It seems the answer is yes, but success depends on the competency and confidence of the individuals involved.
看来答案貌似是肯定的,不过是否成功还得由有关人员的能力和信心而定。
According to recent studies, the answer is yes: Music helps develop certain language abilities in the brain.
最近的研究表明,答案是肯定的:音乐有助于发展大脑中的某些语言能力。
If you simply want to know if your body burns calories warming up the water, the answer is yes.
如果你只想知道加热水是否可以使身体燃烧卡路里,答案当然是肯定的。
If the answer is yes, then your next question is, "Am I capable of executing the decision?"
如果答案是肯定的,再问第二个问题:“我能执行这项决策吗?”
"We have a lot to learn," Blumberg says. "But there is mounting evidence that the answer is yes."
“还有很多事情需要我们去搞清,”布伦·伯格说,“但越来越多的证据表明答案是肯定的。”
Have we discussed whether or not to have children, and if the answer is yes, who is going to be the primary care giver?
是否讨论过生还是不生小孩,如果是肯定回答,主要由谁来带小孩?
If the answer is yes, you can apply for the job that about 12 million players only dream about, as a Wow game tester!
如果答案是肯定的,你就可以申请这份约1200万玩家梦寐以求的工作,成为《魔兽世界》游戏测试员!
If the answer is yes, then it is very reasonable to do a more formal assessment for depression and then offer treatment.
如果答案是“是”,那么就很有必要另外进行一个正规的抑郁评估,然后进行治疗。
So let's see, we started with 8 bonding electrons, and we used up only 4, so the answer is yes, we have 4 bonding electrons left.
那么让我们来看看,我们一开始有八个成键电子,然后只用掉了四个,因此答案应该是还有剩余,我们还剩下了四个成键电子。
When you use animal models and do the things that are commonly done in assisted reproduction, the answer is yes—it affects DNA methylation.
“如果你在动物模型上模拟辅助生殖你会发现答案是肯定--它能影响DNA的甲基化”。
You've asked if there is a less painful way to undergo this process—and the answer is yes—yet nothing in your outward experience will have changed.
你问,是否有一个比较不痛苦的方式去经历这过程,答案是有的,然而你的外在经验完全不会改变。
During the most recent 6 months, have you ever taken pharmaceutical treatment, surgical operation or medicines owing to the cause of injury or sickness? If the answer is yes, please give the reason.
最近六个月是否曾因受伤或生病接受药物治疗、外科手术或服用药物?
The answer is yes, the fastest sunsets (and sunrises) occur at or near the equinoxes.
答案是肯定的,日落(日出)速度较快出现在春分或秋分时。
The answer is yes, you can turn this off and revert back to tooltips a la Office 2003.
答案是肯定的,你可以关闭它并恢复到如同Office 2003中的样子。
If the answer is Yes to the above questions at the phase review, the project continues.
如果在阶段回顾中,对以上问题的回答是肯定的,那么项目就继续。
The answer is yes if you can prioritize and not try to live by someone else's expectations.
答案是肯定的,如果你能把事情按优先顺序排列,并且不要按他人的期待来生活。
The answer is yes, it would be nice if there was a way for consumers to be compensated for opting in giving data to the ecosystem, it's just a hard problem to solve right now.
答案是,是的,如果消费者能因为自愿将数据提供给系统而得到补偿当然很好,只是这是一个现在还难以解决的问题。
People have questioned whether or not I meant to score my goal that night, and the answer is "yes".
人们总是质疑我当晚的进球,问我是否真的打算射门,我的回答是“是”。
If the answer is "yes", then you might be writing business logic that belongs behind a facade.
如果回答是“是”,那么您或许应该将业务逻辑封装入facade中。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的,但是一开始你可能很难进入高科技的世界;而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
If you have done process decomposition and chosen a service based on such a business aligned analysis using Service-Oriented Modeling and Architecture, for example, then the answer is "yes."
如果您已经完成了流程分解,并根据使用相关技术(如面向服务的建模和体系结构)进行的以业务为中心的分析来选择服务,则答案为“是”。
The answer is "yes"– even if both businesses were expected to have flat unit volume – as long as you anticipated, as we did in 1972, a world of continuous inflation.
答案是“对”。即便两个业务都预期有停滞的业务量,只要你预计到了一个持续通胀的世界,正如我们在1972年预计的那样,这个答案就是“对”。
If the answer is "yes", they are classified as working part-time.
如果答案是“是”,他们就被归类为兼职工作者。
If the answer is "yes", they are classified as working part-time.
如果答案是“是”,他们就被归类为兼职工作者。
应用推荐