An apple four hundred years ago led to the law of gravity while the apple designed by Steve Jobs has changed our life greatly.
四百年前的一个苹果带来了万有引力定律，而史蒂夫有·乔布斯设计的苹果大大地改变了我们的生活。
Apple Park is not only a fantastic working place, there is a huge dining hall for all the Apple people to have meals together at once.
苹果公司总部不仅是一个很棒的工作场所，那里还有一个巨大的餐厅，供所有的员工一起吃饭。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
当周日结束时，你可能不会想到无聊的办公室，但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
Some may have thought that perhaps the apple didn't have the apple smell, but they didn't dare to speak up.
有些人可能认为苹果也许没有苹果味，但他们不敢说出来。
Every baby is regarded as the apple of the parents' eyes.
每个婴儿都被父母视为掌上明珠。
The little boy failed to reach the apple on the tree.
这个小男孩没够到树上的苹果。
The apple is one kind of recommended fruit during Frost's Descent.
霜降期间，苹果是一种值得推荐的水果。
In the early 1990s, Apple created a phone called the Apple Newton.
20世纪90年代初，苹果公司制造了一款名为苹果牛顿的手机。
The story of the Apple Newton can teach us an important lesson about failure.
苹果牛顿的故事告诉我们一个与失败有关的重要道理。
The teacher returned to the front of the classroom and asked again who else could smell the apple.
老师回到教室前面，又问还有谁能闻到苹果的味道。
Digital technology at the apple storage helps to group apples, which can keep the stability in the quality.
苹果储存处的数字技术有助于对苹果进行分组，保持质量的稳定性。
Sitting under a shady tree, Tom eats the apple and watches Ben paint the fence in the hot sun.
汤姆坐在树荫下，他吃着苹果，并看着本在烈日下刷栅栏。
While Ben was working in the sun, Tom sat under a tree eating the apple and thinking how to catch more boys.
当本在太阳下工作时，汤姆坐在树下吃苹果，想着如何吸引更多的男孩。
The teacher smiled at the boy and said to the class, "He's right! It's not possible to get the apple smell from this apple."
老师微笑着对男孩说：“他是对的！从这个苹果身上不可能闻到苹果的味道。”
It took a lot of research and hard work to go from the Apple Newton to iPhone but in the end, the effort became successful.
从苹果牛顿到 iPhone，苹果公司付出了大量的研究和努力，但最终努力换来了成功。
The teacher stepped off the platform, passed by each of the students and said, "Smell again to see if the smell of the apple is still in the air."
老师走下讲台，从每个学生身边走过，对他们说：“再闻一闻，看看空气中是否还有苹果的味道。”
Presently she came to the apple-tree.
不一会儿，她走到苹果树跟前。
He jumped and jumped, trying to reach the apple on the tree.
他跳来跳去，试着去够到树上的苹果。
If they moved in the drawing-room, the apple only turned its yellow side.
如果他们在客厅走动，苹果只会显露出黄色的一面。
Now the apple was so made up that one side was good, though the other side was poisoned.
这个苹果被做成一边是好的，而另一边是有毒的。
All true, but let's think different, to borrow the Apple marketing slogan of years back.
这些都是事实，但借用苹果公司多年前的营销口号——让我们换个角度思考。
Ronald and Lois are only children, and "onlies" grow up accustomed to being the apple of their parents' eyes.
罗纳德和露易丝是独生子女，而“独生子女”习惯于作为父母的掌上明珠长大。
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时，他躲进果园里，仰面躺在清凉茂盛的草地上，在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
The apple blossoms filled the air with their fragrance.
苹果花使空气充满香味。
Add the apple and apricot. Stir until coated.
加入苹果和杏仁，搅拌至裹上一层原料。
A thriving black market helps fuel the Apple mania.
繁荣的黑市帮助点燃了对苹果产品的狂热。
For the Apple site's aesthetics, Fadeyev remarks that.
关于苹果网站的美观度，Fade yev认为。
It is unclear how the stores procure the Apple merchandise.
目前还不清楚这些商店是如何获得苹果的商品。
The whole flock swirled down to her shoulders to peck at the apple.
整个鸟群都旋转着降落在她的肩膀上，啄食那个苹果。
应用推荐