The great question is who should benefit from the analysis of all the data that our lives now generate.
重要的问题是，谁应该从我们现今生活中产生的所有数据的分析中受益。
The biological anthropologist Christy Turner is an expert in the analysis of changing physical characteristics in human teeth.
生物人类学家克里斯蒂·特纳是分析人类牙齿的物理特性变化的专家。
Meanwhile, the paper introduces Near-Infrared Spectroscopy to the analysis of triploid Populus tomentosa for the first time.
同时，本文首次将近红外光谱技术引入三倍体毛白杨的分析中。
On-line liquid chromatography-mass spectrometry is a high throughput method for the analysis of small molecules in biofluids.
在线液相色谱-质谱联用法是一种高通量的方法，用于分析生物流体中的小分子。
A chemiresistor sensor was fabricated for the analysis of volatile organic compounds(VOCs) with carbon black(CB)-polymer composite as sensing film and interdigital electrodes.
该文以碳粉掺杂的聚合物为敏感膜，以叉指电极为基底制作了测定挥发性有机气体的化学阻抗传感器。
Also, MDD enables the analysis of the impact of changes.
另外，MDD支持对变更的影响进行分析。
OLAP is one of the approaches to the analysis of the data in a data mart.
OLAP是对数据市场中的数据进行分析的方法之一。
Methodology is the analysis of the principles or procedures in each phase.
方法是对每个阶段中的原则或过程进行的分析。
2009 is now over and the analysis of online giving trends has already started.
2009年已经过去而在线捐赠趋势的分析则刚刚开始。
It simply provides the analysis of the product's capabilities against those of an ESB.
它只是提供了该产品在ESB方面能力的分析。
In addition, the analysis of the "as-is" model helped identify existing assets for reuse.
此外，对“原样”模型的分析还能帮助标识现有资产，以供进行重用。
With its use growing, the analysis of XBRL documents and the data they contain becomes relevant.
随着其使用的增加，分析XBRL文档及其包含的数据成了必不可少的工作。
Let us start with the analysis of the layouts used on the most popular blogs in the blogosphere.
我们从博客空间中最受欢迎博客的布局入手开始分析。
This test-the-null-hypothesis-first logic applies at multiple stages in the analysis of poll data.
这个“先检验虚假设”逻辑在民意测验数据分析中的多个阶段都适用。
Included in the analysis of the review processes is a discussion of the strengths and weaknesses of each.
在分析检查过程时有一个关于两种检查过程各自优弱点的讨论。
Lactic acidosis can also interfere with the analysis of IMA as there is a negative correlation between them.
乳酸中毒和IMA之间存在负相关性，也可能影响IMA分析。
CBM enables the identification of differentiating business components and the analysis of key business processes.
CBM支持对形成差别的业务组件进行标识，还支持对业务流程进行分析。
To keep this article to a manageable size, I'll limit the discussion of the analysis of Web data streams to Web polls.
为了使本文保持合理的篇幅，我将把对Web数据流分析的讨论局限于Web民意测验。
Their starting point is the analysis of procedures that describe how people and systems work together in an organisation.
他们的出发点在于分析那些描述组织内人和系统协作方式的过程。
On the research side, it will help with the analysis of potential drugs before they are deployed in costly clinical trials.
在研究方面，为潜在的治疗药物展开昂贵的临床试验前，它能帮助分析。
In recent years, however, the art itself has come under more scientific scrutiny, especially through the analysis of brushstrokes.
但是近几年来，作品本身也需要经受更为严谨的科学检查，尤其是分析运笔技巧。
Through the analysis of how technology acted on function, construction and form in his works, this article elucidates his creation method.
该文通过分析他的作品中技术在功能、构造、形式方面所起的作用，来阐释他的创作思路。
In the past decade, powerful new X-ray scans and three-dimensional computer models have transformed the analysis of bones, teeth, and shells.
过去十年间，新型X光扫描和计算机三维模型已经改变了人们对骨骸、牙齿和外壳的分析方式。
But the analysis of DNA put an end to that, with the demonstration that only 2 percent of our genetic code differs from that of the chimpanzees.
但是DNA分析却终结了这样的想法，实证证明我们的遗传密码只有百分之二与黑猩猩的不同。
ANSA's basic premise is that the analysis of computer systems should be treated with the same rigor as the study of physical or chemical systems.
ANSA的基本前提是，对于计算机系统的分析应该像研究物理和化学系统一样严格对待。
An example of how it can be used is as follows: a software architect in an SOA engagement is currently involved in the analysis of an SOA system.
如何使用该方法的示例如下：SOA项目中的软件架构师现在参与了SOA系统的分析。
By making use of published data and running one's own analysis (and building on the analysis of others), we get something very news-worthy indeed.
通过对公布的数据进行使用和分析(或是基于他人的分析)，我们就能得出一些很有新闻价值的内容。
We facilitate the development of models that represent systems based on the analysis of requirements and constraints that the system must fulfill.
通过分析系统必须满足的需求和约束条件，我们可以很方便地开发一些模型去呈现系统。
A third aspect of the discovery phase is the analysis of vendor applications and other processes that can be used to provide business capabilities.
发现阶段的第三个方面是能够用于提供业务功能的供应商应用程序和其他流程的分析。
A third aspect of the discovery phase is the analysis of vendor applications and other processes that can be used to provide business capabilities.
发现阶段的第三个方面是能够用于提供业务功能的供应商应用程序和其他流程的分析。
应用推荐