The ancient time bronze mirrors in the Chengde County museum collection are described.
介绍承德县博物馆馆藏的古代铜镜。
Mei is an important ornamental plant in China, which is used widely from the ancient time.
梅是中国重要的花木及嘉果，从古至今一直受到广泛的重视。
In the ancient time near the Yellow River, there was a tribe. Its leader called Yan Emperor.
在远古的黄河流域，有一个部落的首领叫炎帝。
The chair-like sedan enclosed with color silk was one of the main vehicles in the ancient time of China.
周围缠绕着彩绸的椅子式的轿子是旧社会主要的交通工具。
As a thinking method, analogy had been used in the ancient time, but it didn't accord with scientific rules.
类比作为一种思维方法，古代人已经开始使用了，但却不科学。
I then thought of the ancient time when people ran and screamed and prayed in extreme fear during an eclipse.
我于是牵强矫情地联想到了古代，每逢月蚀，路人奔走惊呼人心惶恐的场面。
Paper-cutting in Zhangpu has a long history, which can date back to the ancient time(the Tang and Song Dynasties).
漳浦剪纸的历史源远流长，可以追朔到唐宋时期。
In the ancient time, and especially in Renaissance, Cicero had always been an eminence for his far-reaching influence.
在古典时代，西塞罗一直处于重要的地位，曾经产生过极为深远的影响。
In every case of successful person in the ancient time, he's not only has excellent ability but also has gritty wills.
古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚韧不拔之志。
The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the ancient time in a forgotten tongue.
今天大地在阳光里向我营营哼鸣，像一个织着布的妇人，用一种已经被忘却的语言，哼着一些古代的歌曲。
In the ancient time, pigeons were used to deliver the mails, while the modern postmen deliver mails with the help of bikes.
在古代，信鸽是用来传送信件的，而现代的邮递员是以自行车作为装备来发送信件的。
The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ball AD of the ancient time in a forgotten tongue.
今天大地在太阳光里向我营营哼鸣，象一个织着布的妇人，用一种已经被忘却的语言，哼着一些古代的歌曲。
Thee earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the ancient time in a forgotten tongue.
阳光下的土地在对我哼唱着什么，如同正在纺织的妇女。那是一些用已失传的语言吟唱的古老歌谣。 。
Since the ancient time, the controversy on necessity and freedom, determinism and free selectionism has never come to a stop.
自古以来，有关必然与自由、决定论与自由选择论孰真孰假的争论就没有停息过。
Changde is called Wuling in the ancient time, which is located a transitional area between Wuling mountains and Dongting Lake.
常德古称武陵，地处武陵山脉向洞庭湖的过渡地带。
Since the ancient time, traditional Chinese medicine(TCM) has experienced the succeeded improvement and made a great progress.
中医学自古走来，历经了不断完善和前进的过程。
The allegorical poems by Bai Juyi were the most typical and therefore the most conscious ones in the ancient time of our country.
白居易的讽谕诗是我国古代最自觉最典型的因而也是最具有代表性的讽谕诗。
The Yi nationality has a long history and brilliant culture, and already has their own language and writing system since the ancient time.
彝族有悠久的历史和灿烂的文化，自古以来就有自己的语言和文字。
From the ancient time, gold and silver wares have been assumed not only as a symbol of wealth but also a token of wisdom from numerous craftsmen.
金银器自古以来就是财富与高贵的象征，也凝聚了无数工匠的心血和智慧。
In the ancient time, this character and the couplets were written by hand, but now, people can buy printed ones in shopping malls or supermarkets.
在过去，人们惯于手写春联和“福”字，但是现今不同往昔，在大型购物中心或者超市，随处都能买到印刷精美的春联和“福”字。
From the history of mathematics education, teachers in the ancient time were the primeval designers, practitioners and researchers of the curriculum.
从数学教育史的角度看，我国古代教师是一种原始状态下的课程设计者、实践者、研究者；
In the ancient time, people viewed La day as the time for sacrifice and exorcism of disaster and pestilence to ensure peace and safety in the coming year.
在古代，人们把“腊日”视为祭祀之日，驱邪免灾之日，以求来年安宁。
In the ancient time, when we tell a person happy or not, we don't care his position in society or his reputation, but see if he is really happy inside or not.
古时候评定一个人是否快乐，不是看他的社会地位，也不是看他的声誉有多高，而是单单地看此人的快乐是否真实而没有副作用。
In the ancient time, Xinjiang was also famous for the Silk Road, which was the most important business and culture exchange channel between the East and the West.
古时，新疆作为连接东西方的重要商业文化交流的纽带，以丝绸之路的重要枢纽闻名；
Thus, it is essential for tracing back to the origin of the Old Testament to study the topic"The Big vagrancy"in the context of returning to the ancient time in modern literature.
突现代文学的返古思潮语境中“大流浪”主题，对《旧约》渊源的追溯显然十分必要。
This paper makes an elementary discussion on the relationship of traditional culture of family name and the clan and marriage systems in the ancient time as well as the adoption...
本文就传统姓氏文化与古代的家族制度、与古代的婚姻制度、与立后收养制度的关系进行了初步的探讨。
Ever since the ancient time the love of beauty has been the nature of human being. People used natural materials as leathers, furs, leaves to clothe themselves in the ancient history.
自古以来，爱美是人的天性，远古时期的人类就利用动物的皮毛、树叶等天然材料直接来装扮自己。
The contradiction of productive forces and productive relationship in the basic social contradiction, which is true from the ancient time up to now, and outside or inside the country border.
生产关系和生产力之间的矛盾是人类社会的基本矛盾，古今中外，概莫能外。
The contradiction of productive forces and productive relationship in the basic social contradiction, which is true from the ancient time up to now, and outside or inside the country border.
生产关系和生产力之间的矛盾是人类社会的基本矛盾，古今中外，概莫能外。
应用推荐