工所表演的中国味纯正的文艺节目。
The corpus is the samples of the language facts, which has supplied the language teaching with the authentic language materials.
语料库是语言事实的采样,它为语言教学提供了真实的语言材料。
Organic Rosemary Focaccia: farm - fresh rosemary, hand - kneaded the authentic way , long fermentation . Fresh sweet basil pesto.
有机意大利香草包:农场种植的迷迭香, 古法人手制作,漫长的发酵过程。
Legally sanctioned labels have allowed businesses to guarantee to consumers that they are buying the authentic version of a product.
一些法律认可的标签使企业能够向消费者保证所购买的是正宗的产品。
I have met academic specialists who insist that Alan Watts, who did so much to popularize Zen, did not grasp the authentic meaning of satori.
我曾经见过一些学术专家,坚称尽管AlanWatts为推广禅宗贡献良多,却并没有真正理解禅悟的本意。
They loved their cheap easy-to-clean formica countertops but envied-and longed for-the authentic touch and timelessness of marble and wood.
他们喜欢厨房里便宜的易擦洗的福米卡塑料工作台面,但羡慕——甚至渴望得到——大理石和木头的真实触感和永恒感。
Begin getting to know the authentic you, appreciating your good qualities and accepting your not-so-good qualities as facets of a worthwhile human.
试着了解真正的自己,欣赏自己的优点,接受不是那么好的地方,因为这是你作为完整的人的一个方面。
Therefore, only through listening to the voice of 'conscience 'can we understand the meaning of existence and return to the authentic existence.
此在只有聆听“良知”的呼唤,才能领悟存在的意义并回归本真的存在。
They loved their cheap, easy- to-clean Formica countertops, but envied- and longed for - the authentic touch and timelessness of marble and wood.
他们喜欢厨房里便宜的易擦洗的福米卡塑料工作台面,但羡慕----甚至渴望得到----大理石和木头的真实触感和永恒感。
Objective To establish a non-aqueous titration method to determine adefovir dipivoxil standard, and prepare the authentic sample of the compound.
目的建立阿德福韦酯对照品含量测定的非水滴定法,以解决无商品标准品的难题。
You will enjoy the authentic Chinese entertainment performed by some talented young employees from our company. We will have a lot of fun tonight.
各位还将欣赏由本公司一些才华横溢的青年员工所表演的中国味纯正的文艺节目。今晚我们会过得非常愉快。
That Inner Sageliness is analyzed academically can penetrate the authentic meaning of Confucian thought and its importance on contemporary society.
对“内圣”进行学理性分析,可透析儒学的真义及其在现代社会的意义。
Because of the amount and high level of quotation it was considered as the authentic record of oral speech, grammar and vocabulary during that time.
禅宗语录数量多,口语程度高,被认为是这一时期口语语音、语法和词汇现象的忠实记录。
Practice Aesthetics not only has modernity and is the authentic modern aesthetics, but as a project reflecting on modernity, it remains unaccomplished.
而且作为对现代性(包括启蒙现代性与审美现代性)的反思,实践美学是一项未完成的现代性工程。
Mae la Na is a relatively modern and well developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience the authentic way of living.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄,但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
Mae la Na is a relatively modern and well developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience the authentic way of living.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄,但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
应用推荐