Some may ask, "why act now? Why not wait?" the answer is clear, the world could wait no longer.
有些人会问：“为什么现在行动，为什么不等等呢？”回答很明了，世界不会等你。
In the popular imagination as well as Hollywood films the answer is clear: customers of Swiss Banks do.
大众的答案显而易见，这当然是属于瑞士银行顾客的，这与好莱坞大片里的答案不约而同。
If you want to help your business and our nation make it through the current economic crisis, the answer is clear: hire a UK logo designer to create a logo design that is perfect for a UK market.
如果你想要帮助你的业务，我们的国家通过当前的经济危机，答案很清楚：雇佣一个英国的标志设计者创建一个标识语设计，很适合英国市场。
The new research reveals that the need to know is so strong that people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear that the answer will hurt.
该新研究显示，人们求知的需求如此强烈，以至于就算答案明显会令人不快，也还是会设法满足自己的好奇心。
The answer to this question is not clear.
这个问题的答案还不清楚。
There is no clear answer to that question; none of the various contenders for power and influence has an obvious ability to annihilate all the others.
对于这个问题没有明确的答案；在争夺势力和影响力的各股力量中，没有一支力量明显具备消除其所有它力量的实力。
The advantage of this method is that it provides a clear answer such as two records do or do not match.
此方法的优势在于，它提供了关于两个记录是否匹配之类的问题的清楚回答。
Craighead's memory fades in and out these days, but if you ask him which river inspired him most, his answer is quick and clear: the Middle Fork of the Salmon.
克雷格亥现在的记性时好时坏，不过如果你要问哪条河流给他最多的灵感，他一准儿会快速而又清晰地回答：鲑鱼河的支流中叉河。
If you would like to lend a hand and you're hesitant because it is not clear that you have the means, do not give an answer immediately.
如果你想要对他人伸出援手，但是又因为不清楚自己是否有方法而犹豫不决的时候，不要马上答应别人。
The short answer is that in the absence of clear context about what they are evaluating, most people don't know how to objectively evaluate visual design, so they rely instead on subjective intuition.
答案很简单，由于缺乏对视觉方案产生的前因后果的了解，大部分与会者只能凭着自己的主观直觉而不是客观分析来评估它们。
An identity fabric that provides a secure linkage be-tween the enterprise and the cloud, while reducing the number of identities, is the clear answer to enabling full-scale cloud adoption.
能够提供企业和云端安全连接，且减少身份数量的身份结构是加速云端全局采用的明确答案。
Some people think simply increasing the number of balls is the answer. Whether that will really help is as clear as mud.
有些人简单得认为只要增加水泥球的数量就能解决这个问题，但是否真的有用，没有谁能说得清。
If the interviewer cannot give a clear answer then this is a worrying sign, so politely follow up with more questions.
如果考官不给你明确的答复，那么这就是一个让人担忧的信号，所以要有礼貌的提出更多的问题。
A return to the golden era is certainly not the answer: it is now clear that Mr Koizumi danced atop an edifice, dominated for half a century by the LDP, that was about to crumble regardless.
重返黄金时代自然不是答案：显而易见的是，这个自民党控制了半个世纪，小泉首相曾大展拳脚的庞然大物无论如何都将濒临崩溃。
And for many enterprises, the answer is pretty clear: the pressure to change is coming from everywhere.
而对许多企业来说，答案非常清楚：进行变更的压力来自各处。
And the answer, presumably, is going to be, well it depends on getting clear on whether the stages are glued together in the right metaphysical way.
答案可能是，取决于我们了解，阶段是不是以正确的形而上方法，组合起来。
A major reason people don’t answer questions in a presentation is because they’re not clear on what the questioner really wants.
在Presentation中，听众不回答提问的一个主要原因是，他们不清楚你想要什么答案。
You know what charm is : A way of getting the answer "yes" without having asked any clear
你知道什么是魅力：一种不用明白地提出问题而能得到肯定答复的办法。
Though the answer is not yet clear, Dr Pharoah reckons it is likely to be more than just two or three.
虽然答案目前尚不清楚，Pharoah博士推想它很可能是不止两个或三个。
The answer is not clear, but it is clear that artificial intelligence applications are making it easier to do so.
回答是不明显的，但是有一点显然，人工智能的应用正在使这更容易。
If any quality problem is presented, the maintaining department of our company will give clear answer in 24 hours after receiving the client message, including change and maintenance.
在设备使用过程中任何质量问题，公司维修部在接到客户通知后的24小时内作出明确答复，包括更换、维修等。
What we need is a simple and clear answer which can guide our behaviours in the day life.
我们需要一个简单明了的答案，这个答案要能够清楚地指导日常的所作所为。
You know what charm is: a way of getting the answer yes without having any clear question.
你知道什么是魅力；一种无需任何明确提问就能得到认同的方式。
"The answer Kurosawa gave at that time and also in his biography is that" Rashomon "is a reflection of life, and life does not always have clear meanings."
他的回答是：“罗生门”反映的是人生，而人生通常情况下没有什么明确的意思的。在他的传记中也是这么说的。
Out of stock, how to deal with the situation of broken code, without replenishment, inventory is not clear, when will the goods, whether one can answer fluently, comprehensive interpretation.
断货、断码等情况出现怎么应对，没有补货，库存不清楚，何时能上货，是否能一一对答如流，解释周全。
Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see; but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的心就像这潭水，激动的时候很难看清，但你若让它平静下来，答案就变清楚了。
Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see; but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的心就像这潭水，激动的时候很难看清，但你若让它平静下来，答案就变清楚了。
应用推荐