Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.
时尚变革是人类文明进步的必然结果，也是社会进步的一面镜子。
Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性，通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
This has been caused by the advance of the legal age for going into industry and the impossibility of finding a job even when the legal age has been reached.
这是由于进入行业的法定年龄提前和即使达到法定年龄也不可能找到工作造成的。
In the advance of the movement, the humorous saying has acquired a proverbial currency, "Quitting smoking is the easiest thing world. I've done it hundreds of time."
在这一运动的推进中，幽默的说法众所周知：“戒烟是世界上最容易的事，我已经做过几百次了。”
At present, China's exoteric funds show the advance of specialist financing on the whole.
目前我国开放式基金总体显示了专家理财的优势。
And in emerging markets, the advance of technology has been very different but no less dynamic.
而在新兴市场中，技术进步的方式或许迥异，但同样充满活力。
And because free nations tend toward peace, the advance of liberty will make America more secure.
因为自由国家倾向于和平，所以自由的进步将使美国更加安全。
That show of concern has seemed enough to halt, perhaps only briefly, the advance of the Tutsi rebels.
大家的这种关切也许能足够在短时间内阻止图西叛军的前进。
The problem of structure-foundation dynamic interaction is raised to follow the advance of practice.
结构—地基的动力相互作用问题是伴随着工程实践而提出的。
Exchanges and dialogue between different cultures are a driving force for the advance of human civilization.
各种文明之间的交流与对话是人类文明进步的动力。
Since you take control of the web server, Node.js is uniquely suited for the advance of the realtime web.
因为你可以控制网站服务器，Node . js对实时网站的适应程度是独一无二的。
And how can they continue to believe in faith-healing and other miracles in the face of the advance of science?
面对科学进步，他们又如何会继续相信信仰疗法（faith-healing）以及其它的神迹奇事？
The fact that the turmoil in the region and the advance of fundamentalism are coinciding is a classic phenomenon.
该地区动乱与原教旨主义推进恰好同时发生的事实也属于一个典型现象。
Suddenly I felt like a Red Indian defending the use of good old smoke signals against the advance of the telephone.
突然我感觉自己像一个北美印第安人为古老的烽火信号辩护而拒绝使用先进的电话。
To strengthen the willing of improving the higher-levered standardization due to the advance of working proficiency.
由于工作熟练程度的提高，对更高层次标准化的改进意愿增强；
However, with the advance of the human civilization, there is an increasing number of people who have raised doubts about whether...
然而，随着人类文明的进步，越来越多的人开始置疑是否__________。
Strategic sites have not been spared from the advance of the fires, which have killed at least 40 people amid an unprecedented heatwave.
战略要地也不能从火灾中幸免，一个前所未有的热浪已经造成至少40人死亡。
With the advance of science and technology added top levels of association, the acceptable plan of accountants undergone abounding changes.
随着社会的进步，科技水平越来越高，使得传统财会人员的工作发生了诸多的改变。
MY fundamental duty is not to cling to public offices, still less to obstruct the advance of younger people, but to contribute experience and ideas.
我现在的根本任务不是占住位子，阻止年轻人上来，而是提供经验和主意。
Each transformation of idea brings about the improvement of financial reports of enterprises with the advance of the information provided in the reports.
观念的每一次转变都带动企业财务报告的改进和信息披露质量的提升。
The appearance of corpus marks not only the advance of technology in language research method, but also the great change in the thought of language research.
语料库的出现不仅标志着语言研究手段的技术进步，而且还标志着语言研究思想的重大转变。
Likewise, sales in countries outside America are often based on the advance of sales staff, which places Dell's "direct-only" business model at a disadvantage.
同样的，美国之外市场的销售通常是基于先进的销售团队的，这也使得戴尔“只进行直销”的商业模式成为了劣势。
A lot of salty Americans Posting here that work menial office jobs which provides nothing toward the advance of our society other than personal and corporate greed.
许多尖酸的美国人在这发帖，他们从事低端办公室工作，这些工作对社会进步毫无作用，除了助长个人和公司的贪婪。
And with worries over climate change and with the advance of green technology there are reasons to expect that 2010 will entrench the trend towards energy conservation even as economic growth resumes.
鉴于公众担心气候变化，加之绿色技术日益进步，我们有理由相信，即使经济复苏，2010年节能趋势也会更加强劲。
Americans flocked to these fairs to admire the new machines and thus to renew their faith in the beneficence of technological advance.
美国人蜂拥而至，到这些博览会去欣赏这些新机器，从而重新燃起了他们对技术进步有益的信念。
He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想，即我们不是超越于自然的，而只是它的一部分。
One of the biggest challenges facing employers and educators today is the rapid advance of globalization.
当今雇主和教育工作者面临的最大挑战之一是全球化的快速发展。
Rapid technological advance has raised the incomes of the highly skilled while squeezing those of the unskilled.
科技的迅猛发展提高了高技术人员的收入，同时使非技术人员的收入缩水了。
Rapid technological advance has raised the incomes of the highly skilled while squeezing those of the unskilled.
科技的迅猛发展提高了高技术人员的收入，同时使非技术人员的收入缩水了。
应用推荐