He had to give up his marathon on September 1. Terry died three months later, at the age of In his short life, he raised $24 million for cancer research one dollar for each person in his motherland.
他不得不在9月1日放弃了他的马拉松赛。三个月后特里去世了,在他短暂的生命中,他为癌症研究筹集了2400万美元,祖国每人平均可得一美元。
Once you do that, you can compare the age of the Zircon in the sandstone in your sample to the age of the Zircon in the mountains.
一旦你这样做了,你就可以比较样品中砂岩里锆石的年龄和山上锆石的年龄。
They took on a life of their own and they inspired the medieval imagination, spurred on the age of discovery in the 15th and 16th centuries.
他们以自己的方式生活,激发了中世纪的想象力,刺激了15至16世纪的大发现时代。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在就试一试!生活在“互联网+”的时代,越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式,比如阅读习惯和体育赛事。
Between 1896, when he applied for his first patent in England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Marconi was at the center of every major innovation in electronic communication.
1896年,22岁的马可尼在英国申请了他的第一项专利,1937年,他在意大利去世。在此期间,马可尼是电子通信领域每一项重大创新的中心人物。
Third, growth was reflected in changes in the proportion of the relevant age group enrolled in institutions of higher education.
第三点,相关年龄组在高等教育机构就读比例的变化反映了增长。
She was in continuous employment until the age of sixty-five.
她连续不断地受雇于人,一直工作到六十五岁。
The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.
超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。
Galileo's ideas were well in advance of the age in which he lived.
伽利略的思想远远超越了他所处的时代。
It looks like high noon for the nation's cinemas, now we are in the age of the home video.
我们现在处于家庭录像流行的时代,这对国内的电影院来说是个生死攸关的时刻。
Isaac Binger has died in a nursing home in Florida at the age of 87.
艾萨克·班热在佛罗里达的一家养老院里去世了,享年87岁。
In the US, any two persons may marry provided that both persons are at least 16 years of age on the day of their marriage.
在美国,任何两个人都可以结婚,只要在结婚日双方都至少十六岁。
At the age of 16, Einstein failed in several exams because he often played with some bad kids.
16岁的时候,爱因斯坦在几次考试中都失败了,因为他经常和一些坏孩子一起玩。
Even in the age of open-plan offices and social networks, some work is best left to the individual.
即使现在是开放式办公室和社交网络的时代,有些工作最好还是留给个人去做。
The new age of machinery, in short, could not have been born without a new source of both movable and constant power.
总之,如果没有一种新的可持续提供动力并且可移动的能源,就没有新机械化时代的产生。
Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.
先是被科技的进步打败,最近又被垃圾场的糟糕天气打败,代表一个时代的电话亭现在又有了回归的迹象。
An estimate of the age of the ocean was obtained by diving the total salt in the ocean by the rate of salt added each year.
对海洋年龄的估计是通过以海洋中的总含盐量除以每年盐的增长率得出的。
For more than a century, Tyrannosaurus rex has been the King of Dinosaurs, the carnivorous symbol of an entire age in the history of life on Earth.
近一个多世纪以来,雷克斯暴龙不但成为了恐龙帝国的统治者,更是整个地球生命史的肉食象征。
That original Kindle, code-named "Fiona" after a character in Neal Stephenson's futuristic novel The Diamond Age, was finally ready to go in the fall of 2007.
最初的Kindle以尼尔·斯蒂芬森的科幻小说《钻石时代》中的一个人物命名,代号为“菲奥娜”,终于准备在2007年秋季上市。
At the age of 10, Irene's talents and interest in mathematics were apparent.
10岁时,艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
The proportion of working-age people with jobs is lower than in the trough of the recession.
适龄劳动人口的就业比例还是低于经济衰退低谷时的比例。
To her, individuals, people best reflect the reality of their time, of the age that they lived in, so she painted portraits.
对她来说,个体或者人们最好地反映了他们那个时代的现实以及他们身处的时代,所以她画肖像画。
At the age of 74, he is still going strong as the oldest plumber in business in Boise, Idaho.
尽管他已经74岁高龄,但身体依然很健壮,是爱达荷州博伊西市商界中最老的水管工。
Since you're reaching the majority of the teachers in your target age group, you're probably spending your money well, which brings us to the third M—Money.
由于你正接近你目标年龄群中的大多数老师,你很可能把钱花得很值,这就引出了第三个M——钱。
The late Ice Age rope found in the French cave of Lascaux consists of fibers spiraling to the right, and was therefore tressed by a righthander.
在法国拉斯科洞穴中发现了冰河时代晚期的绳索,这条绳索由向右旋转的纤维捆成,因此它是由右撇子编成的。
The percentage of retirement-age people in the labor force has doubled over the past three decades.
过去三十年来,退休年龄人口在劳动力中的比例翻了一番。
Those speeches fired the young chemist's enthusiasm further, and he later went on to attend the Royal College of Chemistry, which he succeeded in entering in 1853, at the age of 15.
那些演讲进一步激发了这位年轻化学家的热情,他后来继续进入了皇家化学学院,于1853年成功入学,当时他15岁。
In this age of information, we should be experienced in using the Internet as a search tool.
在这个信息时代,我们应该熟练使用互联网这个搜索工具。
The famous Chinese scientist, Yuan Longping, died of illness at the age of 91 in May 2021.
中国著名科学家袁隆平于2021年5月因病去世,享年91岁。
Ten—the age of Annemarie in Number the Stars—is an age when young people are beginning to develop a strong set of personal ethics.
十岁——《数星星》中安妮玛丽的年龄——是孩子们开始形成一套稳固的个人道德准则的年纪。
应用推荐