Her spirits were high with the hope of seeing Nick in minutes rather than hours.
她很兴奋，因为只消等上几分钟而不是几个小时就有希望见到尼克了。
They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
Now they are not driven by fear of whipping, but the hope of freedom encourages them.
现在他们不是因为害怕鞭打而被驱使，而是自由的希望在鼓励着他们。
They stop trying in the hope that their teachers will make the decision for them by failing them.
他们不再尝试，希望老师会判定他们不及格，从而替自己做出决定。
Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维创办了自己的电池公司，希望改变世界能源的未来。
Dr. Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维博士创办了自己的电池公司，希望改变世界能源的未来。
Scientists and engineers are beginning to study this ability of fishes in the hope of designing more efficient propulsion systems for ships.
科学家和工程师们开始研究鱼类的这种能力，希望能设计出更有效的船舶推进系统。
Today, people still look to stars or genes, astrology or genetics, in the hope of finding the source of exceptional abilities or personal characteristics.
今天，人们仍然研究星星或基因、占星术或遗传学，希望找到超常的能力或个人特征的来源。
I am an active playgoer and play reader, and perhaps my best reason for editing this book is the hope of sharing my enthusiasm for the theater with others.
我是一个积极的戏剧爱好者和戏剧读者，也许我编辑这本书的最好原因是希望与他人分享我对戏剧的热情。
Farmers apparently hold back produce in the hope that prices will rise.
农场主们囤积农产品显然是希望价格会上涨。
You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.
或者，你也可以把它留着，指望它10年后值好几百万。
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
警方已计划明天再现犯罪过程，希望以此唤起过路人的记忆。
A small pear became the hope for his survival.
一个小梨成了他生存的希望。
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始，所以人们吃饺子，希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
Let us watch and say jaggy things, in the hope that some of them will hurt.
我们要观察，说些急躁的话，盼望这些话能伤人。
The sun rises in the East, the hope rises in the East, the Dragon rises in the East, and China rises in the east.
太阳从东方升起，希望从东方升起，巨龙从东方升起，中国从东方崛起。
Despite the low rate of success at the market, parents cling to the hope that they will find a suitable match for their offspring.
尽管在市场上的成功率很低，父母们还是抱着给孩子找个合适的伴侣的希望。
Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
一旦我们有超过5000个人的签名，我们便计划将它寄给政府，希望更多的人会开始认真对待它。
When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.
当我开始上大学的时候，希望奖学金是由乔治亚州资助的，旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。
Ever since people had begun to catalog the strata in particular outcrops, there had been the hope that these could somehow be used to calculate geological time.
"从人们开始对地表的特殊岩层进行编目和分类时起，大家就开始期望能够以某种方式利用这些岩层来计算地质年代。
This only applies to American space activities, but the hope is that it will help standardize a set of norms in the dawning commercial spaceflight industry throughout the world.
这只适用于美国的航天活动，但希望是它将有助于使全世界商业航天工业的一套规范标准化。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点，在这本书中，对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
A bright flame Chengqi all the hope.
光明的火焰撑起了所有的希望。
Or keep trading in the hope of resurrection.
或是继续经营，以期浴火重生。
We cherished the hope of winning an Olympic medal.
我们对获得一枚奥运奖牌抱有希望。
The hope is to capture heavier users as new subscribers.
这样做就是希望获取更多的读者并让这些读者成为新的订户。
The hope is that he acted because he saw agloomy outlook.
如果他降息是因为他看见了一个暗淡的前景，那么这令人充满希望。
The flowers are your homeland, it is the hope of the motherland.
你们是祖国的花朵，更是祖国的希望。
The flowers are your homeland, it is the hope of the motherland.
你们是祖国的花朵，更是祖国的希望。
应用推荐