The owner of the axe, as he released his hold on it, said that it was the apple of his eye;
斧头的主人，在他出手借给我的时候，说它是他掌中的珍珠；
Don't expect to borrow the new bike from him. It is the apple of his eye and he will never lef anyone else touch it.
别想借用他的新自行车，那是他的宝贝，他绝不会让别人碰一下的。
In a desert land he found him, in a barren and howling waste. He shielded him and cared for him; he guarded him as the apple of his eye.
耶和华遇见他在旷野，荒凉野兽吼叫之地，就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。
Thirdly, a person's spouse or son or daughter is the apple of his eye. This feeling must be guarded with respect. To lure any of them from their owners is to have his or her eyes gouged out.
第叁，一个人的配偶或儿女是他掌上的明珠，这种情感必须予以重视，去引诱他们之中的任何人，等于是把他们所属的人，他或她的眼睛给挖出来。
She has collected his photos as the apple of her eye for more than 30 years.
三十多年来她一直收集他的照片作为珍爱之物。
I've cut it up and come to the conclusion that he's actually sick of Jenny's brother. But he likes Jenny. She is a big apple in his eye.
我仔细分析过，我认为他的确讨厌珍妮的哥哥，但是他喜欢珍妮，在他眼里珍妮就是颗掌上明珠。
I've cut it up and come to the conclusion that he's actually sick of Jenny's brother. But he likes Jenny. She is a big apple in his eye.
我仔细分析过，我认为他的确讨厌珍妮的哥哥，但是他喜欢珍妮，在他眼里珍妮就是颗掌上明珠。
应用推荐