Tour highlights include the Roman city of Dougga, the underground Numidian capital at Bulla Regia, Roman Sbeitla and the remote areas around Tataouine and Matmata, uique for underground cities.
旅游亮点包括罗马的杜嘉城，位于布拉雷加的Numidian地下首都，RomanSbeitla，以及塔塔旺和Matmata周围的偏远地区，这些都是地下城市。
Seasonal areas also include kid's areas such as the Discovery Zone, Splash Island, Kids Zoo and the waterside Theatre.
季节性区域还包括儿童区域，如探索区、飞溅岛、儿童动物园和水边剧院。
These include protecting natural areas and limiting the amount of chemicals in building materials.
这些措施包括保护自然区，并限制建筑材料中的化学品含量。
Large tracts of grassy fields and forests in the area (light to dark green respectively) include nature preserves, grazing lands, and flood control areas.
此地区的大片绿地和植被(分别显示为浅绿和深绿色)包含了自然保护区域、牧地和防洪区。
The next round in December may be expanded to include Nairobi and other high-risk areas.
12月的下一轮可能扩大到包括内罗毕及其它高危地区。
Reconstruction may include the use of bone grafts, taking bone from other parts of the body to repair the facial bones, or fill in smaller areas of missing bone with prosthetic materials and implants.
对于MMA斗士的面部整形包括对骨折的接骨，从身体其它部位取骨的骨骼移植，和用人造材料对骨骼缺失部位进行填充。
Some other areas of training for your employees that'll help mitigate the effects of an emergency and provide huge returns in employee satisfaction and business reputation include.
在其他领域对你的员工进行专项的训练，不但可以减轻紧急事务的影响，而且可以增加员工的满意度，并提高你的商业信誉，这些领域主要包括如下几个方面。
The actions include color changes and text displays based on the values, as well as hyperlinks from specific areas of the diagram so that users can navigate to other diagrams.
这些操作包括基于相应的值进行颜色更改和文本显示，以及从图表的特定区域建立超链接，以便用户可以导航到其他图表。
Create a competency framework team - Include people from all areas of your business that will use the framework.
创建一个技能架构团队——包括从您公司内部所有需要用到这个架构的部门人员。
China has 61 million acres of wetlands, which include swamps, mangroves, lagoons, river deltas, lakes, and coastal areas that collectively cover about 2.5 percent of the country.
中国湿地面积大约61英亩，包括沼泽、红树林、环礁湖、河流三角洲、湖泊以及沿海一些地区，总计为国土面积的2.5%。
Other climate-friendly steps include studies and reporting, education, and preparations for adaptation measures in the most vulnerable regions, for example, in permafrost and flood-risk areas.
其他气候友好的措施包括研究和报告、教育、以及在最易受影响的地区（如永久冻土带和有洪水风险的地区）做好应对准备。
We've chosen areas we think are the most problematic. These include booting problems, general software usage, the filesystem, networking and distro installation.
我们挑选了一些我们认为问题最多的领域，包括启动、常规软件应用、文件系统、网络和发行版的安装。
Other focus areas from this industry include pharmaceutical modeling, virtual surgery training, condition and diagnosis visualizations, total-record medical databases, and the Human Genome Project.
业界中其他领域包括制药建模、虚拟外科手术训练、环境和诊断虚拟化、完整的医疗记录数据库以及人类基因项目。
In subsequent SOA projects, the canonical data model is enhanced to include additional business areas and information types as they come into scope for that organization's SOA.
在随后的SOA项目中，规范化数据模型逐渐加入更多的业务领域和信息类型，使它们也被纳入到组织的SOA的范围。
Good places to see the strange haunting northern Lights include Sweden (pictured), northern Canada, and other areas beyond the Arctic Circle.
这样古怪如魂的北极光可以在瑞典(如图)，加拿大和其它些北极圈内的地区看到。
Some people have even suggested we did not include Shanghai's fairly large immigration population. Around 5.1% of the population are migrants from rural areas.
我们并没有把上海庞大的新移民纳入考察范围，大约有5.1%的新移民来自农村，他们的子女并没有被测试。
Major challenges include poor living and public health conditions, largely destroyed disease monitoring and containment systems and limited access to some of the worst-hit areas.
目前面临的主要困难有生活及公共卫生条件差、疾病监控体系大面积受损、进入受灾严重地区的渠道有限等问题。
There are also some very amazing statues, many of which follow the theme of life in Egypt, especially in rural areas, but others vary, and include a number of abstract works.
博物馆中还展出着许多令人惊叹的雕塑，同样，很多仍是以埃及的生活为主题，特别是埃及乡村的生活，当然，也有其他多种多样的主题，包括一些抽象的作品。
Natural materials in the living areas and bathrooms include travertine stone, marble and timber.
公寓的起居区域和浴室使用了石灰华石、大理石和木材之类的天然材料。
In addition to the lakefront, popular recreation areas include the city's two largest parks, city and Audubon, the latter of which has one of the country's finest zoos.
除了湖畔，城市休闲区域还有两大公园，城市公园和奥德班公园，后者拥有国内数一数二的动物园。
She says the assessments identify areas which should be improved. These include access to asylum systems, registration, documentation and border monitoring.
她说，这项评估报告确认了一些应该改善的方面，包括建立收容制度，对难民进行登记、发给他们身份证件以及边境监控。
These include expertise in all areas of the project lifecycle, as well as deep technical skills in specific areas. Here are some roles to consider.
这些角色需要项目生命周期的所有领域中的专业知识以及特定领域的深层技术技能。
Some possible objectives include measures around the following areas
一些可能的目标包含了以下领域的方法
Some possible objectives include measures around the following areas
一些可能的目标包含了以下领域的方法
应用推荐