No one is allowed to come in or go out at night because of the Ancient legend.
因为古老的传说,所以没有人可以在晚上进出。
The ancient legend about Changer's flying to the moon is known by all the Chinese.
嫦娥奔月的古老传说就在中国家喻户晓。
This life, I follow the ancient legend, in the time tunnel, you drift with the withered petals.
此生,我循着古老的传说,在时光的隧道里,为你飘洒着枯萎的花瓣。
According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter.
有一个传说是这样的,在古代,有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。
According to the legend, Fu Xi, the first of the Three Sovereigns of ancient China, died in the city.
据传说,古代中国三大帝君第一位伏羲氏就是在陈去世的。
One legend tells us that it was a time to worship Taiyi, the God of Heaven in ancient times.
一个传说告诉我们,这是一个崇拜时间太乙,在古时候天上的神。
In the legend of ancient Troy, the Greeks got into the city by hiding in a wooden horse.
在关于古代特洛伊城的传说里,希腊人是靠躲在一匹木马中进城的。
More importantly, the huge quantity of ancient traditional customs preserved in this legend has made it become one of the oral heritages containing the most abundant folk customs in China.
更重要的是,大量古时的传统习俗保存在这个传说当中,以至使它成为中国保留最丰富民间习俗的口头遗产之一。
This is ancient tomb-sweeping day's favorite when a game. Legend has it that the invention of the yellow emperor, original purpose isused to train warrior.
这是古代清明节时人们喜爱的一种种游戏。相传是黄帝发明的,最初目的是用来训练武士。
Heard such a story, in ancient Greek legend, the couple will ring on the other side of the middle finger, because they believe that there is a blood vessel, through heart.
听到这样一个故事,在古希腊传说中,情侣都将戒指套在对方的中指上,因为他们相信,那有一根血管,直通心脏。
Ulysses was the hero in Homer's poem Ulysses in ancient Greece, the king of Edarc Island in legend.
奥德赛是古代希腊荷马史诗《奥德赛》的主人公,传说中的伊大卡岛的国王。
Ancient tape in Heilonggang River (the ancient Yellow River old course) the West Bank, its south Small Middle Kingdom, because the legend has lived here named Pan Gu.
大盘古位于黑龙港河(古黄河故道)西岸,其南有小盘古村,皆因相传盘古在此定居而得名。
Legend of the White Snake is one of the most famous tales spreading out among folks in ancient China.
白蛇传是流传在古代中国非常著名的一个神话故事。
Old folk legend floral food dishes are birthdays, folklorists to do this is the worship of the ancient crop performance, before liberation Jiaxing have this custom.
旧时民间相传花果粮菜均有生日,民俗学家以为此是古代对作物崇拜的表现,解放前嘉兴有此风俗。
According gto legend, ancient times, heaven appeared ten SUNS, baking to the earth, and the sea dry, the common people smoldering eyes cannot live.
相传,远古的时候,天上出现了十个太阳,烤得大地冒烟,海水枯竭,老百姓眼看无法再生活下去。
In these romantic and ancient legend, there hides the communion between man and nature, the living art of Chinese, and the unique meaning of Chinese philosophy.
在这些浪漫而古老的传说之中,隐藏的是人与自然的息息相通、中国式的生活艺术、中国哲学的独特意蕴。
According to one legend, in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter.
有一个传说是这样的,在古代,有一位神界天鹅闯入人间被猎手误杀。
The content of Ancient times legend is story of the heroic figure or achievement of my deceased king mostly.
远古传说的内容大都是英雄人物的故事或古圣先王的功业。
According to legend, the ancient Qi ugly salt, pious worship during childhood on, grow up to superior morality Ru Gong, but was not patronize.
相传古代齐国丑女无盐,幼年时曾虔诚拜月,长大后,以超群品德入宫,但未被宠幸。
Tells the story of the greatest natural disaster of the ancient world, an event that experts believe inspired the legend of Atlantis.
讲述古代世界最大的自然灾害,专家认为是受到来自亚特兰蒂斯传奇故事的启发。
According to legend in ancient time, our ancestors have suffered from one of the most ferocious beast threat.
相传在远古时候,我们的祖先曾遭受一种最凶猛的野兽的威胁。
Thee name Yuwang is very great for a waterproof equipment company. The name is originated from an old Chinese legend——Mr Dayu was good at water management in the ancient China.
禹王这个名称作为防水器材公司的名称非常合适,因为我国自古以来就有大禹治水的传说,大禹已经成为了治水的形象代言人,而禹王巧妙借用中国古代传说,是智慧与实力的展现。
The Lark , according to an ancient legend , was created before the earth itself , and when her father died, as there was no earth , she could find no place of burial for him .
根据古老的传说,造物主还没有造出土地就先造出了云雀。当小云雀的父亲去世时,因为没有土地,她无法为父亲找到一处安息之地。
Like most of the Spring Festival customs, the origin of the lion dance is also evolved from an ancient legend.
跟大多数的春节习俗一样,舞狮子的来历也是古代一个传说演变而来的。
The song is based on a legend of unrequited love set in a deserted castle on the ancient Silk Road, it creates a deep and intoxicating sadness which surrounds and inhabits you.
它讲述了发生在丝 绸之路上一座无人问津的空堡中的一段古老的爱情传说,抒发着一种令人沉醉的深深哀愁,将你笼罩其中,难以自拔。
This is a beautiful legend in the ancient China. I etched it in my poetries, memorizing this sorrowful yet meaningful story.
化蝶是中国古代一个美丽的传说。我把它写成诗歌,纪念那一段凄凉而隽永的故事。
The new publication of the Tain legend, one of the great heroic tales of Ancient Ireland, gave the people of Ireland something native of which they could be truly proud.
新版传奇故事是古爱尔兰伟大英雄故事之一,它给予了爱尔兰人一些真正值得他们骄傲的本土产物。
But that is also ancient temples of the Millennium, and Buddhism grave for adornment, even the white horse in legend has a vivid carve.
但是那个千年古刹还在,还有佛学大家的衣冠冢,甚至是那匹被神话的白马,都有了石碑。
But that is also ancient temples of the Millennium, and Buddhism grave for adornment, even the white horse in legend has a vivid carve.
但是那个千年古刹还在,还有佛学大家的衣冠冢,甚至是那匹被神话的白马,都有了石碑。
应用推荐