In response, peasants up and down the amazon, here in Brazil and in neighboring countries like Peru, are forming cooperatives to control fish catches and restock their rivers and lakes.
针对这种情况,亚马逊河沿岸的农民群众,在巴西境内也好,在秘鲁等邻国也好,纷纷成立合作社,以求控制捕鱼量,增加河湖中鱼的数量。
观光亚马逊热带雨林。
No Bridges span the Amazon River.
亚马逊河上没有任何一座桥。
The Amazon River is 3,980 miles long.
亚马逊河长3980英里。
You really ought to take a boat down the Amazon.
你真的应该乘船去亚马逊河。
Retrieve response data from the Amazon SQS queue.
从Amazonsqs队列检索响应数据。
How did the author feel on his arrival in the Amazon?
作者到达亚马逊时是什么感觉?
The Amazon River begins in the Andes Mountains in Peru.
亚马逊河发源于秘鲁的安第斯山脉。
Is this going to be the Amazon tablet's killer feature?
这会成为亚马孙平板电脑的杀手锏么?
SignatureVersion: Version of the Amazon SNS signature used.
签名版本:亚马逊SNS服务签名使用的版本
A 52-year-old Slovenian man has successfully swum the Amazon River.
一名五十二岁的斯洛文尼亚男子成功畅游亚马逊河。
The book, The Man Who Swam the Amazon, has been sold in many countries.
《在亚马逊河游泳的人》这本书已在许多国家销售。
Good news: the chopping down of the Amazon rainforest continued to slow.
好消息是:亚马逊雨林的砍伐速度在减缓。
Covering 1.4 billion acres, the Amazon Basin is spread over nine countries.
亚马逊盆地覆盖14亿英亩,横跨九个国家。
One fifth of the world's fresh water is also found in the Amazon Rainforest.
世界上五分之一的淡水也存在于亚马逊雨林中。
Few doubt that the Amazon rainforest conceals an abundance of medical secrets.
毫无疑问亚马逊雨林隐藏着丰富的医学秘密。
Of the world's rivers, only the Amazon has more species of fish than the Mekong.
世界上的河流中只有亚马逊河鱼的种类比湄公河多。
That is the most common way to stake a claim to ownership of land in the Amazon.
在亚马逊流域,打桩立界来表明自己对土地拥有所有权是最普通的做法。
Saharan dust influences Atlantic ecosystems, Caribbean coral reefs and the Amazon.
撒哈拉沙尘不仅影响到大西洋生态系统,还波及到加勒比海的珊瑚礁和亚马逊流域。
By comparison, Brazil claims to have nearly halted its deforestation of the Amazon.
与之相比,巴西声称他们已基本停止了对亚马逊森林的砍伐。
The Amazon is so wide at some points that from its center neither shore can be seen.
亚马逊河在某些地方太宽了,以至于从河的中心看不见两侧河岸。
Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.
雨水过多是亚马逊河与刚果河流域赤道地区的大问题。
The people of the Amazon have shown they are up for the fight to save our ecosystem.
亚马逊的人民已经表明了他们奋起反抗以拯救我们的生态系统。
Most important of all, the Amazon irrigates the largest tropical rainforest on earth.
最重要的是,亚马逊河灌溉着地球上最大的热带雨林。
They hit parts of the Amazon that are especially vulnerable, like the southern edges.
它们袭击了亚马逊雨林最脆弱的几个地方,譬如雨林的南部边缘。
应用推荐