Each December, while darkness engulfs the arctic, Antarctica enjoys round-the-clock sunlight.
每逢十二月，当黑夜笼罩在北极上空，南极洲就开始享受着极昼的阳光。
Apart from the resident birds, South Africa hosts birds from further north in Africa, the arctic, Europe, Central Asia, China and Antarctica during the year.
除了留鸟，南非全年都“接待”来自非洲最北部、北极、欧洲、中亚、中国和南极洲的各种鸟类。
I TRUDGED up the snowy hill, head bent against the freezing wind with my overnight kit under my arm, trying to make my way through the snow in the arctic dark.
我胳臂下夹着寝具在白雪覆盖的山路上跋涉，一边低头躲避着刺骨的寒风，一边在北极的黑夜里试图在雪地里找到前行的道路。
This ship is designed expressly for exploring the arctic water.
这艘船是为考察北极水域而特意设计的。
A baby harp seal rests on the Arctic ice.
一只海豹宝宝趴在北冰洋的冰块上。
I like the Arctic Monkeys and a lot of new bands.
我喜欢北极猴子乐队，还有很多新的乐队。
The Arctic is at the epicentre of climate change.
北极处于气候变化的震中。
They flew over the unlimited reaches of the Arctic .
他们飞过了茫茫无边的北极上空。
This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.
这艘船是为考察北极水域而特意设计的。
A midnight rainbow near the Arctic Circle appeared in northern Finland.
芬兰北部地区日前出现了一幕午夜高空长时挂彩虹的罕见场景。
A a midnight rainbow near the Arctic Circle appeared in northern Finland.
芬兰北部地区日前出现了一幕午夜高空长时挂彩虹的罕见场景。
The majestic Rocky Mountains stretch all the way from Mexico to the Arctic.
巍巍的落基山脉南起墨西哥一直向北延伸到北极圈。
The Arctic foxes feed mainly on birds, birds' eggs and other small animals.
北极狐主要以鸟类、鸟蛋和其他小动物为食。
We have been out on the ice since March and the Arctic summer is nearly here.
从三月份到现在我们一直在冰原上，而北极的夏天正日益临近。
Scientists say the Arctic is warming twice as fast as the rest of the planet.
科学家称北极变暖的速度是地球其他地区的两倍。
When you think of the Arctic (北极), you imagine an icy land of pure white snow.
当你想到北极，你会想象出一片纯白的冰雪之地。
Polar bears roam the Arctic ice sheets and swim in that region's coastal waters.
可爱的白熊在北极一望无际的冰面上漫步，在临近海岸的海水中游弋。
Denmark's territory includes the Faroe Islands and Greenland in the Arctic Circle.
丹麦的领土包括北极圈内的法罗群岛和格陵兰岛。
In the cold, dark waters of the Arctic, life abounds as it has for millions of years.
在北极圈寒冷黑暗的水域中，生命像百万年来那样一直繁盛。
The photographs serve as a stark reminder of how global warming is changing the Arctic.
这些图片可以提醒我们全球变暖正在如何改变着北极。
Air temperatures in the Arctic are rising about twice as fast as in the rest of the world.
北极的气温上升比世界其他地区大约快一倍。
Each August he leads a team to Norway's Svalbard archipelago, far north of the Arctic Circle.
每年的八月，胡拉姆都会带着一个研究小组前往位于北极圈极北端的挪威斯瓦尔巴特群岛（Svalbard archipelago）。
THE Arctic is changing faster and more dramatically than any other environment on the planet.
北极圈的变化速度比地球上任何其他地方都要迅速而剧烈。
All across America from coast to coast the migrants wing their way towards the Arctic Circle.
穿越美洲，从海岸到另一侧的海岸，候鸟向北极圈振翼前行。
Few now disagree that, at some point this century, the Arctic will start to see ice-free summers.
很少有人会反对，本世纪的某一时间，北冰洋将存在完全无冰的夏季。
She was the first Chinese woman to reach the "three poles"—the Arctic, Antarctic and Mount Everest.
她曾是中国第一位到达过北极、南极和珠峰的女性。
She was the first Chinese woman to reach the "three poles"—the Arctic, Antarctic and Mount Everest.
她曾是中国第一位到达过北极、南极和珠峰的女性。
应用推荐