Tyrion took one look and sighed, remembering the gleaming racks of swords and spears and halberds in the armory of the Lannisters below Casterly Rock.
提利昂拿起一个看看然后叹了口气,忆起凯岩城地下兰尼斯特家族的武器库里那一排排铮亮的刀枪剑棍。
In the armory of man, charm is the enchanted dart, light and subtle as a hummingbird.
在男人的军械库里,魅力是具有魔力的刺,如蜂雀一样轻巧、精细。
Last week, the 13th edition of the Armory Show hosted 289 galleries-50 more than last year.
上周举办的第十三届军械库艺术展有289家画廊参展,比去年多出50家。
The armory, in other words, is getting fuller. But war costs money, and money is in short supply at the moment.
换句话说,武器库装的越来越满,但是打仗要花钱,而且此刻钱供应不足。
The fair's spotlight will shine brightest on Xu Zhen, the Armory Show's commissioned artist for 2014.
展会的一大关注点将是徐震,他是2014年军械库艺术展的委托艺术家。
While the ADAA's exhibition took place in the historic Armory building on Park Avenue, the Armory show was held in two piers on the Hudson River (see slideshow below).
ADAA的艺术展在公园大道军械库举办,而军械博览会却在哈德森河的两个码头上举办。
While the ADAA's exhibition took place in the historic Armory building on Park Avenue, the Armory show was held in two piers on the Hudson River (see slideshow below).
ADAA的艺术展在公园大道军械库举办,而军械博览会却在哈德森河的两个码头上举办。
应用推荐