But why are so many found here?The answer could lie in the ancient history of this beautiful and mysterious countryside.
为什么这里的麦田怪圈如此之多呢?或许与这个美丽而神秘的乡村的历史有关。
It is described in the paper from the ancient history of Fenhe river that there was ever been rich of water in the river.
从汾河的古代历史谈起，阐述了汾河历史上曾经水量盈富。
The ancient history of China is veiled in mists of mythology, out of which emerges the epic Yellow Emperor and Emperor Yan.
中国上古时期的历史笼罩在神话的迷雾之中，黄帝和炎帝就是这一时期介于神话和历史之间的两个英雄人物。
In recent years, Western feminists have begun to study the ancient history of science in China from the perspective of feminism.
近些年来，在西方科学史研究领域，一些学者开始从女性主义的理论视角来研究中国古代的科学史问题。
The ancient history of the Yi studies of Shandong can be divided into two main stages: 1 from the remote antiquity to the pre-Qin period.
山东古代易学史可以划分为两个大的阶段：(1)上古至先秦易文化阶段。
In the ancient history of China, Confucian scholars not only had a special social status, but also had particular significance and value in the culture.
士在中国古代历史中，不仅有其特殊的社会地位，而且在文化上也有其特殊的意义与特殊的价值。
The Illyrians once left their traces remarkably in the ancient history of the Balkans. They always kept many-sided contacts with their peripheral world.
伊利里亚人在古代巴尔干地区的历史上一度留有显著的印痕，并与当时的周边世界始终保持着多方面的交往。
After passing through the phases of inchoation and development, the ancient history of calligraphy esthetics in China reached maturity in Ming and Qing Dynasty.
经历了发端、发展到成熟的过程，到了明、清两代，中国古代书法美学思想必然地进入了守成期。
Here, combining their techniques and their pattern's styles, I try to focus on those famous cloth, and take a general research in the ancient history of textile.
本文着眼于历史上著名的纺织品，将其工艺特性与图案风格结合起来，对古代纺织进行统览性的探索。
In writing this paper the writer deems that we are hardly to approach the ancient by using the modern logical method introduced from the West probe into the problems into the ancient history of China.
通过本文，作者认为我们运用现代或者西方的逻辑很难认清中国古代的问题。
"A history of the World in 100 Objects", an exhibition about rare and ancient objects from the world, has made it a success.
“百件文物中的世界史”是一个关于世界珍稀文物的展览，这次展览取得了成功。
It allows more people to know better the great art of ancient China, as well as the importance of agriculture in history.
它让更多人更好地了解中国古代的伟大艺术，以及农业在历史上的重要性。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书，古书，甚至还有一本关于伊拉克历史的书，这本书已经有700年了。
The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.
这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
This is significant, because it marked a time in ancient history when the lower classes could enjoy some of the perks afforded to royalty.
这一点很重要，因为它标志着古代史上的一个时间，从此下层人物也可以享受某些赋予皇室的福祉。
He sets himself up as writing a history by the ancient standards of history, but is it history by our standards of history?
作者自称写的是历史，以古代的历史标准来看，是这样，但以我们的标准来看，这是否是历史呢？
The earliest history of Mothers Day dates back to the ancient annual spring festival the Greeks dedicated to maternal goddesses.
对母亲节的历史最早可以追溯到古代的一年一度的春节献给母亲女神希腊人。
China, one of the world's most ancient civilizations, has a recorded history of nearly 5, 000 years.
中国是世界上最古老的文明的发源地之一，拥有5,000年的历史。
Fossil hunters have uncovered the remains of an ancient Marine ecosystem that arose in the aftermath of the most devastating mass extinction in Earth's history.
化石研究人员已经发现的古海洋生态系统残骸，是出现在迄今为止，地球历史上最为严重的一次生物灭绝中。
The new method may also help anthropologists understand more about the history and migration of ancient humans at sites where bits of hair are preserved.
这项新技术或许也能助益人类学家，通过分析遗址中毛发中留存着的信息，进一步了解古人类的历史和迁徙。
The warm sea, ancient history, little old houses and streets lined with pavement … And the riot of greenery and flowers.
温暖的大海，悠久的历史，精致的老宅和铺砌的街道……以及繁茂的花花草草。
Ancient China had once held an important place in the history of scientific and technological development.
古老的中国，曾在世界科技史上占有重要地位。
He said that both countries are close neighbors geographically and share similar cultures and connected feelings. The history of friendship goes back to ancient times.
他说，中韩两国地理相邻、文化相近、感情相通，友好历史源远流长。
CCTV correspondent Stephanie Freid said, The festival is a mix of ancient history and modern fantasy.
中央台记者StephanieFreid说，这个节日将古老历史和现代幻想结合在一起。
Hurrying across campus, outside when most everyone else was in class, I thought of the day I'd left Ancient History and felt a tenderness toward my earlier self.
匆匆忙忙穿过校园，大家都在上课，而我却在外面。我想起了上一次，逃离古代历史课的那一天，想起那时的自己，内心一阵柔软。
With research continuing into this strand of ancient history, it remains to be seen whether Pythagoras's theorem will come to bear the name of an old Babylonian scribe instead.
随着研究继续深入到这段古老历史的边缘，毕达哥拉斯定理是否会被一个古老的巴比伦文人的名字来取代，仍然有待于进一步的观察。
With research continuing into this strand of ancient history, it remains to be seen whether Pythagoras's theorem will come to bear the name of an old Babylonian scribe instead.
随着研究继续深入到这段古老历史的边缘，毕达哥拉斯定理是否会被一个古老的巴比伦文人的名字来取代，仍然有待于进一步的观察。
应用推荐