Any material passing through the affected zone is potentially vulnerable to degradation.
流过受影响区域的任何材料都可能易于降解。
The underground caverns are multi-layered and inclined. The numerical results show that the mined caverns have potential hazards to highway. The affected zone along the highway must be improved.
模拟计算结果表明，研究区多层倾斜采空区对路基的危害性严重，必须对公路路基影响范围内的采空区部位进行处治。
How are businesses within the euro zone affected by the euro?
欧元将如何影响欧元区内的商业运作？
Is it the user's time zone, the time zone of the affected party (such as a remote office or process), or an arbitrary time zone standard, such as UTC (Coordinated Universal time)?
它是用户的时区、受影响部分(比如远程办公室或者程序)的时区还是一个任意的时区标准，比如utc (CoordinatedUniversalTime) ？
Hence the most reliable news came from Spain, giving the false impression that Spain was the most-if not the only-affected zone.
因此大多数可靠消息都来源于西班牙，这就人们误以为西班牙——即时不是唯一——是受感染区。
But several people seemed shaken by what they described as "the second tremor," when throngs of vandals looted stores and warehouses in the worst affected areas of the disaster zone.
但是，当受灾最严重地区成群结队的抢掠者抢劫商店和仓库时，有些人似乎被描述为“第二次地震”的情况震动了。
This not only increase productivity, and cut parts can reduce the deformation and cut the heat affected zone seam.
这不仅提高生产率，而且能减少被割零件的变形量和割缝区的热影响区域。
The joint which is connected by welding method is called the welding joint, which is composed of welding seam, fusion zone, heat affected zone and its adjacent base metal.
用焊接方法连接的接头称为焊接接头，它由焊缝、熔合区、热影响区及其邻近的母材组成。
The Charpy impact test of base metal, weld and heat affected zone of X80 grade pipeline steel of certain factory was conducted, and its effective grain was researched.
对某厂x 80高钢级管线钢母材、焊缝、热影响区进行了夏比冲击韧性试验，对其有效晶粒进行了研究。
There exist a partly thermodynamic recrystallization, and superplastic grains appear in the thermo-mechanical affected zone.
机械热影响区存在部分动态再结晶和较明显的塑性变形晶粒。
The ecological environments around mining zone are affected to great degree by the exploitation of mineral resources.
矿产资源开发给周围地区的生态环境带来巨大影响。
In frequent bending stress condition, fatigue cracking occurred due to the cracking source had been initiated in welding heat affected zone.
在承受频繁的弯曲应力作用后，在其焊接热影响区萌生了裂纹源进而发生疲劳开裂。
The concept of "weld bead heat affected zone"(WBHAZ) was proposed.
提出了“焊道热影响区”的概念。
The result of microstructures analysis show: there are melted zone , transient zone and heat affected zone in the laser melted layer.
对重熔区显微组织进行了研究，研究表明：激光重熔区分为熔凝区、过渡区及热影响区；
Crack propagation is affected by many factors, among which, the crack tip plastic zone attracts a lot of attention.
影响裂纹扩展的因素有许多，这其中，裂纹尖端塑性区引起众多研究者的兴趣。
Owing to heat action during X80 pipeline steel welding the organization and performance of heat affected zone will change considerably in particular of coarse grain heat affected zone (CGHAZ).
X80管线钢在焊接过程中，热影响区由于受到焊接过程热的作用，其组织和性能会发生较大的变化，尤其是粗晶热影响区的组织和性能变化最大。
The effects of high temperature pre-precipitation on the stress corrosion properties of the heat affected zone were also studied after welding.
并研究了高温析出对焊接热影响区及后处理应力腐蚀性能的影响。
Heat affected zone of cold rolled steel after laser cutting was very narrow and was not affected by the variation of laser cutting technology parameters.
金属材料激光切割后其热影响区非常小，受激光切割工艺参数的影响不大。
The coastal zone of Dalian Dengsha River mouth is an intertidal high bed. It's a special zone affected by sea and land with distinctive ecological environment and some kinds of worthy resources.
大连登沙河海岸带是潮间浅滩地带，受海、陆双重影响的特殊自然体，具有独特的生态环境和各类极有价值的资源。
The fracture rod has cracks in the microstructure of weld zone, intergranular cracks exists in the coarse grain zone of the weld heat affected zone.
进一步比较了断裂拉杆和已经产生裂纹的拉杆焊缝区的显微组织，发现在焊缝的热影响区粗晶区存在沿晶裂纹。
Experimental study includes the law of flow field variation and variation of water surface in affected zone by the single groyne or twin-groyne.
实验研究包括单丁坝及双丁坝条件下丁坝影响区内流场及水面变化规律；
The fracture toughness of the weld metal is lower than that of the base metal and the fracture toughness of heat-affected zone (HAZ) is intervenient between those of weld metal and base metal.
接头焊缝金属的断裂韧度显著低于母材，而热影响区断裂韧度则介于母材和焊缝金属之间。
In addition, the main fault slop-break zone affected on the sedimentary system types during lower stand and lake transgression and on the sedimentary scale during high stand.
此外，主断裂坡折带在低水位期和湖侵期，控制了沉积体系类型，而在高水位期控制了沉积体系的规模。
The Ni based alloy powder surfacing layer was obtained by light beam surfacing on the 45 steel and the microstructure of heat affected zone(HAZ) and the phase of the surfacing layer were studied.
采用聚焦光束热源在45钢母材上获得了镍基合金粉末堆焊层，研究了堆焊层的物相组成及母材热影响区的微观组织特征。
It was researched that all kinds of jamming modes affected the damage zone for ground-to-air missile weapon system in modern complex electromagnetism environment.
研究了现代复杂的电磁环境下各种有意干扰对地空导弹武器系统杀伤区的影响，主要包括有源压制和无源压制干扰对武器系统杀伤区的影响。
The shear slide plane of a landslide is difficult to find, it is even more difficult to have a clear idea of the slide plane and the characteristics of slide affected zone.
滑坡的剪切滑动面较难查找，而要了解滑动面形态以及滑动影响带特征更为困难。
The variation of microstructure and mechanical properties of the welding heat-affected zone of 2090 Al-Li alloy were investigated by means of the welding thermal, simulated and strain cycles test.
采用焊接热模拟试验方法研究了在焊接热循环和应力-应变循环同时作用下，2090铝锂合金焊接热影响区显微组织和力学性能的变化特征。
The larger tension stress in the hydraulic turbine blades, grain coarsening in the heat-affected zone and the causticity of fluid medium are the major causes of cavitation erosion.
水轮机叶片有较大的工作应力、热影响区的晶粒粗大以及水介质的腐蚀性是产生机械腐蚀疲劳汽蚀的重要原因。
The results indicated that impact absorbed energy of heat-affected zone in welded joint of X70 pipeline steel were proportional with shearing area on the whole.
结果表明：X70管线钢焊接接头热影响区冲击试样的冲击功与断口剪切面积基本成线性比例关系，冲击功越高，剪切面积越大。
The results indicated that impact absorbed energy of heat-affected zone in welded joint of X70 pipeline steel were proportional with shearing area on the whole.
结果表明：X70管线钢焊接接头热影响区冲击试样的冲击功与断口剪切面积基本成线性比例关系，冲击功越高，剪切面积越大。
应用推荐