The allowance for free luggage is 20 kilos.
免费行李限额是20公斤。
The allowance for free luggage is 20 kilos (twenty kilograms).
免费行李限额是20公斤。
The allowance for damage to materials in the course of processing is 3%.
在加工过程中，材料的损耗率是3%。
Another area of contention is the allowance for private yachts to charter.
争论的另一个领域是对私人游艇包租津贴。
To increase the Allowance for Doubtful Accounts to $11, the entry will BE…
将坏账准备增至11美元的会计分录为…
I'm afraid not. It's overweight. The allowance for the carry-on baggage is 8kg.
恐怕不行。超重了。免费托运服务携带的行李重量为8公斤。
The Allowance for Doubtful Accounts often is described as a contra-asset account.
坏账准备是一个资产对冲账户。
The allowance for depreciation of all sorts of different fixed assets is different.
各种不同的固定资产的折旧率是不一样的。
The paper discusses in detail the principle of selecting the stock of turbine blade and determining the allowance for machining the stock.
详细论述了汽轮机叶片各种毛坯形式的选择原则及毛坯机械加工余量的确定。
Problem and cause of the allowance for assets depreciation reserves in China enterprises are analyzed. And some countermeasures are put forward.
全面分析了我国企业在计提资产减值准备中存在的问题及其成因，并有针对性地提出了解决这些问题的对策建议。
At the end of each month, management should again estimate the probable amount of uncollectible accounts and adjust the Allowance for Doubtful accounts to this new estimate.
在每个月末，管理阶层将重新预估可能无法收回的账款全额并调整坏账准备到这个新的估计水平。
The total amount of accounts receivable actually written off will seldom, if ever, be exactly equal to the estimated amount previously credited to the Allowance for Doubtful accounts.
但坏账的实际核销总额很少会与之前预估并贷记坏账准备的金额完全一致。
China recently eased its export quotas, boosting the allowance for the first half of the year to 16,300 tonnes of rare earth elements, up by more than 8 per cent compared with the same period in 2009.
中国近期放宽了稀土出口配额，允许今年上半年出口1.63万吨稀土，比2009年同期增加逾8%。
There will now be a seven-day wait for the jobseeker's allowance.
现在求职者将要等候七天才能领到津贴。
The plan makes no allowance for people working at different rates.
这个计划没有把人们工作速度不同考虑在内。
In this case, the total fat, which is twelve grams, constitutes 18% of a day's allowance of fat for the typical 200 calorie diet.
在这种情况下，脂肪总量是12克，占了日脂肪建议摄取量的18%，以200卡为标准。
The government's recommended daily allowance for the average adult is 50 to 60 grams of protein a day.
政府推荐的普通成年人每日蛋白质摄取量为平均每天50到60克。
This night, he had rice and scrambled egg with tomato and eggplant, well within the 65-cent allowance for the meal.
这个晚上，他吃了米饭、西红柿炒鸡蛋和茄子，花费正好在65美分的用餐费用之内。
The accountable allowance for District Council members has been increased.
区议会议员的实报实销津贴有所增加。
With a new budget, financial goals and an "allowance" 'for each of you, you should already feel the improvement in your relationship.
有了一个新的预算、财政目标、和一些津贴，你应该已经感觉到了你们关系的改善。
A request may also fail for some business reasons, e.g. the allowance is used up, a signature is missing, etc.
一个请求也可能会因为某些业务原因失败，如津贴用光了、签名丢失等等。
Not only does the country not pay a parental allowance, its gap with Germany is also wide in terms of day-care services and support for dual-income households.
我想不仅仅是发放“父母津贴”，日本跟德国的差距还表现在儿童托管服务质量以及对双职工家庭的特殊资助。
Lest anyone think the European Commission short-sighted, it has also made allowance for damage which may be caused by lynx and bears, if these beasts are also released into the wild in future.
欧洲委员会为了不让别人说它目光短浅，还对猞猁、熊造成的破坏提供补贴，考虑到这些野兽今后也被放归野生。
Cost Centre #1 receives a monthly allowance, but he is required to work for it, and also has to assign me the right to write about him whenever I choose.
成本中心一号每个月都有一笔津贴，但他为此必须干点儿活，还得授权我想什么时候就在什么时候写点关于他的东西。
Workers said that the factory's management had offered an increase of 100 renminbi a month in workers' allowance for food and housing.
工人称，如今厂方最后的让步，是每月提高一百元住房和生活补贴。
Taking more than the Institute of Medicine's recommended daily allowance (RDA) of certain vitamins may lower one's risk for certain chronic diseases, he says.
当摄取维他命的量比每日药物推荐机构所规定的量还多时，可能会降低一个人患某种慢性病的危险，他说。
Taking more than the Institute of Medicine's recommended daily allowance (RDA) of certain vitamins may lower one's risk for certain chronic diseases, he says.
当摄取维他命的量比每日药物推荐机构所规定的量还多时，可能会降低一个人患某种慢性病的危险，他说。
应用推荐