If someone says something negative about you, don't be a sponge. Let the attack roll off like water on glass.
如有人说起你的是非，千万别当一块“海绵”，让那些攻击性的说话像水在玻璃上一般的流走。
He stands at the door holding the greasy bag while I wonder if this is the night I'll finish off my spring roll, climb into bed, and have a heart attack in my sleep.
他手里拿着油腻的袋子站在门口，我不禁怀疑这次我吃完春卷爬到床上的之后，我会不会在睡梦中心脏病突发而死去。
Typical areas and ranges include the following. Make an attack roll against every target within the specified area.
典型的区域和范围如下。需要为指定区域内的每个目标个别进行一次攻击掷骰。
For the aircraft with moderate swept wing, the main reasons of causing wing rock are the variations of roll damping moment with the Angle of attack and the sideslip Angle.
对具有中等后掠角机翼的飞机，产生机翼摇晃的主要原因是滚转阻尼力矩随迎角和侧滑角的变化。
A zero-install roll Angle of the wrap around fins projectile still has roll moment at zero Angle of attack.
卷弧翼与弹身扣合较好，在零攻角下会产生滚转力矩。
In terms of the aircraft characteristics, the aircraft dynamics are divided into fast dynamics of Angle speeds and slow dynamics of roll Angle, Angle of attack and sideslip Angle.
根据飞机的动态特性，将飞机动态分为角速度快速动态与滚转角、迎角与侧滑角表示的慢动态。
If your hero has 3 dexterity, 5 agility and rank 8 brawling, the average attack roll is.
如果一个英雄有3点灵巧，5点敏捷和8点肉搏技能，那么平均攻击掷就是。
On a critical hit, an attack that causes ability drain deals twice the indicated amount of drain-if the drain is expressed as a die range, roll twice as many dice.
在造成重击时，攻击会造成双倍属性吸取——若伤害以某个投骰范围来表达，则投两倍数量的骰子。
The methods are devoted to determining aerodynamic performances for asymmetrical body with Angle of attack, Angle of side slip and roll Angle.
可用来计算有攻角、侧滑角、滚转角的非对称体的气动特性。
If the result of the second roll equals or exceeds x, the attack hits; otherwise, it automatically misses.
若第二次掷骰结果等于或大于所列的X，攻击才算是命中，否则就会自动失误。
Omnipresent help files and clear in-game feedback (a feature also found in Temple of Elemental Evil) on the results of each dice roll, saving throw, attack roll, modifiers and so on.
与邪恶元素的神殿里类似的帮助文件和战斗过程记录，详细的显示了每次丢骰子、豁免、命中、修正的数值。
Roll torque is produced due to the effects of circumferential lag of ablation for a spinning blunt-nosed cone at angles of attack.
有迎角的旋转钝锥由于周向烧蚀滞后将产生滚转力矩。
Roll torque is produced due to the effects of circumferential lag of ablation for a spinning blunt-nosed cone at angles of attack.
有迎角的旋转钝锥由于周向烧蚀滞后将产生滚转力矩。
应用推荐