KELLY REEDER: “My friends who are on 'It’s Academic' think it’s cool that I’m the captain of the A Team, but my friends who are not on 'It’s Academic' think it’s kind of funny.”
KELLYREEDER：“参加了It'sAcademic节目的朋友认为我作为冠军队伍的队长很酷。但是没有参加过节目的朋友只是觉得很有趣。”
Volvo's three-man team stripped the car and treated it to a restoration.
沃尔沃的3人小组拆了那辆汽车并对它进行了修复。
The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.
管理团队一周开几次会，力图兼顾预算和资源。
A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.
一队警察正在数千名小偷的记录中搜索。
Here's how it works – 3 pts for a correct result, 1 pt for the correct winning team.
是这样的：一个正确的结果得3分；正确的获胜队得1分。
Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.
亚当斯昨天轻松获胜，这无异于告诉人们奥运代表队中应有他的位置。
Since his injury, Jones has become more of a liability than an asset to the team.
琼斯负伤以来，与其说他是全队的骨干倒不如说他已成为队里的累赘。
50 young hopefuls are trying for a place in the England team.
50名雄心勃勃的年轻人亟欲跻身英格兰队。
Laura Davies is assured of a place in the Olympic team.
劳拉·戴维斯有把握得到奥林匹克队中的一席。
They are a team that always seemed to eke out victory when the going got tough.
看起来他们总是一个能在困难中艰难取胜的团队。
Eventually he reorganized the unit into a team that most of his people didn't fully understand him.
最后，他把这个单位重组成了一个团队，他大部分手下都不是很理解他这种做法。
He has not been signed to the team as a makeweight to fill out the numbers.
作为来这支队伍凑数的人，他还没有签到。
A team was sent to supervise the elections in Nicaragua.
一队人马被派去监督尼加拉瓜的选举。
The United Nations dispatched a team of troubleshooters to Somalia today.
联合国今天派遣了一队纠纷人员到索马里。
The team is experiencing a mid-season wobble.
这支队正处于赛季中期的不稳定状态。
The Dutch team romped to a 5–1 victory over Celtic.
荷兰队以5：1轻松战胜了凯尔特队。
The team usually plays in a 4-4-2 formation.
这支球队比赛通常排出的是4–4–2阵形。
I was at a disadvantage compared to the younger members of the team.
与队里较年轻的队员相比，我处于不利地位。
Schulman is a little tired of the hoo-ha about the all-women team.
舒尔曼有点厌烦了对全女子团队中的叽叽喳喳声。
One of the members of the surgical team leaked the story to a fellow physician who, in turn, confided in a reporter.
该外科小组的一名成员把此事泄露给一个同行医生，而后者转而又将此透露给了一位记者。
His superb play inspired the team to a thrilling 5–0 win.
他的出色表现使球队士气大振，以5:0大获全胜。
Mullin's team pulled out a one-point victory in OT for the championship.
穆林的队伍在加时赛中以一分领先战胜对手，晋级冠军赛。
Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
利亚现在进展得很顺利，目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。
When I arrived, the team was bottom of the league and the whole place was on a real downer.
当我到达时，这个队伍在联赛中垫底，整个气氛令人感到沮丧。
Her trainer said yesterday that she would be a strong contender for a place on the Olympic team.
她的教练昨天说，她会是取得奥运代表队里一个席位的一名强有力的竞争者。
A raucous crowd of 25,000 delirious fans greeted the team at Grand Central Station.
一群喧闹的25000名狂热球迷在格兰德中心车站欢迎球队。
The German team scored a combined total of 652 points.
德国队综合得分为652分。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
应用推荐