The Article think about the theory of city planning and the relationship between the method and the practise and the problem of method of city planning.
本文思考了城市设计理论、方法和实践的关系及城市设计方法问题。
I think your article in the school newspaper is right on target, and your viewpoints have certainly convinced me.
我认为你在校报上发表的文章是对的，你的观点确实说服了我。
It was great to hear different perspectives from people of different backgrounds and I think you may benefit by reading the opinions in this article.
听取不同背景的人的不同观点是件大好事。我认为你会得益于这篇文章里的观点，所以，读吧！
I think reading that article would immediately persuade to pay frequent visits to the neighborhood bookstores and coffee shops with your laptop.
我想如果你读了那篇文章后，肯定会立即被打动然后带上你的手提电脑流连于附近的书店和咖啡店。
But I think that if there is a lesson to be learned in this article, it's that we really need to take the time to analyze how we're spending the bulk of our waking time.
但是我认为，如果在这篇文章里要学到什么的话，那就是——我们的确需要花时间来分析为什么我们要浪费这么多时间。
I'd like to use the rest of this article to provide a brief description of those books in the Agile space that I think are important.
在文章的后半部分我将简要的介绍一些关于敏捷的书籍，这些书籍我认为很重要。
In this article, I've tried to provide some notes to augment particularly important points that I think were not clear enough in the book. I'll continue with a few more observations in my next column.
本文尝试对书中不太清楚但非常重要的几个问题进行补充，在下一期文章中，我将继续进行更多地考察。
In the spirit of this article, each month for the next 4 months we'll be highlighting 25 sites which we think might be of interest to anyone reading this site.
本着这篇文章的精神，接下来的四个月中每个月我们都将推介25个我们认为您可能感兴趣的站点。
In his Atlantic article, Mr. Carr says that Socrates feared the impact that writing would have on man's ability to think.
Carr先生在他那篇《大西洋》上的文章中说苏格拉底也害怕书写会对人的思考能力产生影响。
You might think that the advice in this article makes it look like I'm recommending that you be a pushover.
你也许认为本文中的这个建议看起来好像是我建议你做一个轻易被说服的人。
But in thinking about it since, I think that the answer lies in the actions I describe in this article.
但从那以后就开始考虑，我认为答案依赖于本文中所描述的操作。
So think of the article on Milton's similes by Geoffrey Hartman.
想一想杰弗里·哈特曼关于弥尔顿的明喻写的文章。
I hope this article has gotten you to think about the value of clean code in your systems.
我希望这篇文章已经让您开始考虑干净代码对您系统的重要性。
Note: As you'll discover later in the article, one of the keys to configuring and maintaining a secure server is to only install what you think you're going to need.
注：正如您将在本文后面会发现的，配置和维护一个安全的服务器的关键之一是仅安装那些您认为将会需要的东西。
Applicants should write a letter introducing themselves and an original article of about 600 words that they think would be suitable for publication in the science and technology section.
申请者需要写一封自我介绍信以及一篇他们认为能够发表在科技板块的600字左右的原稿。
OK, so this article is going to cause some controversy because loads of fans think they are the best in the world.
好吧，这篇文章会引起论战因为其他的球迷认为他们才是最棒的。
In this article, we'll work through the concepts of JSF's conversion and validation framework, which is much simpler to use and far more flexible than you may think.
在本文中，我们将介绍jsf转换和验证框架的概念，它比您所想的要容易使用得多，也灵活得多。
Specifically, the last EJB Advocate article describes how the EJB 3 specification stacks up to the current specification, causing you to think about trade-offs.
ejb倡导者的上一篇文章详细地比较了EJB3规范与目前的规范，您可以根据这些规范来考虑问题，从而找到一个折衷的方案。
Like with all the other nonverbal techniques listed in this article, if you approach correctly, she won't think, "God this guy is another cheesy dude trying to pick me up in a bar."
和这篇文章里面列出的其他的非言语技巧一样，如果你的方法正确，她就不会觉得，“上帝，这个家伙又是一个在酒吧里想钓我的无聊的花花公子。”
Sorry if you like the word "tweets"; I just think it will make this article clearer to avoid it.
如果您喜欢 “tweets”一词的话，那么很抱歉；我只是觉得避免使用该词会让本文更清晰。
We are also planning a paper that talks about all this, so think of this article as a place-holder until the full paper comes along. I hope you find this background information useful.
我们也正在筹划关于这方面的论文，希望对你了解这背景资料有用。
I think the article would be easier to read if you split it up into sections.
我认为你如果把这篇文章分成若干段落，就比较容易读了。
Woman: I don't think I'll have any trouble with getting old. But perhaps you can keep the article for a while, I may read it later.
女：我不认为在老去的过程中我会有什么问题。不过也许你可以把这文章放在这儿，也许我过一会儿会读它。
You might notice that Photos are fetched with a Key in findById, but don't worry about it: For the purpose of this article, just think of Key as a wrapper around the id field.
您可能注意到Photo是在 findById 中通过一个Key 获取的，但是请不要担心它是怎么获得的：在本文中，您只需要将Key看作是封装的 id 域。
For the purpose of this article, you can think of public beans as unsecured and private ones as being secured by proxy.
出于本文的目的，您可将公有bean视为使用代理保护的不安全的私有bean。
The article has now covered all of the details about how these three Python testing frameworks examine your code base and select which modules they think contain tests.
本文详细讨论了这三种Python测试框架如何检查代码基并选择它们认为包含测试的模块。
The article has now covered all of the details about how these three Python testing frameworks examine your code base and select which modules they think contain tests.
本文详细讨论了这三种Python测试框架如何检查代码基并选择它们认为包含测试的模块。
应用推荐