The editorial that accompanies the article points out that the study did not consider specific causes of death.
这篇文章附带的评论指出，该研究没有考虑到特殊的死亡原因。
In the end the article points out that case report is key to balance the relationship between the media and judicature.
最后，文章指出了案件报道是平衡传媒与司法的关系突破口。
The article points out that before building the bibliographic database of ancient books, some preparatory work is needed.
在建设古籍书目数据库之前，必须做好前期的准备工作。
Finally, the article points out that promoting the employment of the urban poor people needs a number of job-promoting policies.
最后提出促进城市贫困人口就业的一些政策建议。
So the article points out that running according to the index heart rate is an effective way to control the intensity of movement.
说明按跑步前控制好的指标心率进行跑步锻炼，是控制好运动强度的有效方法。
The article points out that the scope and the type of the temporal adverbs should be classified according to their aspect function.
本文从体功能出发，把时间副词分为过程义时间副词、界变义时间副词和量化义时间副词三大类。
The article points out that the "I-in-myself" has a close relation with the "I" in autobiography, but does not equal another original subject.
本论文指出，“自在之我”是与自传中的“我”有着千丝万缕的联系，却又绝非完全等同的另一个“本源之我”。
The article points out that this was originally a French comedy, which was translated into German by the great German writer Friedrich Schiller.
本文首次考证出此剧实系德国文豪席勒翻译之法国喜剧，从而解决这一百年悬案。
By comparison with SBS and shoe rubber powder, the article points out that ultra-fine tyre rubber powder modified bitumen has good cost performance.
对超细轮胎胎面胶粉在沥青改性方面作了实验阶段的研究，并将其与SBS、细鞋胶粉进行比较，指出用超细轮胎胎面胶粉改性沥青有较好的性价比。
The article points out that the regional industrial added value rate varies with two main factors: department structure and specialized division of Labour.
文章认为，地区工业增加值率的高低往往会受到两大因素的影响，一是部门结构，二是专业化分工。
The article points out that the English bail system originates from a kind of old and important power instead of coming from the natural concept of rights.
文章指出英国的保释制度起源于一项古老而重要的权力，而不是权利观念的自然萌发。
The article points out that by the model framework, it is helpful to analyze and abstract customer knowledge and to make policies of enterprise management.
运用此信息获取模型框架有助于分析和发现客户知识，对制定企业的经营策略具有支持作用。
The article points out that the UK Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency has begun to implement the Traditional Herbal Medicinal Products Directive.
文章指出英国药物和保健产品监管署已开始实施《传统草药产品指导原则》。
The article points out that the engineering properties of garbage soil are the necessary basic information to analyze the stability of garbage filling-burying body.
指出垃圾土的工程性质，是分析垃圾填埋体稳定性必备的基础资料。
Through analysing its forming basis, facing the confusion, the article points out that the final goal of essentialism is consistent with that of freedom of contract.
本文通过分析契约自由原则的形成基础，针对契约自由原则所面临的困惑，指出追求实质正义与契约自由原则在终极价值取向上是一致的。
From the relationship between design, manufacturing and using, the article points out that the replcement parts of cement mechanical equipment require standardization.
从设计、制造、使用多者的关系出发提出备件急需实施标准化。
On the bases of the above inspecting and analysis , the article points out that the inner reason in the evolution of patriarchal clan and faction is the society change.
在基于上述考察和分析的基础上，文章指出了社会转型及其变革是宗族、派系嬗变的内部原因。
The article points out that it is significant to accumulate the design elements in real life on the analysis and introduction of various language media and their meaning.
本文通过对各种具体的语言媒介及所表达的设计语意的分析介绍，指出应注重从生活中积累设计元素，使我们的视觉设计作品在特殊的语境下传递出丰富的设计语意。
The article points out that standard IEC 61970 is a very important standard for the electrical automation field and it should be traced, analyzed, studied and applied in time.
文中指出IEC 6 1 970是电力系统自动化领域一个很重要的标准，应及时跟踪、分析、研究和应用。
Secondly, the article points out that the social resources reflected by leisure time are wasted terribly in our country, and the leisure level of common people is extremely low.
其次，指出了我国“以闲暇时间形态存在的社会资源”严重浪费，民众休闲的层次极端低下。
The article points out that: The system of incorruption does not exist in isolation, and the unsoundly related system will lead the incorruption system deficient or even feeble.
廉政制度不是孤立存在的，相关制度的不健全会导致廉政制度的缺陷甚至苍白无力。
The article points out that the gender differences in the public scientific literacy have a directly related with the school education, social education, and engaged in vocational.
文章指出，公众科学素养存在的社会性别差异与两性接受的学校教育、社会教育，以及所从事的职业直接相关。
The article points out that before falling to the ground in the step, actively pressing down thighs and swinging thighs for two times in the air can improve results of competitions.
文章指出第二跳落地前大腿积极下压、腾空中摆动腿两次挥摆都能提高其效果。
On the basis of the analysis of the meanings of learning and learning behavior the article points out that learning behavior widely exists in human life and in the course of practice.
本文在分析学习及学习行为的涵义的基础上指出学习行为广泛存在于人的实际生活和实践过程中。
The article points out that as the cognitive structure of the translator, fore-understanding can make both positive and negative impacts on the understanding and translating of texts.
文章指出前理解作为翻译主体的认知结构，对其理解和翻译文本起到消极和积极两方面的作用。
The article points out that economic methods have difficulties on analyzing environmental problems, and pure economic reason can not solve but lead to the environmental problems exactly.
从运用经济学方法分析环境问题所遇到的困难入手，指出纯粹的经济理性不仅不能解决而且恰恰导致了现实的环境问题。
Taking the design subway coach as an example, the article points out that it's an ideal schema to use current source inverter with re - verse conducting for common inverter to be minified.
本文首先以地铁动车设计为例，指出采用逆导晶闸管电流源逆变器是普通逆变器实现小型化的一个较好的方案。
The article points out that the theoretical knowledge, service ability and work performance are greatly enhanced by means of training classes, correspondence courses, and academic lectures.
通过办训练班、函授教育和学术讲座等办法，提高了医院统计人员的理论水平、服务能力和工作质量。
The article points out that the theoretical knowledge, service ability and work performance are greatly enhanced by means of training classes, correspondence courses, and academic lectures.
通过办训练班、函授教育和学术讲座等办法，提高了医院统计人员的理论水平、服务能力和工作质量。
应用推荐