They made lots of suggestions and considered twice the number of the alternatives.
他们提出了很多建议，并考虑了两倍的选择。
Let us try to enumerate some of the alternatives between which parents are forced to decide.
让我们试着列举一些家长们不得不做出决定的选择。
I hesitated over the alternatives.
我为两个选择犹豫不决。
The alternatives are depressing and scant.
可供选择的其他职业沉闷而不足。
Nevertheless, it's worth thinking about the alternatives.
但是，想想替代方案还是值得的。
But if we — and that seems the least unpalatable of the alternatives.
这似乎是最能让人接受的选择了。
What this column can contribute, though, is clarity on the alternatives.
而本专栏所能提供的只是澄清各种看法。
On every measure, the Gaussian approach proved better than the alternatives.
每一种试验都表明GPR要比其他的方法都好。
But industry groups point out that gas looks attractive compared to the alternatives.
不过，业界团体认为比起其他可替代能源，天然气还是蛮有吸引力的。
For all its warts, the bank is still a better aid institution than any of the alternatives.
尽管世行有劣迹，但作为一个资助机构，仍比其他类似机构出色。
To understand this, we need to look at Shiro's history and the alternatives when it was created.
要理解这一点，需要了解Shiro的历史以及创建它时的其他替代方法。
Raising the retirement age may not be popular, but it will be more popular than the alternatives.
延长退休年龄也许并不受人欢迎，但它比另外一个方法相对来说要好些。
Granted the alternatives are not always easy or most pleasant but often they are the most rewarding.
诚然，其他的选择并不总是简单易行或最为令人愉快，但它们总是最有价值的。
The alternatives that follow show how to write configuration systems that are both read and write in nature.
下面的替代方法显示了如何编写在本质上既可读又可写的配置系统。
These men were the alternatives, such as they were, in Kansas's Republican Senate primary on August 3rd.
两人如此相似，却在8月3日的堪萨斯州初选中你死我活。
The stock market may seem like a poor predictor of the future-until you compare it to any of the alternatives.
股市似乎不像一个能够预测未来的风向标，但与其它替代方式相比，还是要好上一些。
For the most part, the alternatives offer similar functionality to PowerPoint, sometimes more, sometimes less.
总的来说，替代方案所提供的功能都或多或少与PowerPoint相似。
I think this shows an important philosophy at work that is often absent in many of the alternatives to Geronimo.
我认为这表现出一个重要哲学的作用，而这个哲学在Geronimo的许多替代品中通常是缺失的。
We will explain our justification for choosing a particular code, schema, or query, and the alternatives if possible.
还将说明选择特定代码、模式或查询以及备选方案（如果可能）的理由。
Those in the United States and Europe who would resist these changes should remember that the alternatives are worse.
如果美国和欧洲国家抗拒这种改变，那么他们应该知道其他选择的情况将会更糟。
But often even these poor conditions in the city offer advantages over the alternatives in the countryside, she says.
然而，她说，即使是城市中的这种贫困条件也比农村的条件好。
Fiscal policy has made a comeback, not because its flaws have disappeared, but because the alternatives don't seem to be working.
财产政策的回归不是因为它的缺点消失了，而是别的都不管用了。
Make sure you can accurately measure your existing performance, or you won't be able to measure the benefit of the alternatives you try.
确保你能精确的测量你已存在的性能，否则你不能衡量修改后的好处。
The same is true for any other array of choices, whether the alternatives are for selection of music or selection of physical activities.
其他方面的选择也是如此，无论选择的对象是音乐还是体育活动。
You can remove that Workspace, but it is a best practice to retain it for future reference as a record of the alternatives that were evaluated.
您可以删除掉该工作区，但是保留它以作为评价替代性记录是最佳的实践方式。
Give them a careful hearing; consider the alternatives; and consider that we can be a better, fairer, more equal country by working together.
请给他们一次认真的聆讯，请考虑多一种选择，考虑在共同努力下，我们能够建设一个更好、更公正、更平等的国家。
Japanese investors have proved happy to hold bonds, given that the alternatives have been the country's moribund equity and property markets.
日本股票市场和房地产市场停滞不前，持有债券对日本投资者来说倒是一个不错的选择。
A design guide section explains what the elements of the patterns actually are, and the alternatives and trade-offs associated with these elements.
设计指导部分解释了什么是模式元素，以及与这些元素相关联的替代和权衡。
A design guide section explains what the elements of the patterns actually are, and the alternatives and trade-offs associated with these elements.
设计指导部分解释了什么是模式元素，以及与这些元素相关联的替代和权衡。
应用推荐