The Arabs are usually accredited with the discovery of distillation.
通常认为，阿拉伯人发明了蒸馏法。
In the seventh century, the Arabs conquered Persia, capturing their magnificent silks in the process.
在公元七世纪，阿拉伯人征服了波斯，并在这一过程中夺取了他们华丽的丝绸。
Silk production thus spread through Africa, Sicily and Spain as the Arabs swept, through these lands.
随着阿拉伯人席卷这些土地，丝绸生产就这样传遍了非洲、西西里和西班牙。
阿拉伯人穿长袍。
是什么让阿拉伯人如鲠在喉？
Yemen is the Arabs' least governable country.
也门是阿拉伯最低限度可支配的国家。
The Arabs say they may reverse their endorsement of the talks.
阿拉伯人表示，他们可能不会认可这次会谈。
What exactly do the Arabs expect of America in relation to Israel?
到底阿拉伯人期望美国和以色列之间的关系是什么样子的？
Should the Arabs and the West do anything to remove Muammar Qaddafi?
阿拉伯世界和西方国家应该做点什么来让穆阿迈尔·卡扎菲下台吗？
The Americans, the Europeans and the Arabs must all hold their nerve.
美国、欧洲和阿拉伯人都应当绷紧他们的神经。
A resignation highlights ructions at the Arabs' most influential broadcaster.
一份辞呈揭示了阿拉伯最有影响力电视台的内部纷争。
There are other ways in which the Arabs and Israelis are at odds on Iran policy.
还有其他方面也显示了阿拉伯国家与以色列在伊朗政策上的差异。
This, Mr Rogan argues persuasively, marked the end of the medieval age for the Arabs.
罗根有力地论证了他的观点，他认为这一事件是阿拉伯民族走出中古时代的标志。
You need to make it hard for the Arabs - that's the main rule - because they are the enemy.
最重要的规则是，我必须要让阿拉伯人吃尽苦头，因为他们是我们的敌人。
The Arabs have more influence on Israeli opinion than they imagine, if they dared to use it.
阿拉伯人对以色列所持观点的影响力比他们想象的更大，如果他们敢于运用此影响力的话。
HALF a year since the Arabs began to shake off their oppressive slumber, the picture is patchy.
半年来，自从阿拉伯人开始摆脱他们受压制的噩梦，情形有好有坏。
Or they cite 'security considerations' or explain the' uniqueness 'of our conflict with the Arabs.
或者他们会引用‘安全策略’或者去解释我们与阿拉伯人冲突的独特性。
The Arabs, with their widening conquests, spread sericulture across the shores of the Mediterranean.
阿拉伯人凭借逐渐扩大的征服而把养蚕业传播到整个中海沿岸。
To revisit the Arab world two decades later is to find that in many ways history continues to pass the Arabs by.
整整二十年过去了，阿拉伯世界的历史却未翻过新的一页。
Relations with the Arabs at large brightened after the Oslo agreement between Israel and the Palestinians in 1993.
1993年以色列与巴勒斯坦人达成了奥斯陆协议后，一般来说以阿关系还是令人愉快的。
At the very least, the Arabs should indicate that their Beirut initiative was a starting point, not a final demand.
至少至少，阿拉伯人要表示，贝鲁特倡议是个起点，并非结论。
A passenger moves down to grab the vacated table across from the Arabs, who are filing back in, smelling of ash and smoke.
一个乘客占住那几个阿拉伯人腾下的桌子，充满了烟味。
But the Arabs had a strict policy not to export any fertile beans, so that coffee could not be cultivated anywhere else.
但阿拉伯人有一个严格的规定，禁止出口所有能结果的豆类，因此咖啡未能在其他地方种植。
But the Arabs had a strict policy not to export any fertile beans, so that coffee could not be cultivated anywhere else.
但阿拉伯人有一个严格的规定，禁止出口所有能结果的豆类，因此咖啡未能在其他地方种植。
应用推荐