Please be so kind as to see to it that all the alterations are made at once!
请注意所有变更必须马上完成！
We can't agree with the alterations and amendments to the contract.
我们无法同意对合同工的变动和修改。
I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued.
我想也许这些更动扰乱了他所珍惜的某些往事的联想。
Objective: To study the alterations in porphyrin metabolism in chronic renal failure patients.
目的：研究慢性肾衰竭患者的卟啉代谢的变动。
When the alterations were made the market for images of this saint was stronger than for Bellinis.
在做出改动之时，这位圣徒的肖像画市场比贝利尼画的市场要好。
The alterations in the CRF system are considered an integral part of the pathophysiology of depression.
CRF系统中的改变被认为是抑郁症病理生理中不可分割的一部分。
What matters is that the alterations of phenotypes that the mechanisms of trait transmission produce are random.
最重要的是表型的变异，即性状遗传的产生是随机的。
AIM: To investigate the alterations of cardiac mechanics and cyclic nucleotide in rats after pressure overload.
目的：探讨大鼠压力超负荷后心肌力学及环核苷酸的变化规律。
The beginning, and ending, and midst of the times, the alterations of their courses, and the changes of seasons.
时间的始末和中心，冬至夏至的转变，和季节的变更。
The alterations of DNA level and cell proliferation dynamics in HL-60 cells induced by RA or DMSO were observed.
以显微分光光度法和流式细胞计观察经维甲酸（RA）或二甲亚砜（DMSO）处理HL-60细胞的DNA含量和细胞增殖的动态变化。
Objective to investigate the alterations and possible mechanism of cell apoptosis after frontal sharp injury in rats.
目的探讨大鼠额叶锐器损伤后细胞凋亡的变化规律及可能机制。
The alterations made are capable of handling the scenarios described that are likely to occur in a test automation scenario.
作出的选择能够处理描述的场景，该场景可能发生在测试自动化场景之中。
The alterations of NKB and NPY in hippocampus CA4 region were observed with immunohistochemistry and image analysis system.
用免疫组织化学和图像分析方法观察大鼠CA 4区神经激肽b和神经肽y细胞的变化。
Objective: To study the alterations in morphology of cultured hippocampal neurons during different developing stages in vitro.
目的：研究体外培养海马神经元不同时期的形态学变化。
The alterations in the formation of the phreatic water oxidation sandstone type uranium deposits can be divided into two types.
酸碱度和氧化还原电位是对砂岩型铀矿后生蚀变水溶液中铀溶解和沉淀有较大影响的两个因素。
Objective to investigate the alterations and molecular mechanism of neural cell apoptosis after frontal lobe sharp injury in infant rats.
目的探讨额叶锐器损伤后幼鼠神经细胞凋亡的变化规律及调控机制。
Another important benefit is that the alterations to technique suggested by the software are customised exactly to suit each individual swimmer.
另外一个重要的好处就是，根据软件建议进行的技术改变，是为每个单独运动员精确定制的。
It's not clear how permanent these genetic changes are, but previous data suggests that, at least in smokers, some of the alterations may be irreversible.
我们不清楚这些基因变化会维持多久，但是先前的数据显示，至少是在吸烟者的基因中，有些变化已经是不可复原的了。
The observations especially deal with the zonal lesion of the myocardium, the alterations of the intercalated crises, and the changes of the mitochondria.
重点观察了心肌带状病变，间盘的变化及线粒体的变化。
Meanwhile, because the alterations in claim and fact could have influence on defendant as well as the whole process of litigation, it should consist of them.
同时，由于诉的声明和原因事实的变更都有可能对被告以及诉讼进程造成影响，因此诉的变更应当包括诉的声明的变更以及原因事实的变更。
AIM To study on the alterations of t suppressor cell function in patients with ulcerative colitis (UC) and Crohn's disease (CD) and their clinical significance.
目的研究溃疡性结肠炎(UC)和克隆病(CD)患者T抑制细胞的活性及其临床意义。
Other particulars on a negotiable instrument may be altered by the person who recorded them, but he shall verify the alterations by putting his signature thereto.
对票据上的其他记载事项，原记载人可以更改，更改时应当由原记载人签章证明。
The additional body fat allows form to hold a higher vibration prior to the alterations in the biochemistry necessary to sustain such a vibration without the fat.
在未来不需要脂肪也能维持的必要生物化学改变产生前，添加的身体脂肪可允许形体维系更高的振动。
Objective To seek the alterations of cerebral microcirculation following low missile craniocerebral wound(LMCW)in cat, and investigate the effects treated with mannitol.
目的研究低速弹猫颅脑伤（LMCW ）后脑微循环的改变，探索甘露醇对脑微循环障碍的影响。
Objecetive To study the alterations in neuronal membrane potential (MP) and the induced action potential (AP) in cerebellar granule neurons in brain sections of aged mice.
目的研究正常衰老小鼠小脑颗粒细胞膜膜电位及诱发动作电位的变化情况。
These results suggest that the alterations of learning and memory behavior are closely associated with that of synaptic structural parameters of brain in natural aging mice.
结果提示，衰老过程中，小鼠学习记忆行为与其脑内突触结构参数变化密切相关。
Methods: Conventional pathological technique and morphometric measurement were used for observing the alterations in rat lungs during one to 14 months after inhaling du aerosol.
方法：用常规病理技术和形态计量学方法观察了大鼠吸入DU气溶胶后1- 14个月肺组织病理和形态计量学改变。
Objective To study the electroretinogram in patients with hypertensive retinopathy and find out how hypertension does harm to the retina and the alterations of retinal function.
目的研究高血压性视网膜病患者的视网膜电图表现，了解高血压对视网膜的损害及视网膜功能的改变。
The important translation of the banking system in India is particularly clear from the alterations that have happened in the financial marketplaces, foundations and productions.
印度的银行系统的重要翻译在金融市场，基金会和制作尤其发生明显的改变。
The important translation of the banking system in India is particularly clear from the alterations that have happened in the financial marketplaces, foundations and productions.
印度的银行系统的重要翻译在金融市场，基金会和制作尤其发生明显的改变。
应用推荐