Last week, we took the foreign students in our school to experience the authentic tea culture.
上周，我们带着我们学校的外国学生去体验真正的茶文化。
But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.
但是，对真实和个人的崇拜，和对“做我们自己的事”的追求，已经导致了正式演讲、写作、诗歌和音乐的消亡。
It is likely that the authentic astronomy originated from the studies of the eclipse.
很可能真正的天文学起源于对月食的研究。
A voice is most beautiful when its sounds are unleashed from deep within the authentic self.
真正自我内心深处发出来的声音是最美丽的。
I want the authentic feeling that surpasses dreaming — a love that is true and never fleeting.
我渴望那种超越梦境的真实感觉——那种真正的、永不流逝的爱。
I want the authentic feeling that surpasses dreaming — a love that is true and never fleeting.
我渴望那种超越梦境的大众化的感觉——那种真正的、遗迹遗迹的遗迹。
It seems to embody the authentic testimony of his disciples written by one of the next generation.
这似乎体现了真实的证言书面弟子之一的下一代。
It is the authentic "tea shirt" - an item from a range of clothing made from Britain's favourite beverage.
这是真正的所谓“茶叶衬衫”——一种由英国人最喜欢的饮料制成的衣服。
In return, the tourist can experience the authentic way of living, in a unique natural and cultural setting.
作为回报，旅客可以在一个独特的自然和文化环境里体验到真实的生活方式。
However as each layer of cause is transmuted, then one does move beyond the pain and into the authentic joy again.
然而，当每一层致因都被转化的时候，那么你就会超越痛苦而再一次进入真正的欢乐。
The foreign enterprise must provide the authentic and reliable materials and documents according by this notification.
该外国企业必须提供真实可靠的本实施细则规定的各类材料；
Later on, you will enjoy the authentic Chinese entertainment performed by some talented young employees from our company.
各位还将欣赏由本公司一些才华横溢的青年员工所表演的中国味纯正的文艺节目。
In this case, however, "rich" is not a financial term - it is the state and trait of being and becoming the authentic self.
但是，这里的“富有”不是金钱——而是变成“真我”的状态。
Obviously, the key is to avoid the mind games, keep it simple and, as the article states, "Let the authentic reward come to you."
很明显，避免脑力游戏的关键就是保持简单，就像文章里面说的：“让诚实的奖赏来找你吧。”
Organic Rosemary Focaccia: farm - fresh rosemary, hand - kneaded the authentic way , long fermentation . Fresh sweet basil pesto.
有机意大利香草包：农场种植的迷迭香， 古法人手制作，漫长的发酵过程。
Legally sanctioned labels have allowed businesses to guarantee to consumers that they are buying the authentic version of a product.
一些法律认可的标签使企业能够向消费者保证所购买的是正宗的产品。
But he also said his lawyers were reviewing the matter as the Authentic Brands Group warned they would Sue him if the sale went through.
但他也提出，由于正宗品牌公司警告他如果拍卖成功便会提起上诉，他的律师们也正在着手处理。
I have met academic specialists who insist that Alan Watts, who did so much to popularize Zen, did not grasp the authentic meaning of satori.
我曾经见过一些学术专家，坚称尽管AlanWatts为推广禅宗贡献良多，却并没有真正理解禅悟的本意。
Begin getting to know the authentic you, appreciating your good qualities and accepting your not-so-good qualities as facets of a worthwhile human.
试着了解真正的自己，欣赏自己的优点，接受不是那么好的地方，因为这是你作为完整的人的一个方面。
I told her that I like Japan very much. One of my favorite things to do there is to have matcha tea-but prepared the authentic way, by a tea master.
我告诉她，我很喜欢日本，我在日本时最喜欢做的事情之一就是去喝抹茶，只能是由茶师以正宗手法准备的抹茶。
Practice Aesthetics not only has modernity and is the authentic modern aesthetics, but as a project reflecting on modernity, it remains unaccomplished.
而且作为对现代性（包括启蒙现代性与审美现代性）的反思，实践美学是一项未完成的现代性工程。
Mae la Na is a relatively modern and well developed village, but tourists still have more than enough possibilities to experience the authentic way of living.
湄拉娜是一个相对现代和发达的村庄，但旅客们仍能有丰富的机会来体验真实的生活方式。
If the answer to the first question is yes, the interceptor is trusted and is then asked to provide the user name of the authentic user that issued the request.
如果对第一个问题的回答是肯定的，将信任该拦截器，然后将要求它提供发出请求的可信任用户的用户名称。
But the Turner jury has a genuine chance to resist the tide of uncritical fashion and recognise the authentic, original handful of artists who truly deserve acclaim.
但特纳奖评审团有一个真正的机会来抵抗无批判力的潮流趋势，并认可可信的、有原创精神的为数不多的真正配得上赞誉的艺术家。
I'm offering the authentic London experience — I know this city like the back of my hand so I can give you knowledge that you may not get from staying in a normal hotel room.
我正为人们提供真正的伦敦体验——我很熟悉这座城市，如同熟悉我自己的手背一样，因此我能给你一些或许你住在普通宾馆不会了解的知识。
I'm offering the authentic London experience — I know this city like the back of my hand so I can give you knowledge that you may not get from staying in a normal hotel room.
我正为人们提供真正的伦敦体验——我很熟悉这座城市，如同熟悉我自己的手背一样，因此我能给你一些或许你住在普通宾馆不会了解的知识。
应用推荐