The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.
因此，应用艺术受限于物理定律，而物理定律与所使用的材料、将要容纳、支撑和遮蔽的物质都息息相关。
Measurement will be conducted with instruments suitable for the applied tolerances.
测量应使用与符合适用公差的量具测量。
And ionic EAPs revert to their original shape as soon as the applied voltage is removed.
移除加载电压后，离子型电活性聚合物便会立即回复到初始形状。
This causes the applied force to act as a torque, which therefore gives the ball a spin.
这将导致作用力产生一个扭矩，使球旋转。
Since AIXPert does not use syslog, you will need to look at this file to look at all of the applied security Settings.
由于AIXPert不使用syslog，所以如果要查看所有应用的安全设置，就需要查看这个文件。
So they are pouring huge sums into science, particularly at the applied end of hot fields like nanotechnology and renewable energy.
因此，他们在科研方面投入巨资，特别是热点领域的终端应用，如纳米技术和可再生能源。
On the one hand, the observer may remain casual and participate in the seeming simplicity of the benefits of the applied pattern.
一方面，仍然可能不会注意到模式，而仅会看到所应用模式的好处。
The applied science of social physics, social engineering, can deal with man in the same way technology deals with copper and hydrogen.
如果应用科学能够解决铜和氢的技术问题，那么它就能够用社会物理学和社会工程学处理好有关人的问题。
The applied stereotypes and values for stereotype-contributed properties are migrated to conform to the new UML definition of the profile.
应用的原型以及原型分配的值都没迁移，使其遵守这个概要文件的新uml定义。
However, if the profile file does not have the previously applied version anymore, the migration will result in removal of the applied stereotypes.
然而，如果这个概要文件不再应用先前的版本，这个迁移将导致被使用原型的迁移。
If the profile file does not contain the version that was previously applied to the model at all, then only the link to the applied profile version is updated.
如果这个概要文件完全不包括先前应用在这个模型中的版本，那么只有连接到应用概要文件的版本会更新。
Focus on thinking simultaneously at different levels of abstraction.Closer to the applied end of computer science, algorithms are expected to run on real systems.
同时，专注于不同层次的抽象概念。算法接近于计算机科学的应用的边缘，人们期望它运行在真实的系统。
Recording the CPU utilization of the application server machines is necessary in order to understand the impact of the applied load to the applications under test.
为了理解应用的负载对被测试的应用程序的影响，您需要记录应用程序服务器机器的CPU的利用率。
To have access to the profile information, the applied profiles and resources that contain the imported packages need to be distributed, in addition to the marking model.
为了能够访问概要文件信息，应用的概要文件和资源包含了需要分布的导入包，添加到标记模型。
The principle of market forces was applied to some of the country's most revered institutions.
市场力量的原理被应用在了该国一些最受尊崇的机构。
This rule has also been applied in the case of a purchase of used tyres and tubes.
这个规定也已经用于购买使用过的轮胎和内胎。
The principles were applied uniformly across all the departments.
这些原则统一适用于所有部门。
The old rules have to be revised because they only applied to the circumstances that existed a hundred years ago.
旧规则必须修改，因为它们只适用于一百年前的情况。
The findings, published in the journal applied ecology today (FRI), have important implications for saving other endangered animals.
这项发现发表在《今日生态学应用》（FRI）期刊上，它对于挽救其它濒危动物具有重要意义。
Like all gyms, they have all sorts of things to help build up muscles in different parts of the body, like applied bicycles, chest stretching machines, and running machines.
像所有的健身房一样，它们有各种各样的器材来帮助锻炼身体不同部位的肌肉，比如实用的自行车、胸部拉伸机和跑步机。
Kapur applied the principle of productive failure to mathematical problem solving in three schools.
卡普尔将生产失败原理应用于三个学校正在解决的数学问题中。
I've been rejected by all the universities I applied to.
所有我申请的大学都没有录取我。
I cannot entirely exclude the possibility that some form of pressure was applied to the neck.
我不能完全排除有些压力作用到了颈部的可能性。
The ruling should be applied retroactively.
这一裁决应该具有追溯效力。
He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.
他于1987年逃脱本国的警察之后申请了避难许可。
The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
该校提供两个模块用于英语作为外语的教学，即语言教学的原理方法和应用语言学。
Varnish is the glossy protective layer applied to wooden furniture and other surfaces.
清漆是用于木质家具和其他表面的光滑的保护层。
Sensitivity to physical laws is thus an important consideration for the maker of applied-art objects.
因此，对物理定律的敏感性是应用艺术作品创作者的一个重要的考虑因素。
The term retreat is applied to the short-term escape behavior of desert animals, and it usually assumes the pattern of a daily rhythm.
撤退一词用于描述沙漠动物的短期逃跑行为，通常以日节律的形式出现。
The latest figure applied to the northwestern Khyber-Pakhtunkhwa and central Punjab provinces.
最新的数据适用于西北部的开伯尔——普赫图赫瓦省和中部的旁遮普省。
应用推荐