Full of expository dialogue and dramatic monologues that carry on a few beats too long, the play is more agitprop than art.
满场是解释性的对白和戏剧式的独白使得戏剧的节拍过长,比艺术具有更强的煽动性。
The dialogue really happens but may be happens under the surface with a language that all of us are speaking. That is art.
这些对话真的有发生,但可能是在我们交谈的语言表面下发生,那就是艺术。
The characters in the subject, the open dialogue in the structures of the "trilogy" underlines the charm of the polyphonic art.
“三部曲”中人物的主体性、结构的对话性和开放性彰显了复调艺术的魅力。
However, just these art courses which at the border status (especially art appreciation courses), can play an very important role in developing college students awareness and capability of dialogue.
然而,恰恰是这处于边缘的公共艺术课程(特别是艺术欣赏课程),对于大学生对话意识与能力的培养具有不可替代的重要作用。
Through presenting the dialogue communities in Hesse 'novels, the thesis strives to reveal the function and meaning of dialogue in building the art space and thought structure of Hesse's novels.
本文正是通过对于黑塞小说中对话群落的呈现,力图展示出对话在建构黑塞小说的艺术空间和思想结构方面的功能和意义。
Decoration and detail the overall spatial precision, are permeated with the designer for the pursuit of the perfect art, transfer the elegant life and romantic dialogue.
整体的空间的装饰与细节的精密,都渗透着设计师对于艺术的完美追求,传递着生活的优雅与浪漫的对话。
At the same time, Austin is the language of a temper, she stresses the art of the dialogue, humor, irony, often witty humorous language to the character traits or personalities.
同时,奥斯丁的语言是经过锤炼的,她在对话艺术上讲究幽默、讽刺,常以风趣诙谐的语言来烘托人物的性格特征。
The dialogue between ceramics art and nature, in essence, is a kind of dialogue between human and nature, participation of mankind's life activities.
陶艺与自然的对话,说到底还是人与自然的一种对话,是人的一种生命活动的参与。
Sketch is the spark in the life of art and the dialogue between humans and substance.
速写是艺术生命中的火花,是人与物的对话。
The continuance of the teaching art is a two-way exchange of emotion and value, the whole process of teaching is the dialogue, exchanges, upgrading and implementation of the two subjects.
教学艺术的持续则是双向的、情感与价值交流式持续,教学的整个过程是两个主体间的对话、交流、相互提升与实现的过程。
Hence, this exhibition is also a visual display of the "social education: Dialogue" series of works from Art education Group.
因此这个展览也同时是艺术教育小组“社会教育:对话”系列作品的视觉展示。
The film is not only the slow pace of the narrative, the story is not only the evolution of unsteady, and the film often arcane art of dialogue and the characters is not easy to understand psychology.
本片不仅是节奏缓慢的叙事,不仅是松松垮垮的剧情演进,还有文艺片中常见的艰涩难懂的对白和令人不易理解的人物心理。
At the same time, Jane Austen's language is a temper, she stresses the art of the dialogue, humor, irony, often witty humorous language to heighten people's character traits.
同时,奥斯丁的言语是经过锤炼的,她在对话艺术上考究诙谐、挖苦,常以幽默诙谐的言语来衬托人物的性格特征。
Jaeryoung Lee, a gifted Korea-born female musician, reveals her inner thoughts and feelings about the art of music to Grand Hotels readers in the following dialogue.
本期《大酒店》采访了韩国音乐才女JaeryoungLee,为《大酒店》“奏响”了她内心深处的音乐篇章。
Using the original art, Johnson rewrote much of the dialogue, added a few more pieces of exposition and tweaked minor plot points in order to make the series more accessible to Western readers.
ColinJohnson 将使用原始图稿,但会重新编写对话,加入少量解释,削减一些情节一事系列漫画更能为西方读者所理解。
Built on a premise of open dialogue, China Drift provides an opportunity for individuals to consider the ways in which art can foster a deeper reflection on the forces shaping the world around us.
在这样的一种精神下,这次中国漂流向个体敞开了语境,在这里探讨艺术这个作为深刻反思周遭的途径的各种可能。
Built on a premise of open dialogue, China Drift provides an opportunity for individuals to consider the ways in which art can foster a deeper reflection on the forces shaping the world around us.
在这样的一种精神下,这次中国漂流向个体敞开了语境,在这里探讨艺术这个作为深刻反思周遭的途径的各种可能。
应用推荐