But the word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
但 Werbach 说，“游戏化”这个词和这个概念的广泛、有意识的应用是在大约五年前才真正开始的。
The word "gamification" and the widespread, conscious application of the concept only began in earnest about five years ago, Werbach says.
韦巴赫说，“游戏化”这个词以及对其广泛、有意识的应用直到五年前才真正开始。
But the concept of application virtualization is being implemented in a number of other areas outside of the approaches explored thus far.
不过应用程序虚拟化的概念正在迄今为止探讨过的方法以外的大量其他领域得到实现。
The MQTT client has much simpler semantics than JMS because there is no concept of sessions, consumers, producers, or application control of transactions.
MQTT客户机的语义比JMS简单很多，因为没有会话、用户、生产者或事务处理的应用程序控制这样的概念。
The concept behind this technique is not creating objects in memory until they're actually needed by the application.
这项技术背后的理念就是直到应用真正使用的时候才在内存中创建对象。
But the concept of application virtualization in games actually goes back much farther.
不过游戏中的应用程序虚拟化概念其实要追溯到更远。
In Part 1, we introduced the concept of the Enterprise Service Bus (ESB), and in Part 2, we showed how to set up the test application client and provider.
在第1部分中，我们介绍了企业服务总线(esb)的概念，在第2部分中，我们演示了如何建立测试应用程序客户端和提供程序。
SOA inverts the concept of an application such that applications are simply a logical grouping of capabilities accessed through service interfaces.
SOA 改变了应用程序的概念，使其成为了一组可通过服务接口访问的逻辑功能组。
In the context of it application of the service concept, the service model is an abstraction of the it services implemented within an enterprise.
在服务概念的IT应用环境中，这个服务模型是企业中实现的IT服务的一个抽象。
The rule engine can be implemented in the processing module of the application and would contain logic to select a rule based on the user profile and page concept.
规则引擎可以在应用程序的处理模块内实现并应该包含基于用户概要文件和页面概念而选择规则的逻辑。
SOA also represents a paradigm shift from the traditional concept and premise of application architectures.
SOA还代表了从传统应用程序体系结构的概念和范畴进行的范式转换。
Say for example, you want to change the concept of login in your application from just using username (which was where you started at in story 1), to username and password.
比如说，你想改变你的应用程序只用用户名登录的想法(这始于用户故事1)，转而使用用户名和口令登录。
Our application development tools support the IBM Framework for e-business, which advocates the model view controller (MVC) concept.
我们的应用开发工具支持“IBM电子商务框架”，它支持模型-视图-控制器（MVC）概念。
At the heart of the Service Connectivity scenario are the concept, application, and implementation of the ESB.
服务连接性场景的核心是ESB的概念、应用和实现。
Some of the concepts didn't always fit cleanly into the CIM data model definitions, and the team faced a constant temptation to solve the problem by defining a data concept in a specific application.
一些概念不能简便地套用CIM数据模型定义，团队一直在考虑是否要通过在特定的应用程序中定义数据概念来解决问题。
The concept of a "session" is that of a single user interacting with a Web application over several requests.
“会话”的概念是指单个用户与Web应用程序在几个请求上进行交互。
WebSphere Application Server V6 introduces the concept of profiles to physically separate product binaries from user data, and to enable users to define multiple sets of user data.
WebSphereApplicationServerv 6引进了概要文件概念，目的是将产品二进制文件(binaries)与用户数据物理分离，并使用户能定义多组用户数据。
HTML doesn't have a concept of tiles, but something similar to tiles can be done in the sample application.
HTML没有tile的概念，但是在本文例子应用了可以做一些类似tile的事情。
The actual identifiers for each concept, which might be hidden under the covers by a vocabulary management application, are URIs. (View a text-only version of Figure 2.)
每个概念的实际标识符，可能被词汇表管理应用程序所隐藏，是URI（查看图 2的纯文本版本。）
WebSphere Application Server also supports the general concept of object pools, with each pool consisting of a pool manager providing access to pools for different class types.
WebSphereApplicationServer还支持对象池的常规概念，每个对象池均具有池管理器，从而为不同类类型提供对象池访问。
WebSphere Application Server’s internal messaging provider maintains the concept of a messaging engine "data store."
WebSphereApplicationServer 的内部消息传递提供者维持消息传递引擎“数据库”的概念。
Another area of active development in Aries is the "application" concept, which is a way of grouping bundles into a single application or Enterprise bundle Archive (EBA).
Aries积极开发的另一个领域是“应用程序”概念，这是将bundle分组为单个应用程序或EnterprisebundleArchive (EBA)的一种方式。
The presented concept of using business domain-driven class hierarchies can simplify Domino application development because of the higher amount of reused code.
因为更多地重用代码，所以本文中介绍的使用业务域驱动的类层次结构的概念可以简化Domino应用程序的开发。
Rather than creating a separate action for import and export, the Rational Application Framework for WebSphere uses the concept of action modes, which are essentially command line switches.
RationalApplicationFrameworkfor WebSphere 不是为导入与导出操作创建一个单独的操作，而是使用 操作模式的概念，它是基本的命令行开关。
Process Server's versioning concept allows the introduction of a new application version while the old version is still in place and finishes the ongoing, long-running work.
ProcessServer的版本化概念在引入新的应用程序版本的同时，允许老版本仍然存在并完成正在处理的长时间工作。
Again, you need to replace the concept of a Web application server with the concept of a more general application server.
同样，也需要将Web应用服务器的概念替换为更一般化的应用服务器概念。
The WebSphere Application Server concept of scope is used for controller visibility of the resource.
范围的WebSphereApplicationServer概念用于资源的控制器可视性。
But often, the concept of security of data is considered only within the context of the SaaS application itself.
但是，数据安全性的概念常常被局限于SaaS应用程序本身的上下文内。
In this example, we use WebSphere application server APIs for obtaining group information, but the concept is generic and should be applicable to any application server.
在本示例中，我们使用WebSphereApplicationServerAPIs获取组信息，但是，该概念是通用概念，应适用于任何应用服务器。
In this example, we use WebSphere application server APIs for obtaining group information, but the concept is generic and should be applicable to any application server.
在本示例中，我们使用WebSphereApplicationServerAPIs获取组信息，但是，该概念是通用概念，应适用于任何应用服务器。
应用推荐