Mastering the art of selling yourself takes practice.
掌握自我推销的艺术需要多加练习。
Lenovo has mastered the art of selling cheap computers to people with not many yuan to spare.
联想已经掌握了销售廉价电脑给那些囊中羞涩的消费者的技巧。
Learn the art of selling yourself indirectly, by persuasion and example rather than by the hard sell.
学习间接推销自己的方法，要运用说服和楷模的方法，而不要强迫推销。
This week sees the launch of s [edition], a website dedicated to selling digital editions of art.
本周我观看了s [edition]一个致力于出售艺术作品数码版网站的开幕活动。
This isn't an academic problem; the company's future depends on its ability to master the art of behavioral targeting-selling customized advertising based on user profiles.
这并不是一个学术问题：这家公司的未来取决于它掌握行为定向技巧的能力，即如何基于用户信息销售定制广告。
It may, in fact, even allow the industry to move beyond the creaking technology of the past few decades, selling state of the art reactors much sooner than it might have otherwise.
事实上，这可能甚至会促使该行业彻底抛弃过去数十年勉强运行的技术，提前推出最先进的核反应堆。
Hostesses are also writing best-selling books, be they on money management or the art of conversation.
陪酒女们也写出了畅销书，讲述如何理财和谈话艺术。
It's interdisciplinary combinations-design and technology, mathematics and art - "that produce YouTube and Google," says Thomas Friedman, the best-selling author of the World is Flat.
“是学科交叉——设计和技术，数学和艺术——创造了YouTube和Google”，畅销书《世界是平的》的作者Thomas Friedman说道。
Producing or selling a work of fine art where the signature of the author is forged.
制作、出售假冒他人署名的美术作品的。
Everyone know NYC is the center of world art. But how many would think even a small shop selling souvenirs would be named GALLERY, too?
纽约是艺术之都，我们都知道，但没想到那儿的旅游纪念品店铺也自称为 “画廊”。
In recent years, multinational companies have perfected the art of assembling their goods in China, selling them back to the West, and distributing the dividends to applauding Wall Street investors.
近些年，跨国企业对于在中国组装他们的产品已是轻车熟路，再把他们的产品买到西方诸国，然后给这些鼓掌的华尔街投资者带来分红。
It may be a perfect time to learn the art of short selling, using relief rallies to enter positions, in hopes of profiting from lower prices.
它可以是一个学习做空、使用触底反弹进入市场、期望以更低价格买入获利的完美时机。
They specialize in designing, manufacturing and selling mechanical watches, the quintessence of the art of watchmaking, and are located at the very highest end of the market.
他们专门设计，制造和销售机械手表，钟表艺术的精髓，并在最高端的市场非常设。
They specialize in designing, manufacturing and selling mechanical watches, the quintessence of the art of watchmaking, and are located at the very highest end of the market.
他们专门设计，制造和销售机械手表，钟表艺术的精髓，并在最高端的市场非常设。
应用推荐