Israel had no immediate comment on the al-Mabhouh killing.
以色列没有立即对马巴胡赫的死亡发表评论。
Although Saudi Arabia became a kingdom only in 1932, the al-Saud family has controlled parts of this territory for 266 years.
尽管沙特阿拉伯1932年才成为一个王国,这个沙特家族已经控制国家版土的一部分达266年。
Other economists shared their outlook on the potential economic repercussions of the al Qaeda leader’s death on the website of Roubini’s economic research firm, Roubini Global Economics.
在鲁比尼的经济研究公司鲁比尼全球经济(Roubini Global Economics)的网站上,其他经济学家也就拉登之死可能对经济造成的影响分享了他们的看法。
Standing beneath the al-Sarafiyah Bridge, schoolchildren waved their hands in the air, the bright floral corsages on their wrists punctuating their words, as they sang about their love for Iraq.
在萨拉·费耶大桥下,一群在校学生向空中挥舞著双手,高唱著对伊拉克的赞歌。他们手腕上明亮的花饰随著歌曲的节奏在摆动。
The compressive properties of the al alloy foam are studied.
研究了不同孔隙率泡沫铝合金的压缩力学性能。
The results show that when the al content is 9.0%, the alloy has the optimal GFA.
结果表明:当铝的含量为9.0%时,合金具有最优的非晶形成能力。
European tourists used to swim in the pool behind the al Uruba, formerly one of Mogadishu's best hotels.
欧洲旅游者习惯于在阿尔·乌鲁巴饭店后面的游泳池子里游泳,那是从前摩加迪沙最好的饭店之一。
The cutting tools that are applicable to the al matrix composites reinforced by different size SiC particles are also analysed.
并分析了不同颗粒度碳化硅增强铝基复合材料所适用的刀具。
For the whole process of annealing, the leading factor for the change of activity of the al alloy anode was the change of crystal defects.
整个退火过程中,晶体缺陷的变化对铝阳极活性改变影响最大。
The Los Angeles Angels already have clinched the al West, so all four al playoff teams were decided before any spot in the NL was clinched.
洛杉矶天使队已经在美联西区封王,而在美联四队都已成定局时国联却悬而未定。
Ruled by a wealthy and ambitious family, the al-Maktoums, it makes no secret of its wish to become the main financial centre between Europe and Asia.
在富有且充满野心的马克图姆家族统治下,迪拜想要成为欧亚之间最主要的金融中心的愿望从一开始便表露无遗。
It talks about the necessity, possibility and feasibility of the al translation from the cultural blending and permeating Angle, and also gives some reasonable consideration.
本文主要从文化交融与渗透的角度探讨异化翻译的必要性、可能性及可行性,并对异化翻译做出了一些理性思考。
Three Frenchmen created the Al artist. It studied over 15,000 paintings.
三个法国人创造了人工智能艺术家。它研究了超过15000幅画作。
The Al Thani family had lived in Qatar for 200 years.
阿勒萨尼家族(AlThani)在卡塔尔生活了200年。
The Al-si Alloy modified by tellurium is an ideal material for making high gastight castings.
经碲变质处理的铝硅合金是制造高气密性铸件的理想材料。
The head of state is the Emir, and the right to rule Qatar is passed on within the Al Thani family.
国家首脑是埃米尔,而管辖卡塔尔的权力由阿勒萨尼家族传袭下来。
The al-Thanis believe that teaching young Qataris about their history and artistic heritage is important.
阿勒萨尼家族相信,教育卡塔尔人关于他们的历史和艺术遗产是非常重要的。
A genuine oasis in the desert, the Al-Maha Resort is a luxurious ecotourism resort about 65km southeast of Dubai.
阿玛哈沙漠酒店是真正的沙漠中的绿洲。这是一家奢华的生态旅游度假村,位于迪拜东南大约65公里处。
This concept tower has also been referred to as the Al Jaber Tower in accordance with its possible placement in Kuwait.
这一还停留在概念阶段的塔楼也被称做AlJaber塔,极有可能建造在科威特。
The insulating layer thermal conductivity value of table1 is calculated by the Al-Substrate CCL thermal resistance value.
表1中绝缘层热导率是由铝基板热阻值推算所得。
The Al-free grating surface permits the re-growth of a high-quality cladding layer that yields excellent device performance.
由于采用无铝光栅,保证了二次外延质量,从而得到较好的器件性能。
The word 'HAMAD' measures 1,000 metres high and is a staggering two miles long from the 'H' to the 'D' on the Al Futaisi island.
刻下的HAMAD五个字母字体高约为1000米,在阿芙泰斯岛上从左向右绵延两英里长,令人惊叹。
The al Maktoum dynasty has ruled Dubai since 1833. Dubai does not follow the federal judicial system of the United Arab Emirates.
阿勒·马克图姆王朝自1833年起开始统治迪拜。迪拜并不遵守由阿拉伯联合酋长国制定的联邦司法体系。
Auttabashi, of the Al Rahma animal welfare organization, said no one had been hurt in the incident; "everyone was fine and safe."
Auttabashi是AlRahma动物救护组织的成员,他说在这次事件中没有人员受伤,“所有人都很安全,也很好。”
Auttabashi, of the Al Rahma animal welfare organization, said no one had been hurt in the incident; "everyone was fine and safe."
Auttabashi是AlRahma动物救护组织的成员,他说在这次事件中没有人员受伤,“所有人都很安全,也很好。”
应用推荐