The Americans will not budge on this point.
这些美国人在这一点上不会让步的。
He was accused of being a dupe of the Americans.
他被控是美国人的傀儡。
Some Europeans sympathize with the Americans over the issue.
一些欧洲人在这个问题上对美国人表示理解。
British actors did well at the award ceremony, but the evening belonged to the Americans.
英国演员在颁奖仪式上表现很好,但整个晚上却是美国人大出风头。
The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.
对美国人来说,最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。
The British were on one side of the island, and the Americans were on the other.
英国人在岛的一边,美国人在岛的另一边。
During my first month, it was difficult to accommodate to the Americans manners and finish my assignments.
我到美国后的第一个月,我很难适应美国人的礼仪,也很难完成我的任务。
Although many years later the Americans broke away from their colonial master, the language of English remained, and still does.
尽管许多年后美国人脱离了他们的殖民地主人,但英语保留了,而且仍然存在。
Unlike the Americans, who felt that the markets knew best, the Europeans failed to anticipate how the markets would react to their endless borrowing.
美国人认为市场是最清楚的,而欧洲人和他们则不同,他们没有预料到市场会对他们无止境的借贷做出何种反应。
"Men of Reenaction" is the Americans who like to dress up in uniforms of the people from the civil war year.
“重现昔日的人”是拍那些喜欢穿上国内战争时期服饰的美国人。
In this maelstrom, what can the Americans do?
如此灾祸之中,美国人能做什么?
Not that the Americans were ruthless, he says.
他说,这倒不是美国人不讲人情。
The Americans harmed and insulted us too much.
因为过去美国人带给我们的伤害和侮辱实在太大了!
It has supported the Americans in Vietnam.
它支持过美国入侵越南。
Turkey's hopes are now pinned on the Americans.
现在土耳其的希望完全寄托在美国人身上了。
The Americans do not want it to be destabilised.
美国人不希望它变得不稳定。
The attack happened days after the Americans left.
美国人离开后,袭击发生了。
Through an intermediary, I contacted the Americans.
通过一位中间人,我联系了美国人。
And if the Swedes can do it, why can't the Americans?
如果瑞典人可以,为什么美国人不行?
The Americans hired analysts to figure out what went wrong.
美国人便请来了分析家探讨问题出在哪里。
The Americans may supply up to 70 sorely needed helicopters.
美国人也会提供达70架急需的直升飞机。
The Americans spell some words differently from the British.
美国人拼写某些单词不同于英国人。
By some accounts, the Americans have already conceded a lot.
一些报道显示,美国人已经做出了巨大的让步。
The Americans, the Irish and the Spanish all overdid it.
美国,爱尔兰和西班牙都一样。
When tried by the Americans in Iraq, the strategy failed.
美国曾经在伊拉克尝试使用改战略,但是失败了。
The Americans, too, stressed that their job was logistics.
美国也强调他们的工作是后勤。
He was disappointed by the offer the Americans made on agriculture.
他对于美国就农业方面的让步很失望。
The Americans say they act alone because the ISI fails to co-operate.
美国人说他们要单独行动,因为三军情报局未能进行合作。
The EU,the Americans and others each have their own requirements.
欧盟、美国和其它每个国家都有他们自己的要求。
The EU, the Americans and others each have their own requirements.
欧盟、美国和其它每个国家都有他们自己的要求。
应用推荐