The challenge is, when you make your links look like buttons, they should act like buttons — and this includes having a “pressed” look when the user clicks on them .
挑战就在于，当链接看起来像按钮时，它们的行为就应该像按钮-当然这包括用户点击按钮后的“已按”状态，让用户清楚地知道按钮处于已点击状态。
Any classifier (class, component, and so on) may act as the consumer of a service, and that includes another service.
任何分类器(类，组件等等)可能充当服务的消费者，也包括其他的服务。
The call to act - which includes a prediction that almost half of British men could be clinically obese by 2030 - comes in a series of papers published on Friday in the Lancet medical journal.
行动号召——包括一个预测，2030年几乎半数的英国人会有临床肥胖——星期五发表在柳叶刀医学期刊上的一系列论文里。
The report includes "on-the-night" spend, such as food, drinks, parking, merchandise, etc – money that doesn't necessarily go back to the artist, label or people closely associated with the act.
报告中这些收入包括了所谓“一整晚的开销”——吃的，喝的，停车位，周边商品，等等，而这笔钱未必就能落入艺人、唱片公司或者与演唱会业务密切相关的人的口袋里。
Article 2 The "referendum" called in this Act includes national referendum and local referendum.
第2条本法所称公民投票，包括全国性及地方性公民投票。
A definition solely in terms of consequences might seem too broad, because it includes absurd theories such as the theory that an act is morally right if it increases the number of goats in Texas.
阿纯粹的后果似乎过于笼统的定义，因为它包括诸如理论的行为在道德上是正确的，如果它增加了在得克萨斯州山羊数量的谬论。
"Bankrupt" includes bankrupt under the Federal Bankruptcy act or insolvent under any state insolvent act.
“破产”包括根据联邦破产法的破产或根据任何州破产法的破产。
This image includes the way you look, the way you act, the way you talk and the way you think.
这种形象包括你看待自己的方式，你的言谈举止的方式以及你思考的方式。
Here, the guest operating system is aware that it's running on a hypervisor and includes drivers that act as the front end.
在这里，来宾操作系统知道它运行在hypervisor之上，并包含了充当前端的驱动程序。
The real estate agent's duty includes the duty of an agent to act in the best interest of the principal, the seller or buyer (the law of agency).
房地产经纪人的职责包括代理行为的责任就在该机构的最佳利益主体，卖方或买方的法律即。
The Companies Act 1985 requires that all assets with limited useful lives be depreciated. This normally includes machinery and buildings, but not land.
1985年的公司法规定所有的，具有有限使用年限的固定资产应计提折旧。这一般包括机械设备和建筑物，但土地不在其内。
For designs registered since 2004, the designs Act includes a 'right of repair' provision, allowing spare parts to be used for certain repairs without infringing a registered design right.
对于在2004年之后注册的外观设计，外观设计法有一项“修理权”规定，允许将配件用于某种修理用途而不涉及对外观设计侵权。
This includes interviews with performers, reviews and previews of gigs, and live coverage of concerts, including every act on the Danny Kyle Open Stage.
这包括与表演，评论和演出预览的访谈，现场直播的音乐会，包括丹尼凯尔打开舞台上的每一个行为。
The conditions includes special conditions (substantial condition) and general conditions, the later are implied by deposit as a legal act.
提存条件包括特殊条件(即本质条件)及其作为法律行为所隐含的一般条件。
Group act to cause damage includes two kinds of act, the damage caused by partner behavior or gang member's behavior.
团体致人损害行为包括合伙致人损害行为与团伙成员致人损害行为两种。
The act of civil construction and engineering includes Bridges, roads, canals, airports, DAMS and buildings.
民间建筑和工程的行为，包括桥梁，道路，运河，机场，水坝和其他建筑物。
The act of the crime of shielding or concealing the illegal gain or the income of illegal gain includes: concealing, transferring, purchasing, helping to sell and other methods.
掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的行为方式包括：窝藏、转移、收购、代为销售以及其他方法。
Definition of Terms in this act, "court" includes every court and judge having jurisdiction in the case.
第二条术语的定义在本法中，“法院”包括对一案件有管辖权的所有法院和法官。
The law application of international commercial arbitral proceedings includes the applications of arbitral procedure act and arbitration rules.
国际商事仲裁程序的法律适用既包括仲裁程序法的适用，又包括仲裁规则的适用，两者既有联系而有所区别。
This is an Act relating to copyright and the protection of certain performances, and for other purposes. This compilation includes amendments to the Copyright Act 1968 up to Act No. 63 of 2002.
这是一部关于版权和相关行为保护的法律，这本汇编包括直至2002年第63号法案中对1968年著作权法的修订。
Bankrupt includes bankrupt under the Federal Bankruptcy act or insolvent under any state insolvent act.
“破产”包括根据联邦破产法的破产或根据任何州破产法的破产。
Article 17 The term "permit" as used in Article 20 of this act includes permit for importing, permit for exporting and permit for manufacturing.
第17条本条例第二十条所称同意书，包括输入同意书、输出同意书及制造同意书。
Federal law, the Stewart B. McKinney homeless Assistance Act of 1987, includes a section that addresses the educational needs of homeless children.
联邦法律(1987年斯图尔德•b•麦肯尼无家可归人员救助法案)有一部分专门指出了无家可归儿童的教育需要。
Federal law, the Stewart B. McKinney homeless Assistance Act of 1987, includes a section that addresses the educational needs of homeless children.
联邦法律(1987年斯图尔德•b•麦肯尼无家可归人员救助法案)有一部分专门指出了无家可归儿童的教育需要。
应用推荐