The analysis indicates that the bulkhead is statically stable.
分析结果表明，坝体是静力稳定的。
The analysis indicates that the more quantification bit number, the less RMS error;
分析表明，量化比特数越大，均方误差越小；
The analysis indicates that this model is rational and reliable, the precision is high.
分析结果表明，模型合理、可靠，精度较高。
The analysis indicates that S-CDMA technique adapts to the transmission channel in HFC system.
分析结果表明，S-CDMA技术是一种能有效实用于HFC系统的多址接入技术。
The analysis indicates that it is possible to produce synchronous and asynchronous additional torques.
分析表明产生附加同步和异步转矩是可能的。
The analysis indicates that the higher viscosity is beneficial for improving the glass forming ability.
分析认为，合金熔体粘度大有利于非晶形成能力的提高。
The analysis indicates that this method has an advantage in the situation of real time image compression.
分析表明，该设计在图像实时压缩的场合具有优势。
The Analysis indicates that hard-shelled freshwater turtles on Hainan Island have high conservation priority.
分析表明，海南岛应是我国淡水龟类资源优先保育的地区。
The analysis indicates that this kind of aircraft has the advantages of small power, good mobility and multiple uses.
分析结果表明，该飞行 器具有节约动力能源，机动性好和多用途等优点。
The analysis indicates that the ratio is bounded by the traffic fluctuation and the quality of service (QoS) requirement.
分析表明：动态信道与固定信道的比例与业务量变化的大小以及相应的服务等级有关。
The analysis indicates that SR-PM motors have their unique torque characteristics and need special consideration in control.
分析结果表明了SR - PM电机相对于其他的同步电机具有独特的转矩特性，需要在控制上给予特殊考虑。
The analysis indicates that the buckling problem of a rectangle membrane is in essence a balance problem of branching points.
分析表明矩形剪切薄膜的屈曲过程是分枝点平衡问题。
The analysis indicates that the quality of recent 5-year Maser degree thesis in Information Science of ISTIC has been enhanced.
分析表明，中国科技信息研究所近5年硕士学位论文质量在逐步提高。
The analysis indicates that a capitalization rate of 8.01% can be taken for reference when evaluating housing projects in Guangzhou.
实证分析的结果表明，当前用收益法评估广州市住宅项目时，可参考8.01%作为资本化率。
The analysis indicates that some problems are difficult to be avoided but others can be avoided or reduced by use of certain measures.
分析表明，有的问题难以避免，有的则可采取一定的措施加经避免或减轻。
The efficiency of a compressor is also estimated. The analysis indicates that reasonable results can be obtained by the use of this method.
对计算结果的分析表明，用这种方法可见得到较合理的计算结果。
The analysis indicates that the critical stiffness ratio is a key parameter in calculating the dynamic response of cable network structures.
分析表明，临界刚度比是索网结构动力响应计算的一个关键参数。
The analysis indicates that the encryption algorithm not only can effectively resist cipher-text-only attack but also chosen-plaintext attack.
分析表明，该文所设计的加密算法不但能抵抗唯密文攻击，而且能有效地抵抗选择明文攻击。
The analysis indicates that the mean square PEE upper bounds of the algorithm approach finite positive constants as the data length increases.
分析表明，随着数据长度的增加，提出的算法的参数估计误差上界收敛到常数。
The analysis indicates that there exists a subtle tuning mechanism and a mechanism of keeping synchronism, which is helpful to enhance efficiency.
分析指出，存在一种微妙的调谐机理和相位同步机理，有助于提高效率。
The analysis indicates that sinters with alkalinity in the neighborhood of 1.6 do not exhibit the linearity as shown in the hybrid control diagram.
结果显示，在本试验条件下，碱度为1.6左右的烧结矿不具有混合控制图的线性关系。
The analysis indicates that the self-imaging effect can be widened to the two-dimensional confinement on the basis of the one-dimensional confinement.
分析表明，一维限制多模干涉器的自镜像效应可以完全拓展到二维上。
The analysis indicates that cold plastic deformation results in crystal lattice defects, which facilitates the absorption and diffusion of boron atoms.
分析认为，冷塑性变形可使位错等缺陷增加，有利于硼原子的吸收与扩散。
In addition, the analysis indicates the damage of the frame model with energy-dissipation braces concentrates on the ground floor, namely the weak floor.
试验分析还表明，消能支撑框架模型结构的破坏主要集中在底层，即底层是模型结构的薄弱层。
The analysis indicates that the conditions of second derivative of the above relevant factors play an important role in the formation of great circle route.
本文研究表明，上述影响因素的二阶经向变率的存在条件对于“大圆路径”形成起了重要作用。
The analysis indicates that the transporting force of sand-storm activity and matter in sand dust source area are the decisive factors of sand storm activity.
分析表明，沙尘暴活动的搬运动力和沙尘来源区物质所处状态是沙尘暴活动与否的决定因素。
The analysis indicates that the high-Mg volcanic rocks in the Sihetun area result from the collective function of Mantle-derived lava and Crust-source materials.
分析表明：该地区高镁火山岩是幔源岩浆和地壳物质共同作用的结果。
The analysis indicates that the displacement of the structure, whether under slight earthquake or under sever earthquake, satisfies the requirements of the codes.
分析结果表明：无论是多遇地震还是罕遇地震作用，结构侧移满足规范要求。
Furtheremore, the analysis indicates that the Doppler frequency shift cannot be Used to explain the wavelength self-scanning initially towards the longer wavelength.
进一步的分析显示，多普勒频移不能解释朝长波方向扫描的波长自扫描现象。
The analysis indicates that tapping torque increases as net cutting time ratio increases, where net cutting time ratio influences the tapping torque more significantly.
结果表明，攻丝扭矩随净切削时间比的增加而增大，且对攻丝扭矩的影响最显著。
应用推荐