"I was rescued from a burning car but my mother died in the accident,'' explained Karen.
“我是从一辆燃烧的汽车中被救出来的,但是我的母亲在事故中丧生了。”凯伦解释说。
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
护士回答,眼泪从她的脸上流下来:“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了,我们打电话让他为你的儿子做手术时,他正在参加儿子的葬礼。”
Immediately after the school bus accident, twelve students were sent to hospital, where eight died despite treatment.
校车事故发生后,12名学生立即被送往医院,其中8人治疗无效后死亡。
Kobe died in a helicopter (直升机) accident in California on January 26, 2020. Just three days before the accident, he sent out Chinese New Year wishes, and encouraged Chinese fans to live (实践) their dreams and dare to win.
2020年1月26日,科比在加利福尼亚的一次直升机事故中去世。就在事故发生前三天,他发出了春节祝福,并鼓励中国球迷实践自己的梦想,勇于胜利。
When my mother had died after a tragic accident, he did not quickly recover from the shock and loneliness.
当时我母亲在一次事故中惨死,父亲未能很快从悲痛与孤独中恢复过来。
Zenani Mandela, 13, died in an accident while returning from the World Cup concert.
曼德拉的曾孙女泽纳尼·曼德拉在从世界杯音乐会返家路上发生车祸丧生,年仅13岁。
Pietro Ferrero, the 48-year-old boss of Ferrero, an Italian confectionery group whose brands include Nutella and Kinder, died in a cycling accident in South Africa.
费列罗(Ferrero)公司老板彼得·费列罗(PietroFerrero)在南非的一起自行车事故中死亡,费列罗是一家意大利的糖果公司,旗下的品牌包括Nutella和Kinder。
When a similar accident occurred at Logan Airport in 1960, all but ten of the 72 people on board died when the plane plunged wing-first into Boston Harbour.
一个相似的事故1960年发生在劳根机场时,机上的72人中除十人外全部死亡,当时飞机的一个翅膀首先扎进了波士顿港湾。
The journals helped them share and process grief after one of their close friends died in a car accident.
一个亲密朋友死于车祸后,这些日志帮助她们分享和处理了悲哀情绪。
Boreman, who died after a car accident in 2002, defended the movie and its makers until 1980, when she made a rapid about-turn and denounced her career.
2002年死于一场车祸的伯尔曼,一直以来都在为电影和该片制片人辩护,直到1980年她口风突变,并控诉了自己的职业生涯。
About 30 emergency workers died of radiationexposure shortly after the accident.
大约30个抢险工人在事故后不久死于放射线照射。
The last of Barack Obama Sr's eight children, George Obama was born less than a year before his father died in a car accident.
乔治·奥巴马出生不到一年,他的父亲就因车祸去世,是巴拉克·奥巴马家族中八个孩子中最后一个。
But police say the screw was jammed down the throat of the girl to make the death look like an accident, and that she died because she was beaten and suffocated.
但警方表示,螺钉卡住了该名女童的咽喉,使她看起来像意外死亡,但其实她是因为被殴打和窒息致死。
The poor man died in an accident, leaving his wife and son alone in this world.
这可怜的男人死于事故,留下孤儿寡母在这世界上飘零。
A monument to 33 miners, who died in an accident in 1983, sits in front of the plant.
发电厂前立着一块纪念碑,用来纪念那些死于1983年矿难的33名矿工。
Shell has emerged as one of the top offenders despite promising to clean up its act five years ago after a large accident in which two oil workers died.
壳牌成为头号罪魁祸首之一,尽管其承诺清理五年前在一次造成两名采油工身亡的大事故后造成的海洋石油污染。
When a mother of three died in an airplane accident, leaving the father to care for the family alone, thousands of people across the country mourned online.
当一个三个孩子的母亲在空难中丧生,留下父亲独自照顾时,这个国家数以千计的人们在网上为他默哀。
Four months later, Upshur began negotiations to bring Texas into the Union. But a few weeks before those talks were completed, Upshur died in an accident.
四个月后,厄普·舒尔开始就德克·萨斯纳入美国的问题进行谈判,但就在谈判即将结束前几周,厄普·舒尔死于一次意外。
Yuri Gagarin died in a plane accident in 1968, a year before the Americans reached the moon.
加加林在1968年死于一次飞机失事,在美国人登上月球的前一年。
The day their daughter Taylor died in a ski accident, they decided to donate her organs.
那天,他们的女儿泰勒在滑雪事故中死亡了,他们决定捐出她的器官。
"Or that my sister's husband died in a traffic accident," the lawyer's voice rising in indignation, "leaving her penniless with three children?!"
“或者显示出我的妹夫刚刚出车祸死亡”律师的声音越来越激动,“除了三个孩子什么也没有留给她”。
A month removed from his first Senate election, Biden's wife and 13-month-old daughter died in a car accident, and Biden was sworn into the Senate at their bedside.
在他首次当选参议员的一个月后,拜登妻子和十三个月大的女儿死于车祸,拜登不得不在他们的床边宣誓就职。
Many took the time to mourn with one of South Africa's greats: Nelson Mandela's 13-year-old granddaughter died in a car accident after a World Cup concert.
很多人与南非的伟人——纳尔逊·曼德拉一道,为他那在一场世界杯音乐会后返家途中遇车祸丧生的13岁曾孙女而哀悼。
2: When our boss died in an auto accident, our number two had to step up to the plate and take over. And I'm glad to say so far he's doing a great job; things run very smoothly.
他说:当我们的上司在车祸中身亡以后,我们的第二把手不得不上来接替他的主管工作。令人高兴的是他做得很好,到目前为止一切业务运转正常。
His father went to Harvard University to pursue Ph.D. studies, then returned to Kenya, where he died in an auto accident when the younger Obama was twenty-one years old.
他爸爸去了哈佛大学攻读博士然后又回到了肯尼亚,他最后在奥巴马21岁的时候死于一场车祸。
After she tragically died in a ski accident, she left behind her organs to save the lives of others.
她在滑雪事故中不幸去世后,她留下了的器官被捐赠,用来挽救别人的生命。
After she tragically died in a ski accident, she left behind her organs to save the lives of others.
她在滑雪事故中不幸去世后,她留下了的器官被捐赠,用来挽救别人的生命。
应用推荐